Hotel Awara

« 蒲団のサイズが身長180には少し短いこと以外は満足度は最高でした。 »

« 宴会場での食事は良かったのですが、部屋別に仕切りをおいて有れば、なお良かったです。 直ぐお隣の方々の様子を見ないですむので。 »

« Remote location, you need a car to explore the area. »

« 泊まる施設は全体的に古さは否めないですが、全てにおいて清潔で気持ちが良かった。そして、期待していた食事ですが、夕食も朝食も期待以上に美味しかったです。 まさか、ケーキがホールでおいていて、自分で好きなだけカットできるなんて信じられませんでした。 色々なホテルや旅館に泊まりましたが、1番良かったです。 リピーターが多いのには納得でした、近々行きたいと思います »

« サービスが充実していてよかった。また食事もご当地料理がたくさんあり、量より質を楽しめた。 客室やお風呂も清潔でゆったりと過ごすことができた。 »

« また利用したい。 »

« 建物は年季が入ってますが、リニューアルされて清潔感があります。特に大浴場と食堂は、おしゃれです。 人気の食事がとても満足しました。量、質ともに充実しており、何食べても美味しかったです。食事に関してはここ数年間で訪れた温泉旅館でも最も良かったです。日本酒飲み放題が、色々と飲み比べできたのも良かった。 »

« Hotel simple, et pratique car très proche de la gare »

« 部屋も清潔でよかったです »

« Juste à côté de la gare, hôtel très agréable, chambres bien équipées et propres. J'ai réservé une "suite" mais pour le prix peu élevé, vous avez de bons équipements et un espace isolé des autres chambres pour plus de tranquillité, on sent un réel effort et cela est très agréable. Par contre il n'y a pas grand chose aux alentours de l'hôtel. »

« Le personnel est particulièrement attentif. Nous remercions les personnes de l'accueil qui nous ont aidés. »

« Excellent ! »

« Déjeuner excelent, gentillesse du personnel. »

« Excellentes »

« 服務周到，優質食物，溫泉很好。 »

« 位置非常方便，服務人員親切專業，唯一缺點餐食份量太少 »

« 客室も清潔でスタッフの方の対応も親切です！ »

« お盆の時期でファミリー層がとても多く大変賑やかでした。 天気が良かったので室内と室外を行ったり来たりしてプールを満喫し、夕食バイキングはどれもこれもおいしくて花火を見て1日目は締めくくりました。 2日目はゆっくり朝食をとり余裕を持ってチェックアウトできました。 »

« We had such a wonderful time. Very relaxing. Perfect employees (Warm welcome, helpful...). Nice to go around the city using hotel's yukata. I will go back for sure. »