Hotels | Toyoshina, Azumino

„家族で2部屋連泊しました。2度目の利用で、前回は駅が見える部屋側でしたが、今回は息子の嫁を初めて安曇野観光でしたので、アルプスが見える部屋を要望しました。要望通りのお部屋でした。エコ掃除だとアメニティのみですと、自販機ドリンク1人1本無料はイイですね。“

„I don’t believe this accommodation justify the cost if you will stay at this property without dinner and breakfast. I was able to reduce the expense for a night to c. $55 by using Expedia credits equal to $30, but if I didn’t have it, I would recommend to stay another one. Far from the center of Matsumoto Nothing was around the property Nothing would be provided to kids, such as amenities, welcoming tea and snacks, basically. The only nicer point was hot spring with good scene“

„We had a wonderful stay at this ryokan. The room’s design was beautifully curated, with great attention to detail and every comfort we could have wished for. The meals were exceptional — you can truly feel the thoughtful connection to the local land and ingredients in every dish. Kimihiro Kato was incredibly kind and went above and beyond, even driving us to the station each time we needed. A genuine haven of peace. Highly recommended.“

„The entire Roykan was very clean and comfortable. The staff was personable and we had the best time getting to know them and their families. They all were extremely kind and we were most thankful for their friendship.“

„Sehr zufrieden.“

„The resort is surrounded by nature, very quiet and peaceful - perfect if that’s what you’re looking for. It can be a bit inconvenient without a car, but there’s a bus stop right in front of the hotel that runs at specific times and goes to the nearest train station, Shiojiri. The owner was very kind and even offered to pick me up and drop me off at the station, and he also took me to visit the old town, Narai-juku. The hotel itself is beautifully designed, with high-quality facilities and a ...

„とても良かった。“

„スタッフのみなさんの対応がとても気持ちいいもので、『また来たい』と思わせるものでした。 子供への接し方も素晴らしく、心から楽しんでいる姿が親としてもうれしかったです。 布団も子供用のものも部屋にあり、こういう心遣いもありがたい限り。料理も美味しく、とても満足。 ぜひまた訪れたいと思います。“

„Good“

„Ein Ryokan der besonderen Art. Das Essen ist hervorragend, jeder Gang wird genau erklärt (teilweise sehr amüsant für ausländische Gäste: es gibt vorbereitete Phonetische Zettel um alles perfekt auf Englisch vorzutragen, was meist doch nicht ganz gelingt). Das Personal spricht für Japanische Ryokans hervorragend Englisch, kommuniziert mit der Küche über Funkgeräte, will aber zum teil ein wenig zu viel Perfektion rauskitzeln, gerade bei spontanen Fragen mussten wir sie kurz bremsen bevor sie ...

„従業員の方々の接客対応が良かった。少し困っているとさりげなく声をかけて頂き大変心地良かったです。“

„Sehr schön gelegen, wir hatten ein schönes großes Zimmer. Mehrere Möglichkeiten um ein tolles heißes Bad zu nehmen, sowohl innen als außen. Das Essen is japanisch aber sehr gute Qualität und viel. Das Hotel ist etwas älter, das sieht man, aber das stört nicht. Sehr nettes Personal. Würde jederzeit wieder hingehen.“

„お食事の配膳やお風呂のお掃除などお気遣いいただき快適に過ごすことができました。“

„Beautiful hotel! Well conserved for its age. Very original Japanese experience. Great staff, they really get out of their way to make you feel comfortable. Fantastic experience “

„とてもいい温泉とお布団もセルフですがフカフカ清潔でまた泊まりたい、人にもオススメできる民宿でした。“

„Sehr schöner ryokan, schön serviertes Essen, nettes Personal“

„とても清潔に清掃されていて気持ちよく過ごせました。夜はよく眠れて、温泉に音楽、ウッドデッキでの朝食も楽しみました。オススメです。“

„細かな心使いが気持ち良かった。 “