Hotels nahe Castle Guards' Houses (Matsusaka)

„I chose it because it had (paid) parking included but it was full when I arrived. The room was fine but the bed was hard and breakfast was also not to my taste. Which is a shame because I have stayed in Toyokyo Inns in other cities and had a really great experience for price, including breakfast. This one I would say spend a little more and go somewhere else.“

„便器がたいへん汚かった。 シーツがシミだらけでした。 壁紙の剥がれをホッチキスで修理してました。“

„Very close to the station. A few meters from the hotel is a Lawson store and a lot of restaurants. The room was clean and the neighborhood is quiet. If you want to discover Ise (from north to south) I can recommend this hotel.“

„す“

„急遽、予約したため喫煙ルームしかなかったので、タバコの匂いが苦手なため眠れないかもと心配でしたが、大浴場でリラックスして、疲れていたこともありストンと眠れました。 フロントさんに到着前にタバコの匂いが苦手であると伝えて対応していただいたおかげだと思います。 ありがとうございました。“

„Ich habe dieses Hotel gebucht, um den etwa 50km entfernten Grand Prix von Suzuka (Formel 1) zu besuchen. Allerdings ist das Hotel mit öffentlichen Verkehrsmittel NICHT erreichbar. Ein Auto wird zwingend benötigt! Vor Ort stellte sich heraus, dass es sich bei dem "Hotel" um ein sogenanntes "Love-Hotel" handelt. Diese werden in Japan traditionell von verliebten Päärchen aufgesucht, die sich ein paar Stunden vergnügen wollen. Dementsprechend sind die Zimmer auch nur auf "das eine" ausgerichtet. So ...

„良かったです。“

„はい“

„無人のホテルです 電子レンジか汚れてて少し不快な感じですが 価格のが安いところで折り合いつけてます“

„Easy check in, clean room, spotless bathroom, and great temperature control!“