Cette petite propriété se compose d’une maison principale et d’un appartement ; elle dispose de places de stationnement en nombre suffisant, d’espaces verts, de diverses haies, d’arbres fruitiers et de conifères à usage commun.
L’abri pour deux voitures est équipé d’une borne de recharge électrique. L’utilisation de la borne de recharge pour voitures électriques entraîne des frais supplémentaires de 0,30 € par kWh, à régler ultérieurement.
Le terrain est clôturé et permet à jusqu’à deux chiens de se promener librement.
Depuis la grande terrasse, avec ses meubles de salon et ses chaises longues, vous bénéficiez d’une vue magnifique sur le lac. Une petite partie de la rive privée du lac est constituée d’une plage de sable. Le lac n’est pas propice à la baignade.
La maison principale et l’annexe sont entièrement équipées d’un chauffage au sol. Les sols sont en carrelage, en stratifié ou en parquet. On a systématiquement renoncé à la moquette.
Au rez-de-chaussée, depuis l’entrée, se trouvent la cuisine ouverte (lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes, plaque de cuisson, four, réfrigérateur, congélateur, cafetière, bouilloire), le salon-salle à manger avec piano et télévision + lecteur DVD, ainsi que la « chambre bleue » (environ 10 m²) avec un canapé-lit et une salle de bains privative (douche, WC).
Au-dessus se trouvent la « chambre verte » (environ 16 m²) avec vue sur le jardin, un canapé supplémentaire et une télévision. La « chambre jaune » (environ 17 m²) et la chambre à coucher (environ 25 m²) offrent une vue sur le lac. Le dressing avec armoire ouverte fait partie de la chambre à coucher. La salle de bains spacieuse comprend une cabine de douche ainsi qu’une baignoire avec fonction balnéo.
Toutes les chambres disposent d’une armoire et de sièges en plus du lit double.
Un panier de basket et une table de ping-pong pliable permettent de faire suffisamment d’exercice.
À quelques minutes à pied (5 minutes), vous trouverez une épicerie et un arrêt de bus pour vous rendre à Bremerhaven ou à Bad Bederkesa.