Casa Magó

À Espinho, a poucos passos do mar, esta casa de três andares é um verdadeiro refúgio onde o conforto encontra a tranquilidade da costa. Localizada numa zona calma e bem servida, está perto de restaurantes locais, cafés e lojas tradicionais.

Um espaço pensado para abrandar e desfrutar da vida, onde o calor da madeira e o murmúrio do mar se sentem em cada detalhe.

O Espaço

- Rés-do-chão

A entrada principal pode ser feita pela garagem privativa, ideal para maior comodidade, especialmente em viagens com bagagem ou de carro. Existe também uma entrada independente para quem prefere não passar pela garagem.

Neste piso, encontrará um quarto interior simples e acolhedor com cama de casal (140x200cm), com um chuveiro com base de madeira integrado no próprio quarto, mais uma casa de banho social.

- 1º Andar: Zona Social

Subindo as escadas de madeira, entra na espaçosa sala de estar, onde os móveis brancos modernos contrastam harmoniosamente com o calor dos pisos de madeira e uma parede que imita pedra natural, criando um ambiente luminoso e acolhedor. Aqui, pode relaxar num confortável sofá chaise-longue, ver televisão ou partilhar refeições à volta da mesa de jantar em madeira.

La cuisine spacieuse est entièrement équipée avec four, cuisinière électrique, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge et une machine à café Delta - vous invitant à préparer vos repas à votre rythme, que ce soit pour un petit-déjeuner paisible ou un dîner détendu.

- 2ème Étage : Espace Repos

Encore un escalier mène à la zone la plus intime de la maison :

Une chambre avec un lit double (140x200cm), une commode et une armoire intégrée, décorée dans des tons chauds avec des meubles en bois sombre, offrant espace et confort.

Une salle de bain compacte avec douche.

La suite parentale, lumineuse et joyeuse, avec un lit double (160x200cm) et un accès à un balcon ensoleillé. La décoration épurée et moderne avec des touches de jaune crée un environnement inspirant.

La salle de bain attenante comprend une baignoire, parfaite pour se détendre après une journée à la plage.

Pourquoi choisir cette maison ?

- Emplacement privilégié, à quelques mètres de la plage et à proximité de toutes les commodités essentielles, y compris les transports en commun avec des liaisons rapides vers Porto.
- Garage privé, une trouvaille rare dans les zones côtières, ajoutant confort et sécurité.
- Agencement fonctionnel sur trois étages, permettant la séparation des espaces de loisirs, de repos et, si nécessaire, de travail à distance en toute intimité.
- Ambiance chaleureuse et familiale, idéale pour les familles avec enfants plus âgés ou les professionnels à la recherche d'une retraite balnéaire charmante et pratique.

Bon à savoir avant de réserver

- La maison s'étend sur trois étages, tous reliés par des escaliers intérieurs, ce qui la rend moins adaptée aux jeunes enfants ou aux personnes à mobilité réduite.
- Il n'y a pas de climatisation, mais toutes les chambres disposent du chauffage pour les mois les plus froids.
- La chambre du rez-de-chaussée est intérieure et sans fenêtre, ce qui peut ne pas convenir à tout le monde.
- Le bâtiment est ancien et présente quelques signes d'usure, qui contribuent à son caractère unique et accueillant.

Après 22h00, des frais d'enregistrement tardif de 25 € s'appliquent (payables en espèces à l'arrivée).

Le jour de votre arrivée, un membre de notre équipe sera présent dans l'appartement pour vous accueillir. Afin d'éviter tout retard, veuillez nous informer de votre numéro de vol et de l'heure d'arrivée estimée à l'appartement au moins 48 heures à l'avance. Les informations que nous demandons sont très importantes pour nous afin de coordonner notre équipe et de vous offrir la meilleure expérience d'accueil. Sans ces informations, nous ne pouvons pas garantir un enregistrement rapide, votre coopération est donc très importante.

Nous sommes ravis de vous aider pendant votre séjour, alors si vous avez des questions ou si vous recherchez des recommandations locales, n'hésitez pas à nous contacter. Nous sommes là pour vous aider !

Espinho est une charmante ville côtière située dans le nord du Portugal, à environ 20 km au sud de Porto. Connue pour ses belles plages et son atmosphère accueillante, Espinho est une destination populaire pour les touristes et les habitants. Voici quelques points forts de la ville :

- Praia da Baía : L'une des plages les plus connues, idéale pour les surfeurs et les nageurs. Elle offre une longue étendue de sable et des eaux claires.
- Praia de Silvalde : Un peu plus calme, parfaite pour ceux qui cherchent à se détendre.

Gastronomie
- Fruits de mer et poisson frais : La ville est célèbre pour ses restaurants servant du poisson frais et des fruits de mer, pêchés quotidiennement par les pêcheurs locaux.

