Minami Ward, Sapporo—10 or more people / Free shuttle service available / Perfect for groups and families with children! Free parking for 4 cars / We can arrange rental cars!

[Peut accueillir jusqu’à 8 personnes / Parking gratuit pour 4 véhicules]

Il s’agit d’une maison individuelle spacieuse, entièrement rénovée tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, située dans le quartier de Minami à Sapporo, riche en nature⭐︎
Nous mettons à votre disposition de la literie pour 13 personnes ; équipée d’une cuisine, d’un lave-linge et d’une connexion Wi-Fi, elle est idéale pour les séjours de longue durée.

Le parking gratuit compte 4 places, ce qui vous permet de garer en toute tranquillité des véhicules de grande taille ou des monospaces.
Idéalement situé pour les déplacements en voiture de location, il se trouve à environ 50 minutes en voiture de l’aéroport de New Chitose et offre un accès pratique au centre-ville de Sapporo, à Otaru et aux sources thermales de Jozankei.

Un espace dédié est à votre disposition pour ranger vos bagages volumineux, tels que votre équipement de ski, de snowboard ou de golf. ⭐︎

〈À propos du service de navette gratuit〉
Nous viendrons vous chercher à la station de métro « Makomanai » (ligne Namboku) ou à l’arrêt de la navette aéroport de l’« APA Hotel et Resort Sapporo ». Si vous souhaitez bénéficier de ce service, veuillez nous indiquer à l’avance le nombre de personnes et le lieu de prise en charge.

〈À propos du service de mise en relation avec des agences de location de voitures〉
Nous livrons la voiture de location directement à votre logement de type « minpaku » ♪ La restitution s’effectue également sur place ! Comme vous pouvez récupérer et restituer le véhicule directement à votre lieu de séjour, vous pourrez profiter pleinement de votre voyage en optimisant votre temps. Veuillez nous en faire part à l’avance si vous souhaitez bénéficier de ce service.


* À 30 minutes en voiture de la gare de Sapporo
* À environ 25 minutes en voiture de l’Odori et de Susukino, au centre de Sapporo
* À 15 minutes en voiture de la station Makomanai (ligne Namboku du métro)
＊À 3 minutes à pied de l’arrêt de bus Jotetsu « Fujino 4-3 »
＊ À 5 minutes à pied d’une supérette (Seiko Mart)
＊À moins de 15 minutes à pied, vous trouverez « The Big » et « Toko Store »,
et à moins de 5 minutes en voiture, de nombreux supermarchés de grande surface, tels que des supermarchés professionnels, ce qui en fait un lieu idéal pour un séjour de longue durée♪
＊De nombreux restaurants, tels que Starbucks, McDonald's, Bikkuri Donkey et Uomin, se trouvent à moins de 5 minutes en voiture ♪
＊À 5 minutes en voiture du domaine skiable « Fu's Snow Area »
＊ À 20 minutes en voiture de la station thermale de Jozankei
＊À 15 minutes à pied d’un espace barbecue
＊À 20 minutes en voiture du parcours de golf de Sapporo Minami
＊Parking gratuit pour 4 voitures !
※Non-fumeurs

Vous pourrez vous détendre en toute tranquillité dans une ambiance paisible, propre à la campagne !
La cuisine est équipée de tout le nécessaire de base, ce qui vous permettra de préparer de délicieux plats à partir de produits frais de Hokkaido.
Le salon et toutes les chambres sont équipés de la climatisation réversible, pour un séjour des plus confortables.

* Le bâtiment
Il s’agit d’une maison individuelle à deux étages conçue pour deux familles
et d’une location de vacances où le propriétaire réside dans une partie de la maison.
Il s’agit de la location de la maison entière, un bien de deux étages comprenant 5 pièces (salon, cuisine, etc.).
Bien que les pièces soient reliées par la porte du salon, celle-ci est verrouillée, ce qui garantit votre intimité.
Comme nous avons de jeunes enfants, il se peut que vous entendiez des bruits de la vie quotidienne ; c’est pourquoi nous avons fixé un tarif modéré. Nous vous remercions de votre compréhension.
Nous parlons japonais, coréen et un peu d’anglais ; si vous avez besoin d’aide sur place, n’hésitez pas à nous contacter.

