Hotels nahe Kusatsu-Shirane (Tsumagoi)

„温泉好きで日本各地に行きますが、ここ程素晴らしい泉質と効果を持ったところはありません。少々、建物が古くレストランが狭いこともありますが、それらの欠点をすべて補ってもあまりあります。食事は特に豪華ではありませんが、この山の中で必要十分以上に整えられています。“

„冬に行ったが内湯から露天に行く扉が凍りかかっており力強く開けないと開かず扉が外れそうになった。 当日は雪が降ってなかったので駐車場の雪かきをしっかりとしてほしかった　“

„Sehr netter Empfang (in perfekten Englisch!!!), sehr angenehmes Ryokan, das nicht auf modernes Komfort verzichten will. Sehr schönes Onsen, Viele coole Annehmlichkeiten, perfekt für Familien mit Kindern, perfekt situiert, ruhig, Parkplätze vor der Tür, gutes Frühstück, sehr faire Preise“

„Hotel liegt im Stadtzentrum, der Parkplatz ist nebenan. Den Gästen stehen 4 Onsen-Kabinen zur Verfügung. Wir haben jederzeit eins nehmen können, da niemals alle gleichzeitig belegt waren. Frühstück war sehr gut.“

„大浴場、貸切風呂、部屋付きの風呂、全て良かったです。部屋付きの檜露天風呂も足を伸ばしてはいることができて快適でした！“

„Beautifull property but overpriced. “

„料理も、お風呂も最高でした。“

„エグゼクティブルームは最高です！ 高かったけど満足できました。“

„Best experience in japan“

„Es ist ein Erlebnis dort zu übernachten. Die Ausstattung und das Ambiente sind einfach nur spitze. Traditionell, besonders und einfach nur schön, nur so kann man den Aufenthalt beschreiben. Würden wir jederzeit wieder machen, eine klare Empfehlung. Leider hatten wir es versäumt das Frühstück rechtzeitig mitzbuchen, deshalb kamen wir nicht in den sonst so positiv erwähnten Genuss.“

„禁煙のはずなのに喫煙スペース？あがり、灰皿に吸殻も置きっぱなし、匂いも、、 写真とは見た目も違うし、部屋風呂は床もガタガタで、温泉ではないですよね、、 料理も遅いと冷めてしまってメインも無くなってしまうし。 よかった点は大浴場の利用時間が長かったところかな、、 ライブキッチンのお肉は美味しかったです。 値段と見合っていない、、 次は行かないと思います。“

„Good breakfast, friendly staff, clean room“

„Great stay loved it“

„Awesome rooms, friendly staff :)“

„Beautiful traditional Ryokan with a nice private Onsen (hot bath). Very helpful and friendly stuff. Rooms are very clean and well maintained.“

„Bien ordenado, limpio lo único que no me gustó fue que los baños estaban fuera de la habitación y eran compartidos “