Hotels | Shiomi Nawate, Matsue

„気さくなオーナーさんです。 施設は古さじゃあるものの、不潔感は無く、不便無く過ごせました。 松江を訪れるバックパッカーにはお勧めの宿です。“

„In diesem „japanischen Erholungshotel“ müssen alle Schuhe am Eingang abgelegt werden. Im Hotel läuft man dann auf Strümpfen auf Pseudo-Tatami-Matten herum, gerne auch in der vom Hotel zur Verfügung gestellten Hauskleidung. Das ist alles sehr entspannend und erholsam. Vieles im Hotel ist für einen Deutschen ungewohnt, aber alle Erläuterungsschilder waren konsequent auch auf Englisch. Das Standard-Doppelzimmer ist ziemlich klein: Wenn man einen Koffer aufklappt, kann man entweder die Tür nach ...

„松江出張で初めて利用しました。新規オープンして間もないので、全てが綺麗で良かったです。大浴場があるのもありがたいです。次回も松江出張の際には利用したいと思います。“

„アメニティも充実していてとても良かったが風呂の床に少しカビがあった“

„目的地の天候不良で飛行機が欠航となり急遽予約をさせていただき利用しました。 出発空港であった出雲市ではホテルの予約が取れず、松江市で予約することになりました。 出雲空港からの交通の便は良いとは言えませんが、高速バスで松江駅まで移動し徒歩でホテルまで移動しました。 松江駅からは少し歩きますが、歩くのが好きな私には程よい距離ではあります。 急遽の予約であったので、部屋のレベルは期待してはおりませんでしたが、畳敷きの素敵な部屋を利用することができました。 とても綺麗に清掃されていて気分の良いホテルでした。 朝食も程よいメニューの数でよかったと思います。 飛行機の欠航がなければ利用する機会はなかったと思いますが、また家族旅行か出張等の機会に利用したいと思います。“

„Abgesehen von dem sehr langsamen WLAN war alles in Ordnung “

„這是一家非常有歷史的旅館，很有昭和風情，保存得非常好，房間都是塌塌米鋪床的形式，和式茶几，一個人住空間剛好，方便大行李箱打開，離松江站非常近，旁邊就是7-11，好口碑的各式餐廳都在附近，慢慢散步十分鐘內就可以搭船去看松江城。價格又實惠，實在沒得挑，唯一的缺點是老旅館當然沒有電梯，但是服務人員會幫忙搬行李上下樓，下次還會再來松江，應該還是會選擇這裡。“

„Alles geklappt, freundliches Personal, gratis Nudeln erhalten. Zimmer gewohnt klein, aber IO.“

„食事も美味しく♨️も良かったです“

„氷が有料だったことが残念でした。 それ以外は大変満足しています。 次回も利用したいと考えています。“

„スタッフの方の対応も良く、お風呂もしっかり楽しめました！朝夕お風呂に入るのが毎日楽しみでした。子供の試合応援メインだったので晩御飯はつけてなかったんですが、次はぜひゆっくりお料理も楽しみたいです！朝食はもちろん大満足でした。ありがとうございました。“

„建物自体が古いので多少の古臭さはあるが、スタッフ対応、食事、温泉、どれも満足できた“