Zum Hauptinhalt springen

Nojiri Lake Resort

2.5-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Bewertungen

9,8 von 10.
Aussergewöhnlich

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Pool
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Klimaanlage
  • Frühstück verfügbar
  • Serviceleistungen für Geschäftsreisende
Der aktuelle Preis beträgt CHF 160.
31. Mai–1. Juni

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 4 von 4 Zimmern

Alle Fotos für Comfort-Zimmer, Mehrere Betten, Nichtraucher, Seeblick anzeigen

Individuell dekoriert, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Comfort-Zimmer, Mehrere Betten, Nichtraucher, Seeblick

  • Blick auf den See
  • 25 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 2 Einzelbetten und 2 Einzel-Futons
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Comfort-Zimmer, Nichtraucher, Seeblick (1 King bed) anzeigen

Comfort-Zimmer, Nichtraucher, Seeblick (1 King bed)

Comfort-Zimmer, Nichtraucher, Seeblick (1 King bed)

  • Blick auf den See
  • 25 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 1 King-Bett, 1 Einzel-Schlafsofa und 1 Einzel-Futon
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Premium-Zimmer, Nichtraucher, Seeblick anzeigen

Premium-Zimmer, Nichtraucher, Seeblick

Premium-Zimmer, Nichtraucher, Seeblick

  • Blick auf den See
  • 35 m²
  • Platz für 5 Personen
  • 5 Einzel-Futons
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Premium-Zimmer, Nichtraucher, Seeblick anzeigen

Premium-Zimmer, Nichtraucher, Seeblick

Premium-Zimmer, Nichtraucher, Seeblick

  • Blick auf den See
  • 35 m²
  • Platz für 5 Personen
  • 1 Doppelbett und 3 Einzel-Futons
  • Kostenloses WLAN
Mod logo
Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!
AnmeldenJetzt kostenlos registrieren

Zur Gegend

Mitten in Shinano befindet sich Nojiri Lake Resort. Nojiri-See-Naumann-Elefanten-Museum und Gedenkmuseum von Issa sind ideale Ziele für kulturell Interessierte, während sich Folgendes anbietet, wenn du einen Ausflug unternehmen möchtest: Myoko Kogen und Kurohime Kogen Snow Park. Ebenfalls einen Besuch wert sind diese beiden Highlights: Myoko Sunshine Land und Farm Sasagamine. Erlebe Wasserspaß pur beim Angeln ganz in der Nähe oder genieße einfach die Natur auf den Wander-/Radwegen. Zum Reiseführer für Shinano
Karte
40-3 Nojiri, Shinano, Nagano, 389-1303

In der Umgebung

  • Myoko-Togakushi Renzan Nationalpark
    Myoko-Togakushi Renzan Nationalpark
    1 Gehminute - 0.0 km
  • See Nojiri
    See Nojiri
    1 Gehminute - 0.1 km
  • Nozawa Onsen Snow Resort
    Nozawa Onsen Snow Resort
    60 Autominuten - 42.3 km
  • Nojiri-See-Naumann-Elefanten-Museum
    13 Gehminuten - 1.2 km
  • Skizirkus Tangram
    12 Autominuten - 7.0 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Myōkō-Kōgen – 10 Fahrminuten

Restaurants

  • LAMP
    2 Autominuten
  • 茶房主
    7 Autominuten
  • 信濃屋
    4 Autominuten
  • 手打蕎麦 久とら
    4 Autominuten
  • 樹香
    2 Autominuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Nojiri Lake Resort

Das spricht für diese Unterkunft
Freue dich bei deinem Aufenthalt im Nojiri Lake Resort auf eine Terrasse, einen Garten und eine Wäscherei. Allen Gästen steht kostenloses WLAN in den Zimmern zur Verfügung. Ebenso wird dein Aufenthalt durch eine Bar und ein Konferenzzentrum bereichert.
Während deines Aufenthalts erwarten dich außerdem die folgenden Extras:
  • Ein Kinderbecken
  • Parken ohne Service (kostenlos)
  • Ein Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis), ein Fahrradverleih und Grillmöglichkeiten
  • Ein Bankettsaal, Rauchverbot in der Unterkunft und Tagungsräume
Zimmerausstattung
Alle Gästezimmer sind individuell ausgestattet und verfügen über Komforts wie eine Klimaanlage, aber zusätzlich auch Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN.
Weitere Ausstattungsmerkmale und Services sind zum Beispiel:
  • Badezimmer mit Komfortbadewannen und kostenlosen Toilettenartikeln
  • Kleiderschränke, Heizung und Zimmerreinigung

