Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Nihonbashi Premier.We would also like to thank you for taking time out of your precious time to write us.We hope you had a relaxing stay with us.We hope that your stay with us was satisfactory.We will continue to make improvements and efforts to make your stay with us a memorable one, and we look forward to your continued patronage.We look forward to welcoming you to our hotel again.Mitsui Garden Hotel Nihonbashi PremierAccommodation Manager

この度は、三井ガーデンホテル日本橋プレミアをご宿泊して頂き誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を割いてご投稿いただき重ねて御礼申し上げます。今後も皆さまの「記憶に残るホテル」として感銘を与えられるようおもてなしてまいります。また日本橋へお越しの際はご利用いただけますと幸いでございます。お客様のご来館をを心よりお待ちしております。三井ガーデンホテル日本橋宿泊支配人

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Nihonbashi Premier and taking time to provide the review of your recent stay. We are very glad to know that you were satisfied with the convenient location and hospitality of our hotel. We appreciate your posting the review. Mitsui Garden Hotel Nihonbashi Premier Front Office Manager

Thank you for reviewing us and we appreciate your feedback. Also we would like to thank you for choosing our hotel. Nihonbashi is a convenient place to go major cities. As you write , our hotel is connected JR Shin Nihonbashi and Tokyo metro Mitsukoshimae Station. And Tokyo station is 20 minutes by walk from our hotel. So it is confortable to go other place using railway. You may have felt that the room was small, but our rooms have high functionality. We would recommend trying larger room for your next visit. We look forward to serving you again. Sincerely, Mitsui Garden Hotel Nihonbashi Premier

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Nihonbashi Premier.We would also like to thank you again for your very valuable comments and opinions regarding your stay with us.We are very sorry that your stay at our hotel did not meet your expectations and that we have caused you some discomfort.Although there are still many things we have yet to perfect, we will take your very valuable words as reference for the future, and we will do our utmost to provide a truly relaxing hotel stay, and we hope you will consider returning to our hotel.Mitsui Garden Hotel Nihonbashi PremierAccommodation Manager