Hotels nahe Tempel Shinkanji (Minami-Awaji)

„Simple and clean, but nothing more than that.“

„GW後の5月8日からの2泊３日で友人と2人で滞在しました。朝食、夕食をお願いしたいと申し出たところ予約時に無かったので。3日間とも難しいと言われました。ビュッフェだから可能かと思っていた私たちも悪いのですが。多分伝え方なんだと思います。 2人でこそこそ『無理だよね』と話してから伝えてくれるので、嫌な感じはします。 別に無理強いしようと思っていないのに。 ２日目にお聞きした時の年配の方はとても感じが良かったです。 同じサービス業をしている身として 我が振り直すことが出来ました。 ホテルとしては海側の部屋でしたのでロケーションもよく温泉も気持ちいいです。 客室も清潔です。 “

„Alles Super gerade das Personal und die nähe zum Strand “

„以前泊まった部屋よりランク落ちの部屋だったので変えて頂きました。 統一して頂きたいです“

„別館でしたが、前もってホテルの内容を確認していたので不自由は感じませんでした。GWの宿泊だったので素泊まりの金額としては、少々高いかなと思います。 温泉は良かったです。“

„old style japanese beach hotel. very nice view at naruto bridge from the rooftop outdoor pool. rooms are quite small and old. buffet food was nice in dining room with sea view.“

„夫婦でゆっくりできました。夕食のフレンチは、コスパ高く美味でした。 特に、大塚国際美術館に行かれる方には、とても便利です。“

„Das Hotel liegt sehr abgeschieden (letzter Bus 18.00 Uhr) vom Zentrum von Naruto, dafür aber umso näher an den Attraktionen von Naruto, nämlich die Gezeitenstrudel und die Brücke. Außerdem besitzt das Hotel einen kleinen eigenen Onsen von dem man eine wunderbare Aussicht auf das Meer und die Brücke hat. Die Bedienung des hoteleigenen Resataurants spricht hervorragend englisch und war sehr hilfsbereit beim Erklären der Speisekarte und hat uns zusätzlich noch eine Einführung gegeben, wie Japaner ...

„とても綺麗な所で大満足なのですが 部屋のベッドがおしゃれに小上がりにしてくれているのですが備え付けの階段で犬が登れても降りれない事が…飛び降りようとするのですが、小型犬なので高さがちょっと高いので危ないと思いました。 うちの子だけかもなのですが… それ以外は凄く良かったです。“

„部屋は清潔に保たれています。大浴場やサウナも適温でとてもくつろげました。“

„洗面のコップが綺麗に洗えてなく 前の人の口紅が残っていたのが残念ですがそのほかは普通に綺麗でした。 この値段なので相対的には満足です“

„朝食バイキングがいろんな種類があり、かなり満足です。温泉も良くて、満足です。“

„お部屋は新しく清潔感があり、快適に過ごすことができました。食事もとても美味しく、満足度の高い内容でした。滞在中は日常の忙しさを忘れ、心からリラックスできる、まさに非日常を味わえるリゾートホテルでした。“

„最高でした“

„A wonderful moment. The staff was incredible as for traditional Japanese food and breakfast. A moment to remember.“