Ähnliche Unterkünfte

Familien-Vierbettzimmer
Elan Hotel Lake Nojiri
Shinano
  • Frühstück inbegriffen
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
8.8 von 10, Hervorragend, 49 Bewertungen
Der Preis beträgt CHF 96
29. Mai–30. Mai
Elan Hotel Lake Nojiri
Ähnliche Unterkünfte vergleichen

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort

Speisen und Getränke

  • Frühstücksbuffet ist täglich von 08:00 Uhr bis 10:00 Uhr zu folgendem Aufpreis verfügbar: 1'000 JPY pro Person
  • Eine Bar/Lounge

Aktivitäten

  • Fahrradverleih
  • Kinderbecken
  • Skiraum

Familienfreundlich

  • Kinderbecken
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Wäscherei

Gästeservice

  • Zimmerreinigung auf Anfrage

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • Konferenzzentrum (36 Quadratmeter Fläche)
  • Tagungsräume

Aussenbereich

  • Garten
  • Grill
  • Picknickbereich
  • Terrasse

Barrierearmut

  • Kein Fahrstuhl

Weiteres

  • Bankettsaal
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt

Badezimmer

  • Duschwanne
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Komfortbadewanne
  • Kostenlose Toilettenartikel
  • Zahnbürsten und Zahnpasta

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Heizung
  • Individuelle Einrichtung
  • Klimaanlage

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 20:00 Uhr
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 10:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Unterkunft besitzt keine Rezeption
Die Gäste erhalten innerhalb von 72 Stunden vor der Anreise per E-Mail Hinweise zum Check-in.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.
Bitte kontaktiere die Unterkunft mindestens 24 Stunden vor der Anreise, um den Check-in zu arrangieren.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen.
Ein Kind im Alter von bis zu 2 Jahren kann kostenfrei übernachten, wenn es vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzt.
Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung
Babybetten stehen nicht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:

  • Möglicherweise wird in der Unterkunft eine Kulturförderabgabe erhoben. Diese beträgt 100–10.000 JPY pro Person und Nacht, basierend auf dem Zimmerpreis pro Nacht. Hinweis: Es können weitere Ausnahmen gelten. Für weitere Informationen kontaktiere die Unterkunft über die Kontaktdaten, die in der Buchungsbestätigung angegeben waren, die du nach der Buchung erhalten hast.

Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Optionale Extras

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 1000 JPY pro Person

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Kohlenmonoxidmelder, einem Feuerlöscher, einem Rauchmelder und einem Erste-Hilfe-Kasten ausgestattet

Was wir noch erwähnen sollten

In dieser Unterkunft gibt es keine Aufzüge.
Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen Gäste ihre Reisepassnummer und ihre Nationalität beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (Gasthäuser, Hotels, Motels usw.) angeben müssen. Zusätzlich wird von den Eigentümern der Unterkünfte verlangt, Reisepässe von allen Gästen beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.

Häufig gestellte Fragen

Hat Nojiri Lake Resort einen Pool?

Ja, diese Unterkunft verfügt über ein Kinderbecken.

Ist Nojiri Lake Resort haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet das Parken bei Nojiri Lake Resort?

In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service.

Wann ist der Check-in bei Nojiri Lake Resort?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–20:00 Uhr. Check-in außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich.

Wann ist der Check-out bei Nojiri Lake Resort?

Check-out ist um 10:00 Uhr.

Wo befindet sich Nojiri Lake Resort?

Dank der ausgezeichneten Lage in Shinano ist dieses Hotel nur wenige Schritte entfernt von: Myoko Kogen und See Nojiri. Ebenfalls nur bis zu 3 km entfernt: Nojiri-See-Naumann-Elefanten-Museum und Myoko-Togakushi Renzan Nationalpark.

