Außenbereich

Bewertungen von Komfortables Schweizer Chalet in ländlicher Umgebung mit traumhafter Aussicht


Bewertungen

9.2

Wunderbar

38 von insgesamt 60 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend" "
18 von insgesamt 60 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut" "
1 von insgesamt 60 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay" "
3 von insgesamt 60 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht" "
0 von insgesamt 60 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend" "

8.2/10

Sauberkeit

10/10

Personal & Service

8.0/10

Ausstattung

9.0/10

Zustand der Unterkunft

Bewertungen

8/10 – Gut

Matthias M.

Verbesserungswürdig: Sauberkeit
Great price value
Nice chalet with everything as described.
Aufenthalt von 6 Nächten im Dezember 2023

10/10 – Hervorragend

Matthias H.

Gut: Sauberkeit
Traumlage in den Bergen
Wir hatten eine wunderbare Zeit in diesen schönen Chalet. Ein toller Ort zum Entspannen und Erholen. Wir kommen sicher wieder.
Aufenthalt von 4 Nächten im Juli 2023

10/10 – Hervorragend

Oleksandr G.

Gut: Sauberkeit
Eine erholsame Woche in einem wunderschönen Gebiet
Wir waren zum zweiten Mal in diese Hütte und waren vollkommend zufrieden. Wer hier die Ruhe sucht ist hier gut aufgehoben. Immer wieder!
Aufenthalt von 5 Nächten im April 2023

10/10 – Hervorragend

Oleksandr G.

Gut: Sauberkeit
sehr schönes Haus in fastantische Umgebung
Eine traumhafte Umgebung. Wir sind eine Familie mit 3 Kindern. Wir haben Skiurlaub da gemacht und waren sehr mit der Hütte zufrieden. Alles ist sehr einfach aber funktionell und ordentlich. Die Kommunikation mit dem Besitzer war auch einwandfrei. Das einzige Problem: es gibt Spinnen im Haus, wer Angst davon hat ist hier falsch. Wir haben uns trotz sehr wohl gefühlt und können die Hütte weiterempfehlen
Aufenthalt von 6 Nächten im Februar 2023

10/10 – Hervorragend

Marita S.

Gut: Sauberkeit
Ferienchalet Orsieres
Wir waren begeistert,angefangen von der Buchung,der unkomplizierten Schlüsselübergabe,dem perfekten gemütlichen Haus und unserem tollen Vermieter Terence, der uns stets spontan auf Fragen antwortete.Wir würden gerne wieder unseren Urlaub in dieser schönen Umgebung verbringen.Einfach genial!
Aufenthalt von 14 Nächten im Dezember 2022

10/10 – Hervorragend

Ulrike S., Karlsruhe

Gut: Sauberkeit
Wir hatten eine wunderbare Woche!
Das Chalet war für uns perfekt! Die Lage ermöglichte es uns, jeden Tag ein neues Tal zu entdecken und wenn wir zurückkehrten in "unser Haus", war alles vorhanden, um einen erlebnisreichen Tag gemütlich & mit tollem Ausblick ausklingen zu lassen! Mit den Kühen rund ums Chalet waren wir am Ende sogar auf Du und Du...
Aufenthalt von 7 Nächten im Juni 2022

8/10 – Gut

Judith M.

Lage des Objekts ist sehr gut. Aussicht ist sehr schön.Für Ferien mit Hund zu empfehlen.
Inneneinrichtung:die Möbel im Wohnzimmer sind erneuerungsbedürftig. Backofen war nicht gebrauchsfähig - zu schmutzig.Duschablauf war verstopft - musste ich zuerst reinigen das war sehr unangenehm.WC Schüssel war stark verschmutzt sollte man erneuern . Sonnenschirm war defekt. TV und WLAN funktionierten gut. Der untere Bereich - Bade und Schlafzimmer waren sehr schön und sauber.
Aufenthalt von 5 Nächten im Mai 2022
Antwort von VrboOwner am 29. Mai 2022
Thank you for your feedback - it's much appreciated. Apologies for the drainage issue and oven... we will certainly ensure more attention is given there, and will pass this onto our housekeeping team. The oven had been deep cleaned, but clearly requires additional diligence. Guest feedback is important because, particularly during the pandemic, we have been unable to visit our property for two years. Finally, a family member has managed to do so, and in the coming weeks we will be arranging some new furniture along with a gradual upgrade of our kitchen and bathroom facilities. I nonetheless hope you have had a pleasant stay in Orsières.

