Bonjour Mr Christian,nous vous remercions pour vos commentaires,à bientôt,la réception

Dear Robert, Thank you for taking the time to share your opinion with us. It is a pleasure to know that you had an enjoyable stay and appreciated our convenient location and comfortable room. In these challenging times with new ways of doing things, we are grateful for your feedback on our breakfast service; this helps us to improve as we go forwards. We hope to welcome you back in the future. Best regards, François​ BJENIO, General Manager

Sehr geehrter Thomas, vielen Dank für Ihren Kommentar. Wir sind begeistert, dass Sie sich bei uns rundum wohlgefühlt haben und einen schönen Aufenthalt hatten. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie bald wieder als Gast bei uns begrüßen dürfen! Bis bald, François​ BJENIO, Hoteldirektor

Sehr geehrter Gast, vielen Dank für die Bewertung unseres Hotels. Wir freuen uns sehr, dass Ihnen unser Hotel gefallen hat. Es stimmt, dass wir nicht über ein eigenes Hotel verfügen, unsere Gäste können jedoch kleine Snacks erhalten. Schade, dass Sie nicht an unserer Rezeption nachgefragt haben, gern hätten wir Ihnen einige lokale Restaurants empfohlen. Wir hoffen, Sie auch in Zukunft wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Viele Grüße François​ BJENIO, Hoteldirektor

Sehr geehrter Gast. Haben Sie vielen Dank für die nette Bewertung unseres Hotels. Wir haben sehr gerne gelesen, dass es Ihnen bei uns so gut gefallen hat. Danke, dass Sie die gut ausgestatteten Zimmer und den großen Fernseher ganz besonders positiv erwähnt haben. Auch hat uns gefreut, dass unser Frühstück genau Ihren Geschmack getroffen hat. Wir hoffen, Sie auch in der Zukunft wieder als Gast bei uns begrüßen zu können. Freundliche Grüße, François​ BJENIO, Hoteldirektor

Sehr geehrte Gäste, vielen Dank für Ihr positives Feedback! Es freut uns sehr, dass Sie mit dem Aufenthalt in unserem Hotel sehr zufrieden waren und dass Ihnen unsere Lage gefallen hat. Im Namen unserer Mitarbeiter bedanken wir uns ganz herzlich für Ihr Lob zu unserem Service und der Sauberkeit. Wir hoffen, Sie auch in der Zukunft wieder als Gast bei uns begrüßen zu können. Mit freundlichen Grüßen, François​ BJENIO, Hoteldirektor

Sehr geehrter Frank, vielen Dank für Ihr positives Feedback! Wir freuen uns sehr, dass Ihnen das Ambiente und die Sauberkeit unseres Hotels gefallen hat. Unser gesamtes Team bedankt sich sehr herzlich für Ihr Lob. Wir hoffen, Sie auch in der Zukunft wieder als Gast bei uns begrüßen zu können. Mit freundlichen Grüßen, François​ BJENIO, Hoteldirektor

Cher hôte, Merci pour la note parfaite. Nous espérons avoir l'occasion de vous recevoir prochainement. Bien à vous,

Sehr geehrter Kunde, Ich danke Ihnen für Ihre Kommentare und Ermutigung Wir hoffen, Sie wieder zu sehen, Mr BJENIO, Hotel Manager

Sehr geehrte Herr, Viele danke für Ihre Förderungsnachricht, und in sehr bald. Mr BJENIO, Hotel Manager

Sehr geehrter Kunde, Ich danke Ihnen für Ihre Kommentare und Ermutigung Wir hoffen, Sie wieder zu sehen, Mr Helbling, executive assistant

Sehr geehrte Herr, Viele danke für Ihre Förderungsnachricht, und in sehr bald. Mr BJENIO, Hotel Manager

Sehr geehrte Herr, Viele danke für Ihre Förderungsnachricht, und in sehr bald. Mr BJENIO, Hotel Manager

Sehr geehrte Herr, Viele danke für Ihre Förderungsnachricht, und in sehr bald. Mr BJENIO, Hotel Manager

Sehr geehrte Herr, Viele danke für Ihre Förderungsnachricht, und in sehr bald. Mr BJENIO, Hotel Manager

Sehr geehrte Herr, Viele danke für Ihre Note, und in sehr bald. Cathy, Front Office Manager

Sehr geehrte Herr, Viele danke für Ihre Förderungsnachricht, und in sehr bald. Cathy, Front Office Manager

Madame, Monsieur, Nous vous remercions de votre message d'encouragements et espérons vous revoir ou vos connaissances, très prochainement. Cordialement. Cathy, Adjointe de Direction

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Saint-Avold Nord lors d'un prochain séjour

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Saint-Avold Nord lors d'un prochain séjour

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Saint-Avold Nord lors d'un prochain séjour

Bonjour John,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Hôtel Saint-Avold lors d'un prochain séjour. Julien, directeur adjoint

Bonjour AlainNous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser un avis sur votre dernier séjour. Nous vous présentons toutes nos excuses pour le désagrément rencontré. Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir prochainement au B&B Hôtel Saint-Avold***.Bien cordialementJulien, directeur adjoint

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Saint-Avold Nord lors d'un prochain séjour

Bonjour,Ravis que votre séjour chez nous, vous ai plu,à bientôt cordialement,la réception

Bonjour Mr Christian,nous vous remercions pour vos commentaires,cordialement,la réception

Bonjour Mr Rachid,nous vous remercions pour vos commentaires,cordialement,la réception

Bonjour Mr Jan,nous vous remercions pour vos commentaires,cordialement,la réception

Chère Marie-Odile,Merci pour cet aimable commentaire.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez apprécié le confort ainsi que la propreté de votre chambre.Nous espérons vous revoir bientôt.Bien à vous,François BJENIO, Directeur général

Cher Jean Jacques,Merci pour ce retour très positif.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez apprécié le confort ainsi que la propreté de votre chambre.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement.Tous nos vœux pour la nouvelle année !François BJENIO, Directeur général

Cher Christian,Merci pour cette appréciation très positive.Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour.Encore tous nos remerciements !Au plaisir de vous recevoir à nouveau,François BJENIO, Directeur général

Cher Hôte,Merci pour ce retour très positif.Nous nous réjouissons que votre séjour parmi nous ait été agréable et à la hauteur de vos attentes. En effet, nous proposons un room-service avec une restauration d'appoint. Toutefois, nous prenons note de votre remarque. Merci également d'avoir mis en évidence le confort de notre établissement ainsi que la qualité de nos services.Nous espérons vous recevoir à nouveau. Bien cordialement,François BJENIO, Directeur général

タエコ様肯定的な評価をありがとうございました。お客様のあらゆるニーズにお応えできたことを嬉しく思います。このたびは誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。よろしくお願いいたします。François BJENIO, General Manager