Un bâtiment traditionnel japonais entouré d’un feuillage automnal.

Hôtels avec piscine à Kyōto, Kyoto

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.
Ce soir
23 oct. - 24 oct.
Demain
24 oct. - 25 oct.
Ce week-end
23 oct. - 25 oct.
Le week-end prochain
30 oct. - 1 nov.

Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels avec une piscine

Une longue piscine rectangulaire intérieure, dotée d’un sol et de murs carrelés, entourée d’un couloir avec des luminaires encastrés et un plafond également carrelé.
Un hall d’entrée spacieux avec un comptoir d’accueil central, des espaces de détente et des luminaires modernes.
Une salle de bain d’hôtel moderne, dotée d’un grand lavabo, d’un miroir et offrant une vue sur la ville.
Une chambre d’hôtel moderne avec un grand lit, un bureau et une vue sur le paysage urbain illuminé la nuit.

1. Hotel Granvia Kyoto

Hotel Granvia Kyoto
Shimogyō
CHF 173
26 oct. - 27 oct.
Hotel Granvia Kyoto
Une piscine sur le toit, dotée d’une terrasse en bois, d’une rambarde en verre et de climatiseurs.
Une salle de bain moderne avec une grande baignoire en cuivre, un petit tabouret rond et une plante en pot.
Un bâtiment à deux étages doté de grandes fenêtres, d’une façade en bois et d’une enseigne indiquant « KIYOMIZU ELITE TERRACE ».
Une cuisine moderne avec des poutres en bois, des appareils en acier inoxydable et un îlot central.

2. Kiyomizu Elite Terrace

Kiyomizu Elite Terrace
Higashiyama
CHF 178
25 oct. - 26 oct.
Kiyomizu Elite Terrace
Un couloir moderne donnant sur un jardin.
Un hall d’hôtel moderne avec un espace salon central, un comptoir d’accueil et un bar.
Un espace piscine intérieur moderne, doté d’un long bassin rectangulaire et de chaises longues disposées le long d’un des côtés.
Une chambre d’hôtel moderne, équipée d’un lit, d’une table de chevet, d’une lampe et offrant une vue sur la ville grâce à de grandes fenêtres.

3. Hilton Kyoto

Hilton Kyoto
Centre-ville de Kyoto
France
CORINNE
CHF 360
3 nov. - 4 nov.
Hilton Kyoto
Une piscine intérieure moderne avec des parois en verre transparent, un banc et un meuble en bois.
Un chemin menant à l’entrée d’un bâtiment, avec un plafond en bois et des murs en pierre.
Une pièce de style japonais traditionnel, avec un sol recouvert de tatamis, une table basse, deux chaises et une grande fenêtre donnant sur un paysage verdoyant.
Un bâtiment moderne doté d’une entrée en bois, d’un jardin agrémenté de rochers et de verdure, et d’un sol à motifs.

4. Dusit Thani Kyoto

Dusit Thani Kyoto
Shimogyō
France
Wendy
CHF 447
3 nov. - 4 nov.
Dusit Thani Kyoto
Une grande piscine intérieure avec des couloirs bien délimités, un toit ouvrant et un espace détente avec des tables et des chaises.
Un restaurant moderne, avec un intérieur agrémenté de tables et de chaises en bois, de plantes en pot et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.
Un espace douche moderne et fermé, doté de portes en verre et de plusieurs pommes de douche.
Un bain à remous doté de barrières métalliques, entouré d’un sol carrelé.

5. Rhino Hotel Kyoto

Rhino Hotel Kyoto
Ukyo Ward (arrondissement)
France
Anne Marie
CHF 89
1 nov. - 2 nov.
Rhino Hotel Kyoto
Une terrasse en bois avec un jacuzzi, une chaise longue et une petite table.
Un espace intérieur au design moderne, doté d’une grande porte-fenêtre coulissante qui donne sur un salon comprenant un canapé, une table basse et une plante décorative.
Un couloir avec un logo sur le mur et un spot encastré au plafond.
Une chambre avec un grand lit, une fenêtre avec des rideaux, une bouche d’aération au plafond et une lampe fixée au mur.

