Hotel Akita

« Hôtel vieillot/ ses équipements, impossible de faire fonctionner la climatisation ( notice en japonais.. inaccessible) , petit déjeuner lamentable »

« 受付スタッフから早朝チェックアウト時にロビーを清掃していたスタッフまで、皆さんとても爽やかで優しい接客をなさっていました。 部屋での滞在も快適に過ごせる工夫があり、満足度はとても高かったです。 また秋田市に宿泊の際には利用したいです。 »

« とても丁寧な対応でした。 »

« Clean nice staff helpfull »

« 室内も特に問題なく、快適に過ごせました。 朝食も美味しく頂きました。 »

« 駅近で、部屋はとても清潔で心地良かったです。また機会があったらお願いします。 »

« Parfait »

« 全てが清潔で過ごしやすかった »

« 夕食の時間、ホテル内のレストランが、どこも予約で、いっぱいで、外を歩いて探すのが大変だった。1人だから、大丈夫かと思ったが、到着してすぐだったから、様子が分からず、困った。その他は、快適に過ごせた。 »

« Everything was great, good service all round. »

« 清潔で対応も良い »

« très bon hôtel . restaurant satisfaisant »

« 喫煙部屋で家族３人でしたが、タバコ臭くなく とても有意義な宿泊でした。スタッフさんの 笑顔が素敵でした。ありがとうございました。 »

« お部屋が綺麗でとても良かった »

« Chambre impeccable, spacieuse, séjour parfait ! »

« Le personnel, bien que parlant peu l'anglais, a été serviable, et il a été possible de faire garder les bagages alors qu'il n'était que 13 heures (la chambre était disponible à partir de 15 heures). La chambre était très confortable, avec tout ce qu'il fallait. La salle de bain était équipée avec des brosses à dent et à cheveu, du dentifrice, des rasoirs, etc. Dans la chambre il y avait une bouilloire et du thé, c'est très agréable. L'hôtel est situé à 15 minutes à pied d'un gare, mais il y a...

« 大変満足しました。 »

« Nous avons reçu un accueil très chaleureux de la part de la patronne. La chambre était très bien, suffisamment spacieuse. Le petit déjeuner était très bon ! Si vous venez en hiver prévoyez des grosses chaussettes car les pièces communes sont assez froides ! »

« Meraviglioso soggiorno! »

« Das Haus ist sehr schön und groß. Es ist mit allem eingerichtet, was man braucht, wenn man sich selbst verpflegen möchte. Das frisch zubereitete Essen mit Gemüse aus dem eigenen Garten schmeckt hervorragend. Die Gastgeber sind super nett und behandeln einen nicht wie Hotelgäste, sondern wie Freunde. Ich werde in jedem Fall dort wieder einen längeren Aufenthalt planen. »