10/10 – Hervorragend

kevser e.

Gut: Sauberkeit
Atemberaubende aussicht
Es war alles da was man braucht.Super Aussicht.Wir waren voll zufrieden.
Aufenthalt von 4 Nächten im Februar 2022

10/10 – Hervorragend

Uwe J.

Hervorragend
Wir waren zum wiederholten Mal überwältigt, super Unterkunft, alles hat gepasst. Wir kommen gerne wieder.
Aufenthalt von 7 Nächten im April 2019

4/10 – Schlecht

Thomas H.

Schön gelegenes Chalet, lieblos eingerichtet, vieles kaputt, nie wieder
Was ist gut: herrlicher Blick von Balkon auf die Berge, ruhige Lage, Heizung funktioniert gut (kalter Tag, Heizung angestellt, gleich wieder warm, auch Bäder ok.) Was nicht so gut: lieblos mit zusammengewürfelten alten Möbeln vollgestellt, vieles abgenutzt oder kaputt, z.B. keine Markise auf Balkon stattdessen Mini-Sonnenschirm, der gleich zusammenklappt, wirklich nicht ein einzig zusammenpassendes Glas (so etwas habe ich noch nie gesehen!), im Gästebuch wird schon vor langer Zeit gemeldet, dass Gefrierfach im Kühlschrank sei kaputt - und siehe da: ist nach wie vor kaputt, mit Klebestreifen zugebunden ...und tropft fröhlich vor sich hin. Viele Dinge im Haus sind so dreckig,dass man sie nicht anfassen möchte (z.B. die Fernbedienungen von TV, Kasseten etc), und zum Start des Urlaubs die wenig einladende Feststellung: Betten ungemacht, man muß in Schränken lange nach zusammenpassenden Stücken suchen . Fazit: sehr ungepflegtes Haus, um das sich wohl niemand kümmert - jenseits des Standards, den man in der Schweiz erwartet! Wir sind früher als gebucht wieder abgereist!
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2018

10/10 – Hervorragend

Steffen B.

Gut ausgestattetes Chalet in ruhiger Lage
Wir haben uns in dieser Zeit sehr wohl gefühlt, ebenso unsere beiden Hunde. Die Kommunikation mit Terence Parker war stets schnell und informativ. Als Ausgangspunkt für Ausflüge in der Mitte zwischen Großem St. Bernhard und Martigny sehr zu empfehlen.
Aufenthalt von 9 Nächten im Juni 2018

8/10 – Gut

Uwe J.

ein super toller urlaub mit toller unterkunft
Da wir das Skigebiet seit fünf Jahren bereits kennen, aber das letzte Chalet aufgeben mussten, sind wir begeistert so ein tolles Chalet gefunden gefunden zu haben. Wir Jäger- Familie sind begeistert wie unsere Hündin Luna. Alle haben sich rundum wohlgefühlt. Wir können alles weiterempfehlen. Familie Jäger
Aufenthalt von 7 Nächten im März 2018

10/10 – Hervorragend

Aude A.

Gut: Sauberkeit
Super séjour
Tout était super! Comfortable et tout équipé. Sejour en famille.
Aufenthalt von 3 Nächten im März 2024

10/10 – Hervorragend

Ries v.

Gut: Sauberkeit
Fijn huis met mooi uitzicht
We hebben het heerlijk gehad! Het huis is op een berg gelegen met mooi uitzicht over het dal. De woonkamer is lekker groot met een openhaard! Fijn dat we in dit familiehuis mochten verblijven
Aufenthalt von 3 Nächten im Januar 2024

10/10 – Hervorragend

Alexis G.

Gut: Sauberkeit
Super vacances de ski
Pour la 2ème fois nous passons les vacances de neige dans ce magnifique chalet et profitons des stations de ski alentour
Aufenthalt von 7 Nächten im Februar 2024

8/10 – Gut

jk e.

