Une ville côtière qui se distingue par un imposant bâtiment blanc, une plage de sable et des bateaux amarrés près du rivage.

Hôtels avec piscine à Guéthary, Nouvelle-Aquitaine

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.
Ce soir
29 août - 30 août
Demain
30 août - 31 août
Le week-end prochain
4 sept. - 6 sept.
Dans deux semaines
11 sept. - 13 sept.

Guéthary : notre meilleure sélection d’hôtels avec une piscine

Un espace piscine extérieur moderne, doté d’un coin salon clos par des baies vitrées et offrant une vue dégagée sur la piscine.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau, une chaise, un miroir rond et une vue sur une piscine et un espace verdoyant.
Une chambre à coucher dotée d’une grande fenêtre donnant sur une ville côtière et la mer.
Un salon moderne doté d’un grand canapé d’angle, d’un téléviseur à écran plat et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.

1. Lafitenia Resort

Lafitenia Resort
Saint-Jean-de-Luz
France
Johann
CHF 143
taxes et frais compris
21 sept. - 22 sept.
Lafitenia Resort
Une pièce spacieuse dotée d’une grande fenêtre donnant sur une piscine et un espace verdoyant. On y trouve un canapé gris, une table basse en bois et un canapé orange.
Un vaste balcon doté d’une table et de chaises en bois, d’un canapé gris et offrant une vue sur le paysage urbain.
Une salle de bain moderne équipée d’une douche, de toilettes et d’un lavabo.
Une chambre à coucher comprenant un lit, une chaise, une petite table et un balcon avec une balustrade.

2. Résidence Château d'Acotz

Résidence Château d'Acotz
Saint-Jean-de-Luz
France
Nicole
CHF 91
taxes et frais compris
6 sept. - 7 sept.
Résidence Château d'Acotz
Une personne se détend au bord d’une piscine, avec un bâtiment et des palmiers en arrière-plan.
Une chambre avec vue sur un balcon, un canapé et un téléviseur.
Trois personnes pratiquent le yoga sur une terrasse en bois, avec vue sur les arbres.
Une terrasse en bois avec un fauteuil suspendu et une petite table en bois sur laquelle se trouve une boisson.

3. Les Frères Ibarboure

Les Frères Ibarboure
Bidart
France
Serge
CHF 311
taxes et frais compris
2 sept. - 3 sept.
Les Frères Ibarboure
Une piscine entourée d’une terrasse en bois et d’un bâtiment à l’architecture moderne, avec des chaises longues et des parasols à proximité.
Vue intérieure d’un ascenseur offrant une vue dégagée sur un immeuble doté d’une grande façade en verre et sur un parking situé en contrebas.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec plusieurs tables et chaises, de grands parasols et des plantes en pot.
Une chambre d’hôtel avec un lit, un canapé, un bureau et une grande fenêtre.

4. ibis Styles Saint-Jean-de-Luz Donibane

ibis Styles Saint-Jean-de-Luz Donibane
Saint-Jean-de-Luz
France
Xavier
CHF 132
taxes et frais compris
27 sept. - 28 sept.
ibis Styles Saint-Jean-de-Luz Donibane
Un espace piscine aménagé avec des chaises longues et des parasols en chaume.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau, une chaise et un balcon offrant une vue sur la mer et les bâtiments.
Un balcon avec une table et des chaises, donnant sur une piscine et un quartier résidentiel.
Un quartier résidentiel avec des maisons, un grand bâtiment doté d’un toit rouge et un champ d’herbe.

5. Hotel Erromardie Plage by Odalys

Hotel Erromardie Plage by Odalys
Saint-Jean-de-Luz
France
Sylvie
CHF 140
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Hotel Erromardie Plage by Odalys
Une piscine avec des chaises longues et des parasols.
Une chambre avec une grande fenêtre, une armoire en bois et une vue sur l’extérieur.
Une salle de conférence dotée d’une longue table, de chaises et de grandes fenêtres donnant sur l’extérieur.
Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des chaises longues et des parasols, une pergola et une vue sur un bâtiment doté de grandes fenêtres.

6. Hôtel Indarra

Hôtel Indarra
Arbonne
France
Ivan
CHF 211
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Hôtel Indarra
Un espace piscine paisible, où le ciel se reflète clairement dans l’eau, entouré d’une végétation luxuriante et avec un bâtiment bien éclairé en arrière-plan.
Une sculpture située dans un espace paysager offrant une vue sur la mer.
Un espace de restauration en plein air avec une table dressée pour le petit-déjeuner, des chaises et une vue sur la mer.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, deux lampes fixées au mur, un balcon avec vue et une fenêtre avec des rideaux.

7. Hôtel et Résidence La Réserve

Hôtel et Résidence La Réserve
Saint-Jean-de-Luz
CHF 182
taxes et frais compris
27 sept. - 28 sept.
Hôtel et Résidence La Réserve
Un hôtel doté d’une piscine à eau claire, de nombreux balcons et d’une façade bien entretenue.
Une plage avec des parasols, des gens et une petite construction en bois.
Un hôtel à plusieurs étages doté de balcons, d’un palmier et d’un jardin bien entretenu.
Un parcours de golf avec vue sur l’océan.

