Hotels nahe Arima Hauptstraße (Kōbe)

„201호 스위트룸에서 숙박했습니다 룸하나인 스위트인줄 예약했는데 룸 두개였고 큰 방은 싱글침대 두개가 배치되어있고 작은방은 퀸침대하나가 있었습니다 새건물인만큼 깨끗하고 모든시설이 좋았습니다 특히 음식이 아주훌륭했습니다 아리마온센 거의모든 료칸 온천호텔에서 숙박해봤는데 고쇼벳쇼와 더불어 음식에서는 탑2입니다 무료로 제공해주신 여러 간식들과 음료로 즐거운 밤을 보냈습니다 올라가는길이 좁고 가팔라 미리알고가시는게 헤매지않으실수있어요 저게진짜 길인가 지나치실수도..다이슨헤어드라이기도 공청기도 좋았어요 “

„食事が最高に素晴らしい。部屋も落ち着けて湯も良い。リピーターです。“

„Wenn man die traditionelle Erfahrung in einem Gasthaus mit Thermalbad machen möchte ist man hier perfekt aufgehoben. Das Personal ist sehr freundlich, das Eseen gut, die Unterbringung wie erwartet. Allein einen Zugang zu einem Garten hätte das Erlebnis perfelt abgerundet. “

„This was my first time in Arima and my first time staying at a ryokan. I stayed for one night and immediately wished I had booked an extra night. I was in Arima for two nights total and wanted to compare two different ryokans to experience the differences. Takayamaso Hanano was an excellent stay that I will remember fondly. I paid for a room with a silver bath and a full board dinner. The ryokan dinner was unforgettable, and the staff were very friendly despite the language barrier I had as a ...

„向陽閣は　立地が　便利で良かったです 　従業員さん　皆さん　愛想良かったです　 部屋は　少し古いですが　綺麗に掃除もされていて　気持ち良く　過ごせました　 　“

„Der Aufenthalt hier war sehr gut, sehr erholsam. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Excellenter Service. Wir hatten das Zimmer in japanischem Stil und Privatonsen mit Halbpension. Auch das Essen war authentisch und sehr lecker. “

„照片即實景，無落差。服務親切，住宿體驗佳。“

„高い温泉地有馬にしては、リーズナブルな値段で清潔そうなので、決めました。経営者の向かいの旅館の温泉を使えるという事で入りに行きましたが、金の湯は湯もみをしても水を足しても熱すぎて入れず、笑えました。残念。古い昔の温泉風呂はそれなりに趣があり良いのですが、湯に入れるようにはして頂きたいです。“

„お部屋も温泉も清潔で快適に過ごせました“

„Dinner was good. Staffs are nice. “

„좋았습니다“

„소음이 적고 온천 및 웰컴드링크 등 편히 지낼 수 있었습니다. “

„Large space and very comfortable. Felt super homey and and walking g distance to all of the sights in town.“

„Enjoyed the facilities (including the use of the larger sister resort). Brilliant meals. However, we lost a pair of earrings that was placed inside a cupboard and we discovered missing when packing up.“

„非常によかったです。“

„温泉を堪能させていただきました。 食事も会席で十分、追加なしで私達には満足でした。 またお邪魔致します。“

„安定した良さです。（食事、清掃、スタッフの方の対応）“

„very clean room and good service. breakfast buffets were excellent!“