Hotels nahe Straßenstation Shinasahi Fushamura (Takashima)

„This is a very local non touristy village. We enjoyed the hospitality (even if we couldn’t communicate) The owner helped accomadate my sea food allergy. We really liked the hot bath available in the beautiful water. The only thing I would say is that it isn’t close to anything and you have to walk about 22 minutes to the train “

„ドッグランもあり綺麗な宿泊施設でした。 オーナーさんへ伝えたい事も何点かあります。 壁には色々とルールが貼ってあるのですが、 台所の食器等は使用した場合には洗って下さいと記載がありました。 洗った食器を置く台や布巾は無かったので、食器を洗ってから濡れたままコンロの上へ全て置きました。 あとキッチンではサランラップは常備品としてあっても良いのではないでしょうか？ また犬同伴可能な施設であるのにフローリングがツルツルで犬が何度も転けそうになっていました。 ルールが厳しいのは良いですが、その分内容を充実させた方が良いと思います。“

„ベッドが固くて腰が痛くなった“

„雰囲気も良くどこもとても綺麗で清潔でした。またぜひ行きたいです❗️“

„It's a great location away from the busy life of the city. The lake is crystal clear and great to swim in though we did not see other swimmers. The rooms are small, yet suffice. I'll probably come back again. “

„Great hotel right at Lake Biwa. The included dinner and breakfast were amazing even for Japan standards (but the restaurant staff doesnt speak any English so have google translate ready... they were still friendly and did their best to understand). Its also quite far away from the station so be sure to use the free shuttle. We had the traditional room with tatami and futons which was neat, spacious and had a great view of the lake.“

„客室がとても綺麗でした。また、スタッフさんの対応もとても丁寧で、気持ちよくチェックインでしました。 ただ1点だけ、冷蔵庫はスイッチを入れて使うようになっていましたが、スイッチの案内は貼ってあるもののどこにあるのかわからず、結局冷蔵庫が使えませんでした。“

„リノベの施設は大好き“

„Ein super Ausblick vom Garten auf den Fuji. Die Bushaltestelle ist direkt vorm Haus und der Bus im Hakonefreepass enthalten. Wir hatten ein typisches japanisches Zimmer gebucht. 4 Onsen für Paare und natürlich je ein Onsen für Männer und Frauen. “

„Alles prima :)“

„家族7人で滞在させて頂きました。駅からも近く、後から来る人、先に帰る人にも良い条件で自由に別荘気分を味わえました。 びわ湖で、マリンスポーツもはじめて挑戦でき、はじめて乗るビスケットに大興奮。良い経験が、できました。 また、BBQ中の急な雷雨にもテントを出して頂いたりと、スタッフの方の素早い対応助かりました。 ベッドが、ソファーベッドと押し入れベッドだったので、寝る準備を始めると埃が出るのが難点。また、シャワー室、トイレにはクーラーがなく、夏場だったのもあって、湿気が…扇風機でもあれば嬉しかったです。 まぁ〜そんなマイナス面を打ち消すくらい、びわ湖の景色は最高です。また、利用したいと思いました。“

„Leider sprach das Personal kein Englisch. Das Hotel ist gut zum Bahnhof gelegen und sauber. Aber leider kein gewohnter japanischer Service.“

„客室がきれいでした。 シャワーだけでなく浴槽があれば最高です。“