6. La Viola

La Viola
Shimogyō
Finlande
Virpi
CHF 144
28 oct. - 29 oct.
La Viola
Une piscine intérieure moderne, dotée d’une eau claire, d’un sol carrelé et d’une forme longue et étroite.
Un hall d’entrée spacieux comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et un plafond décoratif.
Un espace repas offrant une vue sur les cerisiers en fleurs à travers de grandes fenêtres.
Une pièce de style japonais traditionnel, avec un sol recouvert de tatamis, un plafond bas en bois et de grandes cloisons coulissantes en papier de riz (shoji).

7. The Westin Miyako Kyoto

The Westin Miyako Kyoto
Higashiyama
France
Alain
CHF 437
27 oct. - 28 oct.
The Westin Miyako Kyoto
Une piscine avec des chaises longues et un petit bâtiment, le tout entouré d’une falaise abrupte et d’arbres.
Un spa moderne doté d'un jacuzzi à ciel ouvert, d'un sol en bois et d'un petit tabouret en bois.
Un jardin japonais traditionnel avec un sentier de pierres menant à une porte en bois, le tout entouré d’un feuillage automnal aux couleurs éclatantes.
Une pièce de style japonais traditionnel, avec un sol recouvert de tatamis, de petites tables basses et des portes coulissantes.

8. Ryokan Sumiya Kihoan

Ryokan Sumiya Kihoan
Yunohana
France
christine
CHF 289
26 oct. - 27 oct.
Ryokan Sumiya Kihoan
Un spa moderne doté d’une grande fenêtre donnant sur un paysage rocheux et une végétation luxuriante.
Un salon spacieux et moderne, doté d’un espace de détente central, de grandes fenêtres et d’une vue sur un jardin.
Une cuisine moderne avec des meubles en bois, une grande table à manger et une vue sur le jardin grâce à des portes vitrées.
Une salle de bain moderne avec une grande fenêtre, des carreaux de couleur sombre et une vue sur le paysage urbain.

9. Six Senses Kyoto

Six Senses Kyoto
Higashiyama
CHF 960
1 nov. - 2 nov.
Six Senses Kyoto
Un hôtel moderne doté d’une piscine dont l’eau reflète l’environnement, et qui est entouré d’arbres et d’immeubles.
Un hall d’entrée spacieux avec de hauts plafonds, des poutres en bois et un arbre bonsai placé au centre.
Un hôtel à plusieurs étages doté d’une piscine et d’un espace extérieur aménagé avec des sièges.
Une pièce dotée d’une grande fenêtre donnant sur un quartier résidentiel, avec des maisons et des arbres aux couleurs automnales.

10. ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Kita Ward (arrondissement)
CHF 850
27 oct. - 28 oct.
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Afficher tous les hébergements

Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels avec piscine à Kyōto

Petit déjeuner inclus
Bain à remous
Spa
4 étoiles
5 étoiles

Kyōto : les hôtels avec piscine et petit déjeuner gratuit

Une chambre d’hôtel moderne dotée d’un grand lit, d’un bureau avec des chaises, d’une télévision et offrant une vue sur la ville par la fenêtre.
Un hall d’entrée spacieux avec un comptoir d’accueil central, des espaces de détente et des luminaires modernes.
Une longue piscine rectangulaire intérieure, dotée d’un sol et de murs carrelés, entourée d’un couloir avec des luminaires encastrés et un plafond également carrelé.
Un hôtel moderne à plusieurs étages, doté d’une façade en verre et d’un parking pouvant accueillir plusieurs voitures.

Hotel Granvia Kyoto

Hotel Granvia Kyoto
Shimogyō
CHF 173
26 oct. - 27 oct.
Hotel Granvia Kyoto
Un couloir moderne donnant sur un jardin.
Un hall d’hôtel moderne avec un espace salon central, un comptoir d’accueil et un bar.
Un espace piscine intérieur moderne, doté d’un long bassin rectangulaire et de chaises longues disposées le long d’un des côtés.
Une chambre d’hôtel moderne, équipée d’un lit, d’une table de chevet, d’une lampe et offrant une vue sur la ville grâce à de grandes fenêtres.