8. Résidence Ilbarritz

Résidence Ilbarritz
Bidart
CHF 105
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Résidence Ilbarritz
Une piscine sur le toit, dotée de chaises longues, offrant une vue sur l’océan et sur une chaîne de montagnes lointaine.
Un restaurant situé en bord de mer, avec des meubles en bois, des luminaires tressés suspendus et une vue sur l’océan.
Une vue côtière avec un bâtiment ressemblant à un château, perché sur une falaise qui surplombe la mer.
Un balcon avec une table dressée pour le dîner, des chaises en osier et une vue sur la mer et les bâtiments.

9. Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection

Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection
Centre-ville de Biarritz
France
Jean-Louis
CHF 245
taxes et frais compris
14 sept. - 15 sept.
Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection
Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des chaises longues et des parasols, entouré d’une végétation luxuriante et d’arbres.
Une femme est assise sur une chaise dans une pièce où se trouvent un lit, une table ronde avec un vase de fleurs et un plateau de nourriture.
Une vaste plage de sable fin, sous un ciel bleu dégagé et une mer calme.
Un intérieur chaleureux avec une table en bois, deux vases décoratifs et une chaise rouge.

10. Hotel Chantaco Golf & Wellness

Hotel Chantaco Golf & Wellness
Saint-Jean-de-Luz
France
Véronique
CHF 213
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Hotel Chantaco Golf & Wellness
Afficher tous les hébergements

Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels avec piscine à Guéthary

Petit déjeuner inclus
4 étoiles
5 étoiles
Bain à remous
Spa

Guéthary : les hôtels les mieux notés

Azureva Anglet

Azureva Anglet

8/10 Bien
"La chambre est un peu petite notamment la salle de douche"
Magali Séjour de 1 nuit
Publié il y a 11 heures
Azureva Anglet
Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection

Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection

10/10 Excellent
"Magnifique hôtel et du personnel ultra professionnel et sympathique."
DAVID Séjour de 3 nuits
Publié il y a 1 mois
Le Talaia Hôtel & Spa Biarritz - MGallery Collection
Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt

Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt

8/10 Bien
"L'hôtel est magnifique, le petit déjeuner vraiment parfait ; en revanche, grosse déception pour ce séjour : la piscine était fermée (pas clairement signalé au moment de la réservation) et sans possibilité d'accéder aux transats à l'extérieur ; ceci en plus de la salle de fitness fermée pour travaux de rénovation ( non indiqué également à la réservation) ; ceci n'est vraiment pas à la hauteur d'un établissement 5 étoiles ( puisque vient de perdre son statut de Palace, ce qu'on comprend) ; néanmoins avec une météo parfaite (ce qui fait encore plus regretter la piscine) nous avons tout de même prolongé le séjour ( ce qui a généré un problème d'organisation avec oubli de passage en chambre le soir) pour profiter de Biarritz, malgré une forte déception par rapport à l'hôtel où nous faisions notre 4-ème séjour.. mais nous reviendrons sans doute car le site est absolument magnifique"
Clotilde Séjour de 2 nuits
Publié il y a 5 mois
Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt

Foire aux questions

Quels sont certains des hébergements avec piscine que propose Guéthary ?
Grand Tonic Hotel & SPA NUXE : Cet hôtel est à deux pas du site suivant : Côte des Basques. Voici les équipements et services proposés : un spa proposant des soins complets, une piscine couverte et un sauna. Hotel le Windsor Grande Plage Biarritz : Voici les équipements et services proposés : un parking gratuit, une piscine extérieure en saison et l'accès Wi-Fi à Internet gratuit. Holiday Inn Express San Sebastian Errenteria By Ihg : Ce palace est à deux pas du site suivant : Côte des Basques. Services et équipements offerts : une piscine pour enfants, une piscine couverte et 3 restaurants. Azureva Anglet : Cette résidence est à deux pas du site suivant : Côte des Basques. Voici les équipements et services proposés : un spa proposant des soins complets, 2 piscines extérieures et un sauna. B&B Hotel Donostia San Sebastián Aeropuerto : Cet hôtel 4 étoiles est à 6 minutes de marche du site suivant : Côte des Basques. Services et équipements offerts : un spa proposant des soins complets, une piscine extérieure en saison et une terrasse sur le toit.
Que faire et que voir à Guéthary ?
Plages de Bidart et Baie de Biscaye sont des lieux privilégiés pour quelques moments relaxants au cœur de la nature. Certains sites sont à ajouter au programme de votre séjour, notamment Plage de Parlementia et Senix.
Quelle est la meilleure période de l'année pour réserver un hôtel avec piscine à Guéthary ?
Envie de passer des heures au bord de la piscine lors de votre séjour à Guéthary ? N'hésitez pas à vous renseigner sur les conditions météo de la région avant de sélectionner les dates de votre escapade ! Les mois les plus chauds sont généralement août et juillet, avec une température moyenne de 19 °C, tandis que les mois les plus froids sont février et janvier, avec une moyenne de 9 °C. Le niveau annuel moyen des précipitations à Guéthary est de 1375 mm.
Quelle est la meilleure manière de se déplacer à Guéthary ?
Informez-vous concernant les moyens de transport qui vous permettront de vous déplacer à Guéthary et dans la région, histoire d'en voir un peu plus lors de votre séjour que la piscine de votre hôtel. Si vous êtes curieux, rien de mieux que d'explorer la région en toute liberté : vous pouvez prendre le train depuis Gare de Guéthary. Guéthary ne vous laisse pas beaucoup d'options de transport en commun, il est donc recommandé de louer une voiture pour découvrir cette destination.

Explorez un monde de voyages avec Expedia