Culture et loisirs
- Casino Espinho : L'un des plus grands casinos du Portugal, offrant une variété de jeux, de spectacles et d'événements.
- Marché hebdomadaire : Il se tient le lundi et est l'un des plus grands marchés du pays, où vous pouvez trouver de tout, des vêtements aux produits frais.

Sports
- Surf et bodyboard : Les plages d'Espinho sont réputées pour leurs excellentes conditions pour les sports nautiques.
- Golf : L'Oporto Golf Club, fondé en 1890, est le deuxième plus ancien parcours de golf de la partie continentale européenne.

Accessibilité
- Transport : Espinho est bien desservie par une ligne de train la reliant à Porto et à d'autres grandes villes. Le trajet en train jusqu'à Porto dure environ 30 minutes.
- Pistes cyclables : La ville dispose de pistes cyclables qui permettent d'explorer facilement les zones côtières et urbaines à vélo.

Événements
- Festival International du Film d'Animation CINANIMA : Ce festival international, qui a lieu chaque année, attire des cinéastes et des passionnés d'animation du monde entier.
- Fête de São João : Célébrée en juin, elle comprend diverses activités culturelles, des spectacles de musique et de danse.

Environnement Naturel
- Promenades : Des chemins en bois qui s'étendent le long de la côte, offrant des vues magnifiques et une agréable promenade en bord de mer.

Espinho combine la tranquillité d'une petite ville avec la proximité de grands centres urbains, offrant un équilibre parfait entre détente et accès à une gamme de services et d'activités. C'est une destination qui mérite d'être explorée, que ce soit pour une journée à la plage, un repas délicieux ou une soirée amusante au casino.

Les transports en commun à Espinho sont bien organisés, ce qui permet de se déplacer facilement dans la ville et d'explorer les environs.

- Gare d'Espinho : C'est un pôle de transport clé. Elle relie Espinho à Porto et à d'autres grandes villes. Le trajet vers Porto dure environ 30 minutes, ce qui facilite les allers-retours vers le centre-ville.
- Trains locaux et régionaux : La gare dessert à la fois les trains locaux (Urbanos do Porto) et les trains régionaux (Intercidades), offrant diverses options de voyage.

- Bus locaux : Espinho dispose d'un réseau de bus locaux qui relient différentes parties de la ville et les zones environnantes. Les arrêts de bus sont bien signalés et les horaires sont généralement disponibles aux arrêts ou en ligne.
- Bus interurbains : Pour les longs trajets ou les correspondances vers d'autres régions, les bus interurbains sont accessibles depuis les arrêts voisins, avec des itinéraires reliant Espinho à d'autres villes et villages.

- Vélo : Espinho est propice au vélo avec des pistes et des voies cyclables dédiées.

- Marche : Espinho est très agréable pour les piétons, avec de nombreuses commodités accessibles à pied.

￫ La propriété est une location indépendante. Des articles de base gratuits sont fournis pour votre arrivée, y compris des articles de toilette pour le premier jour, du papier toilette, etc. Ces articles sont offerts à titre de bienvenue uniquement - les remplacements ou les recharges ne sont pas fournis.
￫ Le linge de lit et de bain est fourni en fonction du nombre d'invités confirmés dans la réservation. Pour les séjours de plus de 7 nuits, du linge de lit et de bain supplémentaire sera fourni gratuitement à l'arrivée.
￫ Les frais de nettoyage inclus dans votre réservation couvrent uniquement le nettoyage de départ. Des nettoyages supplémentaires ou des draps frais peuvent être demandés pendant votre séjour et sont soumis à des frais supplémentaires - ces demandes doivent être faites au moins 24 heures à l'avance.
￫ L'heure d'arrivée commence à partir de 16h00 jusqu'à 22h00 (coût supplémentaire de 25€ pour les arrivées après 22h00). Un seul jeu de clés sera fourni.
￫ Nous sommes obligés par la loi portugaise de collecter les informations de passeport de nos clients.
￫ Le départ doit être effectué avant 11h00. Avant de partir, veuillez placer les clés sur la table principale.
￫ Pendant le séjour, le client est responsable de la garde et de l'utilisation appropriée des clés de la propriété. Veuillez éviter de les laisser dans la serrure ou la boîte aux lettres. Dans le cas où un technicien spécialisé serait nécessaire pour l'ouverture de porte ou en cas de détérioration de la clé et/ou de la serrure, les frais associés à ce service seront à la charge du client. En cas de perte de clé, une pénalité sera appliquée.
￫ Pour les séjours d'une durée égale ou supérieure à 28 jours, les factures de services publics mensuelles excédant 150 € seront facturées séparément. En effectuant la réservation, le client accepte ces conditions.
￫ Un lit bébé et une chaise haute sont disponibles sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.

- La traduction de cette annonce en français a été effectuée automatiquement. Vous pouvez consulter le contenu original en anglais.