Hilton Kyoto

Hilton Kyoto
Centre-ville de Kyoto
CHF 360
3 nov. - 4 nov.
Hilton Kyoto
Un bâtiment moderne doté d’une entrée en bois, d’un jardin agrémenté de rochers et de verdure, et d’un sol à motifs.
Une pièce de style japonais traditionnel, avec un sol recouvert de tatamis, une table basse, deux chaises et une grande fenêtre donnant sur un paysage verdoyant.
Une piscine intérieure moderne avec des parois en verre transparent, un banc et un meuble en bois.
Un chemin menant à l’entrée d’un bâtiment, avec un plafond en bois et des murs en pierre.

Dusit Thani Kyoto

Dusit Thani Kyoto
Shimogyō
CHF 447
3 nov. - 4 nov.
Dusit Thani Kyoto
Un bâtiment de style japonais traditionnel, avec une façade en bois et de grandes fenêtres, entouré d’un jardin agrémenté d’un chemin de gravier et de lanternes.
Un espace repas offrant une vue sur les cerisiers en fleurs à travers de grandes fenêtres.
Un bâtiment moderne doté de grandes fenêtres en verre, entouré d’un jardin aménagé avec des allées de gravier et de la pelouse.
Un hall d’entrée spacieux comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et un plafond décoratif.

The Westin Miyako Kyoto

The Westin Miyako Kyoto
Higashiyama
CHF 437
27 oct. - 28 oct.
The Westin Miyako Kyoto
Un salon spacieux et moderne, doté d’un espace de détente central, de grandes fenêtres et d’une vue sur un jardin.
Un spa moderne doté d’une grande fenêtre donnant sur un paysage rocheux et une végétation luxuriante.
Une cuisine moderne avec des meubles en bois, une grande table à manger et une vue sur le jardin grâce à des portes vitrées.
Un jardin japonais traditionnel avec un sentier de pierres, des rochers et une personne tenant un éventail rouge.

Six Senses Kyoto

Six Senses Kyoto
Higashiyama
CHF 960
1 nov. - 2 nov.
Six Senses Kyoto
Jardin
Une pièce moderne dotée d’une grande fenêtre, d’un canapé intégré et d’étagères en bois.
Une pièce dotée d’une grande fenêtre donnant sur un quartier résidentiel, avec des maisons et des arbres aux couleurs automnales.
Un bâtiment moderne doté d’un toit en pente, de grandes fenêtres et d’une voiture noire garée devant.

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Kita Ward (arrondissement)
CHF 850
27 oct. - 28 oct.
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Une chambre d’hôtel moderne avec un grand lit, un canapé, une petite table et une vue sur la ville.
Un espace spa agrémenté d’un mur en pierre, d’une piscine et de sièges.
Un espace d’accueil agrémenté d’un panneau en bois et d’un logo, doté d’un sol ciré et offrant une vue sur la mer.
Une piscine avec un mur en pierre, un escalier en métal et un sol carrelé.

Imperial Hotel, Kyoto

Imperial Hotel, Kyoto
Gion
CHF 1'088
1 nov. - 2 nov.
Imperial Hotel, Kyoto
Une personne dans une piscine, avec un mur de pierre et des plantes en arrière-plan.
L’entrée d’un hôtel, avec une enseigne indiquant « LA LOCANDA », et un chemin menant à l’accueil.
Une piscine intérieure moderne avec un fond en verre, des murs en pierre et des chaises longues disposées le long des bords.
Équipement de l’hébergement

The Ritz-Carlton, Kyoto

The Ritz-Carlton, Kyoto
Centre-ville de Kyoto
CHF 1'423
14 nov. - 15 nov.
The Ritz-Carlton, Kyoto
Une terrasse en bois avec un jacuzzi, une chaise longue et une petite table.
Un espace intérieur au design moderne, doté d’une grande porte-fenêtre coulissante qui donne sur un salon comprenant un canapé, une table basse et une plante décorative.
Un intérieur moderne avec des tables et des chaises en bois, un coin cuisine intégré et une grande fenêtre offrant une vue sur l’extérieur.
Un couloir avec un logo sur le mur et un spot encastré au plafond.