Bewertungen

Bewertungen von Nojiri Lake Resort

9,8

Aussergewöhnlich

8,6

Sauberkeit

9,2

Lage

9,6

Personal & Service

8,6

Zustand der Unterkunft
31 von insgesamt 38 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
7 von insgesamt 38 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
0 von insgesamt 38 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
0 von insgesamt 38 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
0 von insgesamt 38 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

Bewertungen

Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Maria

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Friendly staff and beautiful japanese traditional room.
Aufenthalt von 3 Nächten im Februar 2023
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Gunthild

Gastfreundschaft wird groß geschrieben

Kleines, familiär geführtes Hotel, alle Zimmer mit Seeblick. Reichhaltiges, amerikanisches Frühstück, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Großzügiger und hilfsbereiter Gastgeber. Vielfältige Freizeitaktivitäten: Wandern, Radfahren, Baden, Rudern, Segeln. Bester Erholungswert!
Aufenthalt von 3 Nächten im August 2018
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

shota

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

当日は貸し切りでした。

目の前は野尻湖という好立地で自然を感じるリゾートホテルでした。オーナーのリノベーションセンスが光る落ち着いたオシャレな部屋でゆっくり寝れました。 TVとかないので必要な方は事前に確認を。
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2025
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

ゆみ

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
野尻湖が目の前に広がり、朝からコーヒーを飲み、ゆっくり過ごすことができます。
Aufenthalt von 1 Nacht im März 2023
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

GO

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
オーナーがフレドリーで良かったです。
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2022
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
ワカサギ釣りの前泊で利用しました。オーナーがとても素敵な方で、また行きたいです！
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2020
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Ranson

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Recommended Lake View

Very pleasant stay in a rather secluded part of Japan with great views. Management was very helpful and knowledgeable about area and assisted in all our comfort needs. Hope to come back!
Aufenthalt von 2 Nächten im September 2020
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

野尻湖を満喫！

オーナーさんが楽しい。建物は新しくはないですが、部屋は清潔で快適に過ごせました。 自転車やカヤックなど野尻湖をまるごと満喫することができました。
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2020
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Yuko

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

暖かいおもてなしをありがとうございました！

自転車を貸していただいたり、 コーヒーを淹れるときにわざわざカップを温めていただいたり、 滞在中ずっと、暖かくもてなしていただいていると感じました。 どの部屋からも野尻湖が綺麗ですが、リビングの大きな一面窓から観る雪景色の野尻湖は最高でした！
Aufenthalt von 5 Nächten im Februar 2020
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Muhammad

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Good for family trip too

Stayed 1 night with wife and two kids. There are multiple choices of Ski Park. The owner and staff are very nice and friendly. The breakfast also was delicious. Im enjoyed my stay and would like to repeat again.
Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2020
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Staff were very nice and service was good
Aufenthalt von 3 Nächten im Januar 2020
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Richard

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

An oasis of peace

I stayed here for a few a few days at the end of October. It was a welcome break away from the busy cities during the Rugby World Cup. Stephen and Ted are great hosts who will go the extra mile for their guests, like driving us to a nearby restaurant and offering suggestions for places to see. My room was comfortable and spacious with great views across the lake. I hope to return to Japan one day and look forward to visiting Nojiri again.
Aufenthalt von 3 Nächten im Oktober 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
We loved the relaxed family atmosphere that Ted and Steve created. They are so friendly and full of great ideas about places to visit and interesting things to do. We were able to borrow bicycles and a rowing boat at no extra charge to explore the lake. Nojiri Lake is one of the prettiest places in Japan and in the Autumn, nice and quiet too.
Aufenthalt von 5 Nächten im November 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

ARTURO

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
野尻湖 琵琶島を目の前にした眺望。 無料で体験できるカヤック。 フレンドリーなスタッフ。 非常によかったです！ Tedさんご本人もお話していた通り特にロビーやガラスに老朽化、クモの巣等気になる部分はありましたが客室は問題なし。 スタッフがフレンドリーなのでまた来たいと思わせてくれます。 でもご年配の方や星○リゾートみたいなのが好きな人には合わないと思うのでそこは予めご了承を。
Aufenthalt von 2 Nächten im September 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Danny

