2CH au centre de Hawick, voyages d'affaires, escapades aux Borders

Summary:
Experience a relaxing stay in the heart of Hawick at this stylish and comfortable 2-bedroom apartment, perfectly located for both business and leisure travelers. Whether you’re visiting the Scottish Borders for work, a countryside escape, or a family getaway, this cosy retreat offers everything needed for a seamless stay.

Why guests love it:
Cafés, shops & essentials just steps away
Everything walkable — no car needed
Great for work stays & short breaks

The Space:
The apartment is thoughtfully designed to make guests feel at home, with a warm atmosphere and practical amenities perfect for relaxing after a busy day. Perfect for short or extended visits, with a layout that makes it easy to relax, work, and recharge.

The open-plan living space brings together a fully equipped kitchen, dining area, and a cosy lounge — perfect for shared meals, relaxing evenings, or unwinding after a day out. The kitchen includes all the essentials for self-catering.

2 Bedrooms

1 Full Bathroom

Open Plan Living room and Kitchen

Cafés, restaurants & takeaways just seconds away
Supermarkets and essential shops nearby
Easy access to transport links
Great base for exploring the Scottish Borders

💼 Perfect For
• Contractors & business travellers
• Families & small groups
• Tourists exploring the Borders
• Longer stays & relocations

Hawick offers plenty to explore, from scenic riverside walks and historic landmarks to independent shops and traditional cafés. You can visit the Hawick Museum and Scott Gallery for local history, enjoy the open green spaces at Wilton Lodge Park, or experience something unique at Borders Distillery.

Guest Access:
The guest have access to the property Self-check-in

The Neighborhood:
Located in central Hawick, you’ll experience authentic local life with everything at your fingertips. The town is known for its historic charm, friendly community, and beautiful surrounding countryside.

Enjoy morning coffee from nearby cafés, explore local shops, or take a scenic walk along the River Teviot just minutes away.

Getting Around
🚶 Walk to shops, restaurants, and essentials
🚌 Regular bus links to surrounding towns and cities
🚗 Easy road access for exploring the Scottish Borders
🅿️ Nearby parking options available

Getting Around:
Getting around from Princes Street is simple and convenient, with most essentials just a short walk away.

🚶 Walking

Town centre shops, cafés & supermarkets – 1–3 mins
River Teviot scenic walks – 3–5 mins
Parks & green spaces – 5–10 mins

🚌 Bus

Local bus stops – 1–2 mins walk
Nearby towns across the Scottish Borders – 15–40 mins
Edinburgh (via connecting routes) – ~1 hr 45 mins – 2 hrs 30 mins

🚗 Car
Jedburgh – 20 mins
Selkirk – 25 mins
Galashiels – 35 mins
Carlisle – 1 hour
Edinburgh – 1 hr 30 mins – 2 hrs

🚆 Train (via Galashiels – Borders Railway)

Galashiels station – ~35 mins drive
Direct trains to Edinburgh – ~55 mins

• Hawick Town Centre – 2 mins walk
• Wilton Lodge Park – 5 mins drive / 15 mins walk
• Borders Textile Towerhouse – 4 mins walk
• Teviot River Walks – nearby
• Jedburgh Abbey – 20 mins drive
• Melrose Abbey – 35 mins drive
• Supermarkets, cafés & restaurants – walking distance

Other Things to Note:
To ensure every guest enjoys a seamless and luxury experience, please take note of the following:

Check-In & Check-Out
Check-in is from 3:00 PM, with check-out by 10:00 AM.
Early check-in or late check-out may be available for £20 per hour, subject to availability (latest departure 12:00 PM).

No Smoking Policy
All ViVi Stays properties are strictly non-smoking indoors to maintain our luxury standard for every guest.
Any evidence of smoking will result in a £500 charge to cover specialist ozone odour neutralisation, ventilation cleaning, and soft furnishing treatment.

Respect the Space – No Parties
Our homes are designed for comfort and relaxation. Parties or gatherings inside the property is not permitted.
Any breach will incur a £250 additional cleaning and disruption fee.

Towels & Linen Care
We provide high-quality linen for your comfort. Damaged or stained towels will be charged at £30 per item.

We appreciate your understanding in helping us keep the space fresh, clean, and enjoyable for all guests.

Interaction with Guests:
We respect our guests' privacy and offer a seamless self-check-in process. While we are not on-site, we are always available via the app or by phone if you need any assistance, recommendations, or have any questions during your stay. Our goal is to ensure you have a wonderful and hassle-free visit.