Mooi uitzicht, alles aanwezig.
Fijne vakantie gehad. Rustige omgeving en mooie wandelingen gemaakt.
Aufenthalt von 4 Nächten im Januar 2024

8/10 – Gut

J.M. t.

Gut: Sauberkeit
Really nice!
Beautiful view on the mountains. Quiet location. Clean house. Only the washing machine did not work but that was not a problem for us since we only stayed a few days. The kids loved it! Lots to do in the region.
Aufenthalt von 4 Nächten im Juli 2023
Antwort von VrboOwner am 15. Sept. 2023
Thanks for the feedback, and glad to hear you enjoyed the stay. The washing machine has now been replaced - but apologies for the inconvenience! It decided to break down shortly before your stay.

10/10 – Hervorragend

Jell K.

Super chalet and location
The chalet is very nice and typical for the neighbourhood. Everything you need is in there. There is a very nice view, we really enjoyed the terace for breakfast and diner. In between we explored the land of St. Bernhard. Terence sent us a very good explanation by forhand about everything and housekeeper Nicole was also very quick with her respons (we had one question).
Aufenthalt von 8 Nächten im Juli 2023

8/10 – Gut

emmanuel

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Quiet cabin in the mountains. relaxing. great views and 5 minute drive to town (Orsieres). Only negative was the washing machine did not work.
Aufenthalt von 4 Nächten im Juli 2023

10/10 – Hervorragend

Rachel G.

Gut: Sauberkeit
Amazing Stay and Location
This was a slice of heaven, incredibly comfortable, everything there you would want for a 'home away from home' and the added extraordinary views of the alps. I had seven weeks here and everyday was wonderful. The scenery is breathtaking, the chalet is warm and comfortable, the evening wine on the deck is icing on the cake. Verbier is a short 2o minute drive away, shopping centres even closer, and wonderful walks every where you turn. I look forward to staying here again.
Aufenthalt von 54 Nächten im April 2023

10/10 – Hervorragend

Antoine B.

Gut: Sauberkeit
Fantastique!
Le chalet est idéalement localisé, équipement complet, super confortable, l'organisation est simple et efficace. Le we a été parfait. Merci à Nicole et à Terence, c'est une superbe découverte A très bientôt?
Aufenthalt von 3 Nächten im März 2023

10/10 – Hervorragend

etienne R., versailles

Gut: Sauberkeit
Chalet migron avec une vue magnifique parfait pour famille avec enfants
Le chalet a une vue magnifique sur les montagnes et une belle cheminée (le bois était inclue ce qui est appréciable) le salon très agréable. Il est situé pas loin de 2 stations de ski et de l Italie (attention le passage vers l Italie est pas donné 50€ aller retour par le tunnel). On y reviendras !
Aufenthalt von 7 Nächten im Februar 2023

10/10 – Hervorragend

Weiwei Z.

Gut: Sauberkeit
Un chalet cosy et parfaite pour une petite famille
Idéal pour découvrir Champex-lac, La Fouly, Martigny et Sion. On se sent vraiment à la maison et aimerait y retourner au plus vite possible. Merci à Terence encore !
Aufenthalt von 7 Nächten im Februar 2023

10/10 – Hervorragend

Nima F.

Gut: Sauberkeit
Amazing Chalet in a unique spot!
The chalet is in a very nice and cosy spot. Great views, regardless of whether it has snowed around it or not. We wanted to snowboard in Verbier, so very close and easy to get to cable car. Kitchen appliances were fine, internet was fine. TV and sound system were good too. Plenty of logs to make fire indoor. The only thing that was tricky was doing laundry. We did not manage to work out how to use it, but since we had enough clothing with us we did not bother. Perhaps one thing to improve on.
Aufenthalt von 5 Nächten im Januar 2023

4/10 – Schlecht

Cédric C.