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung
The hotel is just next to the lake. It is very convenient to do water sports. The rooms with lake side view is great.
Aufenthalt von 2 Nächten im August 2019
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Yukihiro

Gut: Personal & Service und Komfort des Zimmers

楽しめました。

オーナーさんは、楽しい方でした。 エアコンガッツリ効きます。 ワインも置いてあります。 コンビニは、歩いて行ける距離にないですが、レストランが何軒か有りイタリア料理店は美味しかったです。 バス釣りメインの琵琶島前でしてので陸っぱりしたかった。 また、伺います。
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2019
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service
Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
ロケーションと朝食は非常に良く、スタッフの対応は丁寧で良かったです。 また、宿泊費用は安く良かったです。 しかしながら、施設の老朽化や窓の汚れやクモの巣等、清掃が行き渡っていないところがあったので、宿泊費用が安いながらも頑張って改善してほしいと思います。
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2019
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
様々なことについて、英語を交えて議論できた。意思疎通が困難な点がたたあったが、最終的に話が通じた。 野尻湖をカヤックで巡り色々話しができた。
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Teck Chiew

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Great stay and hosts

It was amazing, Ted and Stephan were very nice hosts, they brought us to outdoor onsen and island with rowboats.
Aufenthalt von 2 Nächten im Mai 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Marti

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
A good place to be if you are near and in the area. Resort sits on lake front, rooms with front row view over the lake. Host is great, very friendly people! Recommended, and I will be there again in another season !
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Leo Ray

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Beautiful town. Wonderful stay!

Unfortunate for us, we only had one night to spend in Shinano-machi, fortunately however, we found us a great place to stay for that one night! Nojiri Lake Resort is really a gem. Great location as it is right beside the lake. Waking up in the morning with a beautiful view of Nojiri-ko and the surrounding mountains is a dream, especially in winter! More importantly, the hospitality of Ted and Steve are unmatched. They assisted us with everything we needed, right from the moment we arrived by train until we left the next day. We felt very much at home during our stay. WiFi worked well. Their breakfast was filling. Will definitely go back the next chance I get!
Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

TAIKI

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Good

従業員の方がとてもフレンドリーでした。 厳冬期のため室内はやや寒かったですが、非常に快適です。 暖かくなったらまた利用したいです。
Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2019
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Strong recommendation 👍

Perfect location and view, next to lake Nojiri. You can watch sun rise ! Interior is quite bare simple. Location can be problem if you don’t drive but hotel owner offers pick up from nearest train station. Personalised service from the owners. There are convenient store and restaurants nearby. Lots of onsen nearby. Perfect breakfast with good prices. Best part is enjoying breakfast with Great view from the lake.
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2018
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Max

Gut: Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

とても親切な湖畔の静かなホテル

9月15日～17日(2泊)、お世話になりました。 野尻湖を一望できる素晴らしい眺めの部屋です。 オナーやスタッフがとても親切です。オナーお奨めのレストランを紹介してくれて、営業の確認までしてくれました。お奨めレストランでの夕食も美味しく大満足。 無料の手漕ぎボートで野尻湖にある琵琶島に行くことができます。湖や島の散策を満喫しました。 朝食のフルーツに出た珍しい『信州生まれのワッサー』、酸味と甘みがほどよく、とても美味しかったです。サラダには地元の野菜も使われているそうです。 また是非行きたいです。 ホテル情報：無料の駐車場、広いロビー、24時間無料の紅茶、自転車、手漕ぎボート 部屋情報：TV、冷蔵庫、ユニットバス、バスタオル、ゲストタオル、ボディーソープ、シャンプー、リンス。(セキュリティボックス、温水便座、ゴミ箱、歯ブラシ、ティッシュはありません)
Aufenthalt von 2 Nächten im September 2018
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Masahiro

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

忘れられない思い出

オーナーの心遣い、大自然、こんなに素晴らしいところで一泊しか計画していなかったことだけが心残りです。いつか必ずまた戻ってきます！テッドさん、素晴らしい家族旅行の時間をありがとうございました。みんな大満足、大感謝です。
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2018