Hotels nahe Hirara Tropical Botanical Garden (Miyako-jima)

„とても静かな場所で、朝食も美味しかったです。“

„全般に満足でしたが、以下2点提案致します。 1.フェイスタオルは3か所で使うので、洗い替え考慮し、６枚あると便利。 2.レースのカーテンは直射日光を通して、暑く眩しい。遮光カーテンを閉めると暗くなるので、レースではなく、柔らかく直射日光を遮る薄手の生地の方がいい。“

„宿泊施設はとても綺麗で、必要な物が全て揃っており、とても快適に過ごすことが出来ました。静かで日当たりもよく、何不自由なく楽しめました。 が、徒歩圏内に食事など出来る場所が少なく、結局スーパーで総菜を買って施設でのんびり過ごしました。 空港や街中までは車があれば、近いので便利だと思います。私達は自転車でしたがそれ程不便を感じませんでした。 是非また機会があれば利用したいと思います。 “

„겉으로 봤을때 건물 작아보였는데 내부는 넓고 침대도 크고 길어서 좋았어요 욕실안에 샴푸랑 린스 바디워시 구비되어있고 휴지, 작은 타올 3~4개 정도에 몸 휘감을수 있는 큰타올 3개 정도 있어요 헤어드라이기/ 냉장고/세탁기/미니 빨래대/가스레인지/후라이팬/냄비/전자레인지 있어서 포트기 사용안해도 냄비에 라면 끓여먹고 간단하게 튀김류 전자레인지에 데워먹을 수 있는게 큰 장점이에요 숙소에서 차로 2-3분거리에 패밀리마트(편의점), 돈키호테, 맥스밸류, 다이소 있어서 위치 좋습니다. 숙소자체 공간넓고 쾌적해서 좋았으나 큰 단점이라 하면 침대 매트리스 자체가 한국에 있는거랑 비교도 안되게 딱딱해서 허리 안좋거나 잠자리 많이 예민하신분들에겐 머물기 힘드실 수 있을거란 생각이 들었고 체크인은 거의 3분만에 간단하게 끝났으나 직원분께서 정말 스몰토크만 가능하셔서 영어 잘하시는분들은 문제 발생했을때 직원분과 디테일한 대화는 좀 어려울거같아요 그치만 돌발상황 일어날일 거의 없을거같아요 ...

„良かったですありがとうございます。“

„アメニティが豊富で、何より洗濯洗剤まで用意してあったのには感動！！歯ブラシ、櫛だけでなく、バスクリン、パック、ヘアオイルなどなど。受付の方に声をかけるとアイスコーヒー用に氷入りのコップを用意してくれていて、マシンで美味しいコーヒーが無料で飲めて最高！お出かけ前や目覚めのコーヒーをいただけます。 もちろんお部屋も綺麗で、清掃が行き届いており、全く不快に思う点がないです。共有部分も清掃がされており、駐車場もかなりの台数置けるのでゆとりがあります。受付の方の対応も心地よく、何から何まで満足でした！ さらに浴室乾燥機が付いているので、洗濯後に翌日すぐ使えるし、アクティビティに疲れたら昼寝しに戻ってきてもいいし。田舎すぎず、繁華街すぎず、周りが無音で星も綺麗で夜ゆっくり休めます。本当によかったです！！！“