La Viola

La Viola
Shimogyō
CHF 144
28 oct. - 29 oct.
La Viola
Afficher tous les hébergements

Kyōto : les hôtels avec piscine et bain à remous

Un bâtiment à deux étages doté de grandes fenêtres, d’une façade en bois et d’une enseigne indiquant « KIYOMIZU ELITE TERRACE ».
Une chambre d’hôtel moderne avec deux lits, un coin cuisine et une grande fenêtre.
Une cuisine moderne avec des poutres en bois, des appareils en acier inoxydable et un îlot central.
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’un grand lit, d’une petite kitchenette, d’une télévision et d’un plafond en bois.

Kiyomizu Elite Terrace

Kiyomizu Elite Terrace
Higashiyama
CHF 178
25 oct. - 26 oct.
Kiyomizu Elite Terrace
Un bâtiment de style japonais traditionnel, avec une façade en bois et de grandes fenêtres, entouré d’un jardin agrémenté d’un chemin de gravier et de lanternes.
Un espace repas offrant une vue sur les cerisiers en fleurs à travers de grandes fenêtres.
Un bâtiment moderne doté de grandes fenêtres en verre, entouré d’un jardin aménagé avec des allées de gravier et de la pelouse.
Un hall d’entrée spacieux comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et un plafond décoratif.

The Westin Miyako Kyoto

The Westin Miyako Kyoto
Higashiyama
CHF 437
27 oct. - 28 oct.
The Westin Miyako Kyoto
Un salon spacieux et moderne, doté d’un espace de détente central, de grandes fenêtres et d’une vue sur un jardin.
Un spa moderne doté d’une grande fenêtre donnant sur un paysage rocheux et une végétation luxuriante.
Une cuisine moderne avec des meubles en bois, une grande table à manger et une vue sur le jardin grâce à des portes vitrées.
Un jardin japonais traditionnel avec un sentier de pierres, des rochers et une personne tenant un éventail rouge.

Six Senses Kyoto

Six Senses Kyoto
Higashiyama
CHF 960
1 nov. - 2 nov.
Six Senses Kyoto
Une personne dans une piscine, avec un mur de pierre et des plantes en arrière-plan.
L’entrée d’un hôtel, avec une enseigne indiquant « LA LOCANDA », et un chemin menant à l’accueil.
Une piscine intérieure moderne avec un fond en verre, des murs en pierre et des chaises longues disposées le long des bords.
Équipement de l’hébergement

The Ritz-Carlton, Kyoto

The Ritz-Carlton, Kyoto
Centre-ville de Kyoto
CHF 1'423
14 nov. - 15 nov.
The Ritz-Carlton, Kyoto
Une salle de bain moderne avec une baignoire entourée de parois de verre, une grande fenêtre et une vue sur la ville.
Un balcon moderne doté d’un jacuzzi, d’un plancher en bois et offrant une vue sur les bâtiments de la ville.
Une chambre moderne avec un grand lit, des tables de chevet et une vue sur le paysage urbain grâce à de grandes fenêtres du sol au plafond.
Un intérieur moderne comprenant un coin repas, une cuisine et un espace salon.

MOKU Kyoto

MOKU Kyoto
Shimogyō
CHF 715
23 nov. - 24 nov.
MOKU Kyoto
Afficher tous les hébergements

Kyōto : les hôtels avec piscine et spa

Un couloir moderne donnant sur un jardin.
Un hall d’hôtel moderne avec un espace salon central, un comptoir d’accueil et un bar.
Un espace piscine intérieur moderne, doté d’un long bassin rectangulaire et de chaises longues disposées le long d’un des côtés.
Une chambre d’hôtel moderne, équipée d’un lit, d’une table de chevet, d’une lampe et offrant une vue sur la ville grâce à de grandes fenêtres.

