Dear Guest Thank you for staying our hotel

Thank you for staying at our hotel

Thank you for staying at our hotel.We hope you had a comfortable stay at this hotel.Thank you for your review as well.

Nous vous remercions pour votre séjour dans notre hôtel.Nous vous remercions d'avoir choisi notre hôtel parmi de nombreux autres.Nous ferons de notre mieux pour vous offrir une hospitalité encore meilleure la prochaine fois que vous nous rendrez visite.Nous nous réjouissons de vous revoir.

Thank you for staying at our hotel.We also appreciate your review.We hope to see you here again.Thank you.

Personnel très accueillant, emplacement très interessant sur Tokyo, équipement a la pointe de la technologie Si vous avez l'occasion de revenir à Tokyo, veuillez utiliser notre hôtel! Thank you.

Merci de rester dans notre hôtel. Désolé pour le dérangement que la salle est petite. Ce sera une référence pour le futur développement hôtelier. Merci d'avoir posté.

Merci d'avoir séjourné dans notre hôtel. Merci d'avoir posté une critique. Désolé pour le dérangement. S'il vous plaît soyez prudent à l'avenir. Thank you.

Merci d'avoir séjourné dans notre hôtel. Désolé pour le dérangement. Utilisez vos opinions comme référence. S'il vous plaît restez encore. Thank you.

評価投稿ありがとうございました。 Thank you for posting.

Dear Anonymous, Thank you for saying with us and giving us wonderful review. I`m really sorry to make you feel uncomfortable with the size of room. With your sincere review, we will do our best to improve our service. I look forward to seeing you again. Best Regards, Ahn Suyeon

Thank you for choosing our hotel.

Thank you for staying with us.Our hotel is located near the train station, providing easy access to various directions.so our rooms are not large, but they have functionally designed.We will continue to take your valuable feedback into consideration as we strive to provide you with even better service.

Thank you so much for staying our hotel.We look forward to seeing you again.

Dear GuestThank you for staying our hotel

この度は相鉄フレッサイン日本橋茅場町にご宿泊いただき誠にありがとうございました。お部屋のスペースに関しては窮屈に感じさせてしまったようで大変申し訳ございませんでした。当館のツインルームは原則ベットを近づけた状態で提供しております。その他お部屋の情報に関しましては、恐れ入りますが公式サイトをご確認いただけましたら幸いです。最後になりますが、お忙しい中お時間割いてのご投稿誠にありがとうございます。

Hello.Thank you for staying at our hotel.We also appreciate your review.We apologize for the inconvenience caused to you as the hotel room is only 12 square meters.Although we cannot make the rooms larger, we will do our best to satisfy you with our services.Although it seems difficult for us to meet again, I hope that you will return to Tokyo again.I hope you enjoy your next trip.Thank you.

この度は相鉄フレッサイン日本橋茅場町にご宿泊頂き誠にありがとうございました。お客様のご滞在に概ねご満足いただけたことを知り、従業員一同大変嬉しく思っております。また、お忙しい中、時間を割いてご投稿いただきまして誠にありがとうございます。機会がありましたらまた当ホテルをご利用下さいませ。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying with us.Thank you for choosing our hotel from among many hotels.We will do our best to provide you with even better hospitality the next time you stay with us.We look forward to seeing you again.

Hello.Thank you for staying at our hotel.We apologize for the inconvenience caused by the small room.We will look for ways to improve your stay to make your stay more comfortable.Thank you for your review.

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Nihonbashi Kayabacho.All of our employees are very happy to know that you were generally satisfied with your stay.Please use our hotel again if you have a chance.We look forward to your stay with us.Sotetsu Fresa Inn Nihonbashi Kayabachofront

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Nihonbashi Kayabacho.All of our employees are very happy to know that you were generally satisfied with your stay.We apologize for any inconvenience caused regarding the smallness of your room.We will actively improve the areas that can be improved.Please use our hotel again if you have a chance.We look forward to your stay with us.

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Nihonbashi Kayabacho.All of our employees are very happy to know that you were generally satisfied with your stay.Please use our hotel again if you have a chance.We look forward to your stay with us.Sotetsu Fresa Inn Nihonbashi Kayabachofront

Thank you so much for staying our hotel.Our hotel is located near the train station, providing easy access to various directions.And We are sure you will enjoy your breakfast at our café, where you can choose one of the breakfast set menus.We look forward to serving you again.

この度は当館へご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただきましてありがとうございます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。

Thank you very much for staying with us.Thank you for choosing our hotel from among many hotels.We will do our best to provide you with even better hospitality the next time you stay with us.We look forward to seeing you again.

この度は相鉄フレッサイン日本橋茅場町をご利用いただき誠にありがとうございます。ご宿泊全般にご満足頂けたご様子を伺い、大変嬉しく思います。機会がございましたらまた当ホテルをご利用下さいませ。皆様のご宿泊を心よりお待ちしております。

Thank you very much for using Sotetsu Fresa Inn Nihonbashi Kayabacho.All of our employees are very happy to hear that you were generally satisfied with your stay.Please use our hotel again if you have a chance.We look forward to your visit.

この度は相鉄フレッサイン日本橋茅場町にご宿泊頂き誠に有難うございました。お貸し出し品含め滞在をご堪能いただけて大変嬉しく感じております。お客様の次のご旅行も有意義なものになりますようにとお祈り申し上げます。ありがとうございました。

相鉄フレッサイン日本橋茅場町をご利用いただき誠にありがとうございます。ご滞在にご満足の様子を拝見し光栄でございます。またお近くにお越しの際はお立ち寄りくださいませ。一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for visiting Sotetsu Fresa Inn Nihonbashi Kayabacho.We sincerely look forward to you visiting us again.

Dear Guest Thank you for staying our hotel

Dear Guest Thank you for staying our hotel