Chalet en suisse
Tout est vieux et sent le vieux. Nous avons tués une quinzaine de grosses araignées dans les chambres en 2 nuits.
Aufenthalt von 3 Nächten im August 2022
Antwort von VrboOwner am 11. Okt. 2022
(Traduction ci-dessous) Thank you for the feedback and sorry to hear that your stay was less than satisfactory. We will follow up with our housekeeper to understand what happened and rectify any issues. Our chalet is not new, although some would call it "rustic". However we are gradually renovating and changing furniture. Unfortunately during the pandemic visitation has been difficult, but we did finally visit after your departure and have now purchased new sofas, pillows, and carried out some maintenance. Further changes are being arranged. I'm sorry that you did not benefit from these improvements. With travel easier again, we will keep closer scrutiny on our housekeeping and continue with our refurbishment. As a rural property, wildlife is unfortunately hard to completely avoid. However, the quantity of spiders you experienced is not normal, nor acceptable. They do like to seek refuge indoors, and it's possible that a family have found a cozy location. We will take serious note of this issue and have it looked at by professionals. ------ Merci pour vos commentaires et désolé d'apprendre que votre séjour n'a pas été satisfaisant. Nous ferons un suivi avec notre femme de ménage pour comprendre ce qui s'est passé et rectifier tout problème. Notre chalet n'est pas neuf, même si certains le qualifieraient de "rustique". Cependant nous rénovons et changeons progressivement les meubles. Malheureusement, pendant la pandémie, les visites ont été difficiles, mais nous avons finalement visité après votre départ et avons maintenant acheté de nouveaux canapés, oreillers et effectué un peu d'entretien. D'autres changements sont en cours d'organisation. Je suis désolé que vous n'ayez pas bénéficié de ces améliorations. Les déplacements étant à nouveau plus faciles, nous continuerons à surveiller de plus près notre entretien ménager et à poursuivre notre rénovation. En tant que propriété rurale, la faune est malheureusement difficile à éviter complètement. Cependant, la quantité d'araignées que vous avez rencontrée n'est pas normale, ni acceptable. Ils aiment se réfugier à l'intérieur et il est possible qu'une famille ait trouvé un endroit confortable. Nous prendrons sérieusement note de ce problème et le ferons examiner par des professionnels.

8/10 – Gut

Sébastien F.

Gut: Sauberkeit
Un chalet famillal dans un très beau cadre
Le chalet est bien conçu,parfait pour une famille,la vue est magnifique. Possibilité de faire beaucoup de randonnées aux environs et même VTT au Verbier !
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2022

8/10 – Gut

Dennis R.

Prima verblijf met fantastisch uitzicht.
Wij hebben drie weken hier ons goed vermaakt. Het uitzicht is echt geweldig. Heerlijk om op het balkon je koffie te drinken met zicht op de bergen. Huisje zelf is wel wat gedateerd.
Aufenthalt von 21 Nächten im Juli 2022

10/10 – Hervorragend

super v.

Gut: Sauberkeit
Tranquilité
Chalet tranquille au milieu de la nature, face à une vue imprenable de montagnes. Multiples parcours de promenade, baignade (lac), activités sportives.
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2022

10/10 – Hervorragend

JosEmilie C., Annecy-le-Vieux

Gut: Sauberkeit
Le calme
Très bon séjour, très calme... chalet bien équipé, spacieux, propre, bien orienté.....
Aufenthalt von 4 Nächten im Mai 2022

8/10 – Gut

Nathalie H.

Gut: Sauberkeit
Charmante “retro” chalet in een indrukwekkend mooie omgeving!
Zeer correcte en vriendelijke online contact, de chalet was voor ons gezin met twee tieners zeker ruim genoeg. Weliswaar wat verouderd maar zeker nog charmant en gezellig. We hebben wel enorm goed geluk gehad met het weer en daardoor elke dag kunnen genieten van de zowel dichte als wat verdere omgeving die ronduit indrukwekkend is! Wandelpaden en mountainbike routes in overvloed, op elk niveau en allemaal voorzien van een 360 graden visueel schouwspel dat je in weinige andere plaatsen in de wereld tegenkomt. Het was een top week.
Aufenthalt von 8 Nächten im April 2022

10/10 – Hervorragend

Emilie C.

Gut: Sauberkeit
Très bien
Nous avons passé un très bon séjour dans le chalet, il y a une magnifique vue sur la montagne. Très dépaysant 😊
Aufenthalt von 4 Nächten im März 2022

10/10 – Hervorragend

Natalia P.