Hilton Kyoto

Hilton Kyoto
Centre-ville de Kyoto
CHF 360
3 nov. - 4 nov.
Hilton Kyoto
Un bâtiment moderne doté d’une entrée en bois, d’un jardin agrémenté de rochers et de verdure, et d’un sol à motifs.
Une pièce de style japonais traditionnel, avec un sol recouvert de tatamis, une table basse, deux chaises et une grande fenêtre donnant sur un paysage verdoyant.
Une piscine intérieure moderne avec des parois en verre transparent, un banc et un meuble en bois.
Un chemin menant à l’entrée d’un bâtiment, avec un plafond en bois et des murs en pierre.

Dusit Thani Kyoto

Dusit Thani Kyoto
Shimogyō
CHF 447
3 nov. - 4 nov.
Dusit Thani Kyoto
Un bâtiment de style japonais traditionnel, avec une façade en bois et de grandes fenêtres, entouré d’un jardin agrémenté d’un chemin de gravier et de lanternes.
Un espace repas offrant une vue sur les cerisiers en fleurs à travers de grandes fenêtres.
Un bâtiment moderne doté de grandes fenêtres en verre, entouré d’un jardin aménagé avec des allées de gravier et de la pelouse.
Un hall d’entrée spacieux comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et un plafond décoratif.

The Westin Miyako Kyoto

The Westin Miyako Kyoto
Higashiyama
CHF 437
27 oct. - 28 oct.
The Westin Miyako Kyoto
Un couple se tient sur un pont qui enjambe un étang, avec une végétation luxuriante et des bâtiments en arrière-plan.
Un hall d’entrée spacieux avec de hauts plafonds, de grandes fenêtres donnant sur une zone boisée et un espace de détente central avec des tables et des chaises.
Il s’agit d’un bâtiment de style japonais traditionnel, doté d’une terrasse en bois qui surplombe un étang, et aménagé avec des tatamis et des meubles en bois.
Il s’agit d’un bâtiment de style japonais traditionnel, doté d’une terrasse en bois donnant sur un étang, et entouré d’une végétation luxuriante et d’arbres en fleurs.

Four Seasons Hotel Kyoto

Four Seasons Hotel Kyoto
Higashiyama
CHF 1'410
15 nov. - 16 nov.
Four Seasons Hotel Kyoto
Un espace de bien-être doté d’un plancher chauffant, de murs recouverts de carreaux sombres et d’une surface d’eau réfléchissante.
Un restaurant moderne, avec un intérieur agrémenté de tables et de chaises en bois, de plantes en pot et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.
Un bain à remous doté de barrières métalliques, entouré d’un sol carrelé.
Une grande piscine intérieure avec des couloirs bien délimités, un toit ouvrant et un espace détente avec des tables et des chaises.

Rhino Hotel Kyoto

Rhino Hotel Kyoto
Ukyo Ward (arrondissement)
CHF 89
1 nov. - 2 nov.
Rhino Hotel Kyoto
Jardin
Une pièce moderne dotée d’une grande fenêtre, d’un canapé intégré et d’étagères en bois.
Une pièce dotée d’une grande fenêtre donnant sur un quartier résidentiel, avec des maisons et des arbres aux couleurs automnales.
Un bâtiment moderne doté d’un toit en pente, de grandes fenêtres et d’une voiture noire garée devant.

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Kita Ward (arrondissement)
CHF 850
27 oct. - 28 oct.
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Un salon spacieux et moderne, doté d’un espace de détente central, de grandes fenêtres et d’une vue sur un jardin.
Un spa moderne doté d’une grande fenêtre donnant sur un paysage rocheux et une végétation luxuriante.
Une cuisine moderne avec des meubles en bois, une grande table à manger et une vue sur le jardin grâce à des portes vitrées.
Un jardin japonais traditionnel avec un sentier de pierres, des rochers et une personne tenant un éventail rouge.

Six Senses Kyoto

Six Senses Kyoto
Higashiyama
CHF 960
1 nov. - 2 nov.
Six Senses Kyoto
Une chambre d’hôtel moderne avec un grand lit, un canapé, une petite table et une vue sur la ville.
Un espace spa agrémenté d’un mur en pierre, d’une piscine et de sièges.
Un espace d’accueil agrémenté d’un panneau en bois et d’un logo, doté d’un sol ciré et offrant une vue sur la mer.
Une piscine avec un mur en pierre, un escalier en métal et un sol carrelé.