De plus, le propriétaire a plus de 15 ans d’expérience en tant que guide touristique à Hokkaido ; si vous le souhaitez, il peut donc vous conseiller sur l’organisation de votre voyage ou vous trouver un guide local. Il peut également vous communiquer diverses informations que l’on ne trouve qu’une fois sur place ; n’hésitez pas à lui en faire part.

* Capacité d’accueil
Peut accueillir jusqu’à 13 personnes

* Parking gratuit
Disponible (4 places, sur réservation)

Procédures d’arrivée et de départ
Arrivée à partir de 16 h 00
Départ à 11 h
Nous utilisons un système d’enregistrement autonome consistant à saisir un code sur un clavier numérique. (Enregistrement sans contact)

* Consigne à bagages
Vous pouvez déposer vos bagages à partir de 11 h le jour de votre arrivée. Veuillez nous en faire part si vous le souhaitez.
Après le départ, nous ne pouvons pas prendre vos bagages en consigne car nous devons procéder au ménage pour les prochains hôtes.

* Équipements pour enfants
Afin que vous puissiez séjourner en toute sérénité avec vos enfants, nous mettons à votre disposition les équipements suivants. Même lors d’un voyage où les bagages ont tendance à s’accumuler, vous pourrez profiter de votre séjour les mains libres.

Jouets
Vaisselle pour enfants
Bavettes
Livres d'histoires
Savon pour bébé
Baignoire pour bébé
Rehausse de toilettesPGJyPg Chaise haute
Poubelle à couches
Produits de stérilisation pour biberons (Jōzu)
Lit bébé

**Literie** ＊
Nous mettons à votre disposition un ensemble complet comprenant un matelas épais, un futon, une couette, des draps et un oreiller pour 13 personnes.

＊＊Salon＊＊
Climatisation (chauffage et refroidissement)
Télévision (vous pouvez regarder Netflix, mais pas la télévision numérique terrestre)
Table basse
Wi-Fi domestique
Mouchoirs en papier
Coussins de sol

＊＊Cuisine＊ ＊
Cuisinière à gaz
Réfrigérateur, four à micro-ondes, cuiseur à riz, grille-pain
Bouilloire électrique
Poêles et casseroles
Assiettes plates, assiettes creuses
bols à riz
vaisselle pour enfants
verres, tasses
cuillères, fourchettes, baguettes de cuisine, baguettes de table
Couteaux, planches à découper, saladiers, passoires
Louches, pinces, couteaux à légumes
Film alimentaire, papier d’aluminium, papier essuie-tout
Produits vaisselle, éponges
※Les condiments ne sont pas fournis.

** Chambre japonaise au 1er étage **
Ensemble de futons
Table basse
Miroir
Mouchoirs en papier

** Chambres au 2e étage (3 chambres) ＊＊
Climatisation réversible
Ensemble de futons
Table haute, chaises
Coussins de sol
Mouchoirs en papier
Lampe
Miroir
Cintres
Séchoir à linge

＊＊Salle de bains et autres * ＊
Shampoing, après-shampoing, soin capillaire
Lave-linge à tambour (avec sèche-linge) / lessive
2 sèche-cheveux
Cintres
Séchoir à linge
Serviettes de toilette, serviettes de bain
(1 ensemble par personne et par séjour ; le linge de maison n’est pas changé tous les jours)

Des toilettes sont disponibles au rez-de-chaussée et au premier étage.

※ Pour les voyageurs séjournant plus de deux semaines, si les produits de consommation disponibles dans la chambre viennent à manquer, nous vous prions de bien vouloir les acheter vous-mêmes.

Nous vous souhaitons à tous un séjour des plus agréables⭐︎


※ 【À propos de la taxe de séjour】※
Conformément à la réglementation en vigueur dans la localité où se trouve notre hébergement, une taxe de séjour est prélevée.
Nous vous prions de bien vouloir régler ce montant séparément le jour de votre enregistrement.
Le montant de la taxe vous sera communiqué à l’avance par message.
Nous vous remercions de votre compréhension.