Gut: Sauberkeit
Adorámos
Encontramos mesmo o que procurávamos: calma, natureza, neve, sol e o calor da chaminé!
Aufenthalt von 8 Nächten im Januar 2022

10/10 – Hervorragend

Roberto M.

Gut: Sauberkeit
Natale in baita
Bellissimo soggiorno in uno chalet da sogno, il proprietario è stato preciso e molto corretto
Aufenthalt von 5 Nächten im Dezember 2021

8/10 – Gut

Rob en Marian P.

Prima vakantiehuis
Het was een zeer compleet vakantiehuis, wel enigszins gedateerd, maar we hebben er, mede dankzij hèt prachtige weer, een fijne week gehad. Het contact met de eigenaar was zeer prettig!
Aufenthalt von 5 Nächten im Oktober 2021

10/10 – Hervorragend

wouter d., Bennekom, the Netherlands

Gut: Sauberkeit
Nice location
Comfortable tradional chalet with sunny terrace with great view.
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2021

10/10 – Hervorragend

Amanda W., Asuncion, paraguay

Gut: Sauberkeit
Beautiful and quiet getaway
This chalet is very cozy and friendly! It is located in a quiet neighborhood where your neighbors are not close. The view is amazing and there is a lovely creek running next to the chalet. Love the fire place as well. Beds where a little hard but I like my beds soft. We are hoping to make it back there one day!
Aufenthalt von 5 Nächten im Februar 2021

10/10 – Hervorragend

Gael D.

Gut: Sauberkeit
Super séjour !
Super séjour, chalet propre, grand et très bien entretenu. Tout les équipements sont présents et opérationnels et le gérant a pris soin de prévoir tous les détails qui ont leur importance (capsules de café, linge de lit, serviettes, consommables divers etc.). Les indications pour se rendre sur place sont très précises et l’emplacement est idéal, à 10min des premières pistes de ski. Le chalet est isolé et sans vis à vis. Parfait pour une famille ou un groupe d’amis en quête de tranquillité. Je recommande vivement !
Aufenthalt von 5 Nächten im Januar 2021

10/10 – Hervorragend

Aliz B.

Gut: Sauberkeit
Magnifique endroit / Amazing place
Le chalet était bien sympa, bien équipé et très proche de tout. Nous avons bien aimé. Nous viendrons encore, c'est sûr. Merci Terence. / The chalet was very nice, well equipped and very close to everything. We liked it. We will come again, that's for sure. Thanks Terence. (Amazing)
Aufenthalt von 4 Nächten im Januar 2021

10/10 – Hervorragend

Hermann J.

Gut: Sauberkeit
Génial
Chalet très cosy très chaleureux avec une superbe vue. A recommander.
Aufenthalt von 4 Nächten im Dezember 2020

8/10 – Gut

Christine F.

Gut: Sauberkeit
Au calme !
Chalet situé dans un vallon au calme. Vue à 180 degrés superbe. La communication avec le propriétaire était parfaite. Un petit rafraîchissement serait souhaitable pour rendre le séjour idéal.
Aufenthalt von 7 Nächten im Dezember 2020

10/10 – Hervorragend

Paolo C.

Gut: Sauberkeit
Vacances reposantes
Surpris en bien, nous avons beaucoup apprécié le séjour! La vue est magnifique et le chalet a tout ce qu'il faut. Le propriétaire est très à l'écoute. Nous reviendrons bientôt!!
Aufenthalt von 4 Nächten im Oktober 2020

6/10 – Okay

J.A. v.

kleine slaapkamers
Veel is gedateerd en ook is er veel aanwezig wat overbodig is in een vakantiewoning wat de ruimte niet ten goede komt. Onderhoud kan beter zoals bv. slot op de douchedeur zat er niet op!! Afzuigkap droop het vet uit. Buitentuinstoelen zijn niet om relax op te zitten. Slaapkamers zijn te klein. In de grote slaapkamer is zelfs geen plaats voor een koffer of stoel. Wij waren hier met 5 volwassenen. De vakantiewoning is geschikt voor 4 personen en zeker geen 6. We hebben er een fijne vakantie gehad maar dat was mede ook te danken aan het mooie weer.
Aufenthalt von 14 Nächten im August 2020

10/10 – Hervorragend

Alice G.

