Apartment Shinojima – Die perfekte Ferienwohnung finden

„快適に過ごせました“

„Hotel stark fast nur nach chinesischen Gästen gerichtet.“

„気になったのが若干部屋が狭く感じました。 朝食のカレーや肉じゃがが凄く好みの味でした。 おいしかったです✨“

„年末に5泊しました。 お部屋は使いやすくて、近くに店もあるので買い物にも便利です。 清掃スタッフの方もとてもいい人で清掃予定日に『入らないでください』のプレートをつけたまま外出してしまい早めに帰って来たのですが、清掃はされておらず（気を使って入らないでいてくれたようです）こちらがプレートを外し忘れてて…と告げると嫌な顔もせずにすぐに対応してくださいました。 昼食を取り戻ってみれば清掃は完璧でした。 こちらの落ち度で忙してしまったにも関わらず 優しい態度と清掃に感謝しかありません。 残念なのはWiFiが切れやすいことと年を越してしまったからなのか部屋の鍵が開かずにフロントの方が来るまで外で待つことになったことです。 年に数回利用しています。 総合的に見れば過ごしやすいホテルだと思います“

„Sehr sauberes freundliches Hotel mit einem tollen Frühstücksangebot und kostenfreien WLAN und Parkplatz. Die Zimmer sind typischerweise klein aber mit allem eingerichtet was man so braucht. Wasserkocher, Kaffee etc.. Einen. Kühlschrank um selbst gekaufte Dinge zu lagern gibts auch. Es fehlt ein Zimmersafe, was aber zumindest bei den Dingen die wir im Zimmer gelassen haben kein Problem darstellte. Der Onsen im 11 Flur war sehr schön. In einem der Nebenräume gibts auch Waschmaschine und Trockner - ...

„清潔な客室でした“

„お部屋が広々してて過ごしやすかった。交通の便が良くないので平日でも送迎バスがあると嬉しいかな。でもレンタカー借りたから問題なし。“

„フロントで渡された案内用紙にはフロント横に自動販売機があると記載されていたが、館内に自動販売機1基すらなくて、のどが渇いても水で我慢しなければならない。“

„効きが悪かった。“

„Parking was plenty, it was right next to the train station and breakfast was great.“