Imperial Hotel, Kyoto

Imperial Hotel, Kyoto
Gion
CHF 1'088
1 nov. - 2 nov.
Imperial Hotel, Kyoto
Une personne dans une piscine, avec un mur de pierre et des plantes en arrière-plan.
L’entrée d’un hôtel, avec une enseigne indiquant « LA LOCANDA », et un chemin menant à l’accueil.
Une piscine intérieure moderne avec un fond en verre, des murs en pierre et des chaises longues disposées le long des bords.
Équipement de l’hébergement

The Ritz-Carlton, Kyoto

The Ritz-Carlton, Kyoto
Centre-ville de Kyoto
CHF 1'423
14 nov. - 15 nov.
The Ritz-Carlton, Kyoto
Prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Afficher tous les hébergements

Kyōto : les hôtels les mieux notés

The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo

The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo

10/10 Excellent
"Bonjour, Je conseille vivement les visiteurs de Kypto de s'éjouner au Royal Park Hotel."
Raouf Séjour de 1 nuit
Publié il y a 10 jours
The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo
RIHGA Royal Hotel Kyoto

RIHGA Royal Hotel Kyoto

10/10 Excellent
"Chambre grande et propre, le personnel hyper gentils. Le petit dejeuner est tres bien surtout celui au 14 eme etage avec une vue panoramique."
stephane Séjour de 6 nuits
Publié il y a 4 mois
RIHGA Royal Hotel Kyoto
APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori

APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori

8/10 Bien
"La chambre est trop petite pour y mettre 2 valises La salle de bain est très étroite aussi Petit déjeuné super avec des produits variés L’emplacement est pas mal aussi avec la gare qui est à 5 minutes à pieds"
Hedi Séjour de 3 nuits
Publié il y a 6 mois
APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori

Foire aux questions

Quels sont certains des hôtels avec piscine que propose Kyōto ?
Six Senses Kyoto : Cet hôtel 5 étoiles est à 14 minutes de marche du site suivant : Temple Kiyomizu-dera. Services et équipements offerts : 2 restaurants, une piscine couverte et un spa proposant des soins complets. The Ritz-Carlton, Kyoto : Cet hôtel 5 étoiles est à 4 minutes de marche du site suivant : Rue Kawaramachi. Services et équipements proposés : un spa proposant des soins complets, une piscine et un sauna.
Que faire et que voir à Kyōto ?
Jardin National de Kyoto Gyoen et Parc Maruyama sont des lieux privilégiés pour quelques moments relaxants au cœur de la nature. Votre séjour sera l'occasion d'explorer des sites remarquables comme Rue Kiyamachi, Théâtre Pontocho Kaburenjo et Rue piétonne Teramachi. Kyōto ne manque pas d'attraits et plaît beaucoup aux voyageurs grâce à ses jardins, ses temples et ses sites historiques.
Quelle est la meilleure période de l'année pour réserver un hôtel avec piscine à Kyōto ?
Vous voudrez peut-être réserver un hébergement doté d'une piscine extérieure si vous voulez visiter Kyōto durant les mois les plus chauds (août, juillet et septembre), lorsque la température moyenne est de 24 °C. Un hébergement avec piscine intérieure est un petit plus si vous prévoyez une visite durant les mois les plus froids (janvier, février et décembre), lorsque la température moyenne est de 5 °C.
Quelle est la meilleure manière de se déplacer à Kyōto ?
On vous conseille de faire le plein d'infos concernant les moyens de transport à emprunter si vous prévoyez de vous déplacer à Kyōto et dans les environs, histoire d'en voir un peu plus lors de votre séjour que la piscine de votre établissement. Pour vous déplacer facilement, empruntez les stations de métro environnantes comme Gare de Shiyakusho-mae, Station de métro Sanjō Keihan et Station de métro Karasuma-Oike. Une voiture reste le moyen de transport le plus pratique si vous voulez découvrir la région.

Explorez un monde de voyages avec Expedia