Voor de rustzoeker en natuurliefhebber
Prima uitvalbasis met heel veel wandelmogelijkheden voor de geoefende wandelaar. Compleet huis, iets gedateerd maar in een heerlijke, prachtige en zeer rustige omgeving.
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2020

10/10 – Hervorragend

Frédéric Z.

Superbe chalet
Superbe chalet Facile d'accès Tranquillité Belle vue Parking devant chalet
Aufenthalt von 8 Nächten im Juli 2020

10/10 – Hervorragend

Dominique M.

Gut: Sauberkeit
Très agréable
Nous avons passé 10 jours au calme dans ce magnifique chalet qui correspond en tous points à l'annonce. Endroit idéal pour se ressourcer et oublier ses soucis. A recommander sans réserve
Aufenthalt von 10 Nächten im Mai 2020

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 7 Nächten im März 2020

10/10 – Hervorragend

Hélène H.

Gut: Sauberkeit
Magnifique séjour comme toujours!
Cela fait déjà 4 fois que nous venons et nous sommes comme à chaque fois très content de la location et de notre séjour. Le grand chalet, pourvu de tout ce qu'il faut, cosi et bien chaud. La vue à couper de souffle et l'isolement si réjouissant. Les pistes et randonnées à portée de voiture. C'est parfait! A l'année prochaine!

10/10 – Hervorragend

Cécile D.

Gut: Sauberkeit
Un chalet bien adapté à des vacances en famille!
Une très bonne expérience!Nous avons passés de belles vacances dans ce chalet à proximité des petites stations de skis (15-20min en voiture de la Fouly/Champex-le-lac,..). Le chalet était adapté à des enfants en bas age,propre et bien équipé!Un balcon permet de profiter du soleil jusqu'aux derniers rayons.On peut garer la voiture tout près ce qui est pratique.Nous y retournerons volontiers!

4/10 – Schlecht

J B.

Verbesserungswürdig: Sauberkeit
Mooie omgeving maar woning kan veel schoner
We hebben 2 weken met 5 personen in deze woning doorgebracht. Het is een prachtige omgeving en woning ligt vrij. Geen last van buren. Bij aankomst hebben we eerst woning schoongemaakt. Werkelijk overal lag hondenhaar. Zelfs tot in de bedden toe. Vorige huurders hadden hond en dat hebben we gemerkt! Ook spinrag aan de deurposten en op meerdere plaatsten. De dame die schoonmaakt heeft met oogkleppen op gelopen!! Woning is wel gedateerd en ziet er wat haveloos uit. Ook geen koffiezet apparaat aanwezig en dat is best lastig! Ook missen we b.v. opscheplepels. Dekbed van 2 persoons bed is veel te smal en alle kussens erg vies. Er is nog meer te noemen maar willen niet al te negatief zijn. Wij zullen deze woning beslist niet opnieuw boeken. We hadden erg mooi weer dus veel weg geweest. Omgeving is wel mooi en we hebben "buitenshuis" erg genoten!

10/10 – Hervorragend

Hélène H.

Magnifiques vacances à la neige
Nous adorons ce chalet que nous avons découvert cet été 2018. Il est spacieux et offre une vue splendide. Qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il y ait du soleil, on est dépaysé et ressourcé. L'endroit est très calme et entouré de nature. Il y a tout ce qu'il faut dans le chalet. On apprécie la confiance du propriétaire qui nous permet d'arriver et de partir quand on veut. Nous avons été accueilli par des lits préparés, un chalet propre et rangé. Comparé à cet été, les housses des fauteuils ont été refaites, un nouveau frigo a été placé ainsi qu'une machine à café (avec d'excellents petits nespresso mis à disposition), tous les draps, couvertures et essuies ont été rangés avec des étiquettes qui indiquent où va quoi. Merci pour ces améliorations et cet accueil ! Il y a de nombreuses randonnées à faire et les enfants ont découvert le ski à la superbe station La Fouly, à 20 minutes du chalet. On se donne rdvz dans un an, même chalet, même période :-). A bientôt!