City Garden Hotel vous donne rendez-vous à Zoug, plus précisément dans un parc régional. Besoin de vous dégourdir les jambes ? Mettez vite le cap sur les célèbres Terminal Ferry de Horgen et Télécabine tournante Stuckli Rondo. Vous êtes plutôt mordu de shopping ? Faites-vous plaisir au détour des non moins emblématiques Chocolaterie Lindt & Sprüngli et Galerie commerciale Metalli. Les agréables Patinoire couverte Bossard Arena et Chemin de Fer Musée Zürcher méritent aussi une visite. Consultez notre guide de voyage sur Zoug
Metallstrasse 20, Zug, 6300
À proximité
Lac de Zoug
9 min à pied - 0.8 km
Galerie commerciale Metalli
3 min à pied - 0.3 km
Sentier Panorama Alpin
9 min à pied - 0.8 km
Vieille Ville de Zug
13 min à pied - 1.1 km
Patinoire couverte Bossard Arena
14 min à pied - 1.2 km
Comment se déplacer
Gare de Zoug - 6 min à pied
Aéroport de Zurich (ZRH) - 60 min en voiture
Restaurants
Stocker‘S Kafi Bar
5 min à pied
Mr. Pickwick Pub Zug
7 min à pied
Starbucks
6 min à pied
La Taverna
5 min à pied
Miss Miu
4 min à pied
À propos de cet hébergement
City Garden Hotel
Hôtel de luxe dans un parc régional
Un petit déjeuner buffet gratuit, un parcours de golf sur place et une terrasse ne sont que quelques-uns des atouts de l'hébergement City Garden Hotel. Cet hébergement vous promet un moment 100 % zen avec un sauna. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un jardin et un service de nettoyage à sec / blanchisserie, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :
Parking en libre-service (en supplément), navette vers et depuis l'aéroport (en supplément) et borne de recharge pour voitures électriques
Coffre-fort à la réception, journaux gratuits et café/thé dans le hall
Salle de banquet, distributeur automatique / services bancaires et consigne à bagages
Caractéristiques des chambres
Les 78 chambres, qui bénéficient d'un ameublement personnalisé, sont agrémentées de touches de confort comme un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un espace de travail pour ordinateur portable, en plus d'autres atouts appréciables, notamment un système de réglage de la climatisation et des peignoirs.
Autres équipements présents dans les chambres :
Rideaux occultants, chaussons et guides/recommandations
Cafetière/bouilloire, chauffage et service de ménage quotidien
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Station de recharge pour voiture électrique sur place
Navette vers et depuis l’aéroport (en supplément)
Parking sur place disponible sur demande uniquement
Parking non couvert sur place (15 CHF par nuit)
Parking sur place limité, sans voiturier
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner buffet gratuit disponible la semaine de 06 h 00 à 10 h 00
Café et thé dans les parties communes
Un bar/salon
Un restaurant
Activités
Golf
Salle de sport
Sauna
Pour les familles
Laverie
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Distributeur de billets
Guides touristiques
Journaux gratuits dans le hall
Laverie
Services aux voyageurs
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services professionnels
Centre d’affaires
Extérieur
Dans un parc régional
Jardin
Terrasse
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Ascenseur
Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
Plus
3 étages
Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Rideaux occultants
Salle de bain
Chaussons
Douche
Peignoirs
Serviettes fournies
Divertissements
Télévision LCD de 100 cm
Nourriture et boissons
Cafetière ou bouilloire
Minibar
Plus de services et équipements
Adaptateurs électriques
Air conditionné
Bureau
Chauffage
Coffre-fort suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable
Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
Journaux gratuits tous les jours
Mobilier personnalisé
Téléphone
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément
Formalités d'arrivée sans contact
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 12 h 00
Formalités de départ sans contact
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires
Informations concernant l’arrivée
La réception est ouverte du lundi au vendredi (de 06 h 00 à 23 h 30) et du dimanche au dimanche (de 14 h 00 à 23 h 30)
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux de compagnie et d'assistance non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 25.0 CHF par jour
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Taxe par la ville : 2.00 CHF par personne et par nuit pour les adultes ; 1.00 CHF par nuit pour les enfants entre 6 et 15 ans. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants ayant moins de 6 ans.
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Frais pour le parking non couvert en libre-service : 15 CHF par nuit
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)
Lit d'appoint : 25.0 CHF par jour
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver une place de parking
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité et une trousse de secours
Nous devons aussi mentionner…
Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement
Classement national
Hotelstars Union attribue le nombre d'étoiles officiel aux hébergements de ce pays : Suisse. Cet hébergement a été classé 4 étoiles Luxe et apparaît sur cette page avec la classification suivante : 4,5 étoiles.
Hébergement aussi connu sous le nom de :
City Garden Hotel Zoug
City Garden Hotel Hôtel
City Garden Hotel Hôtel Zoug
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 15 CHF
par nuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement City Garden Hotel ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment. Le service d’arrivée anticipée s’accompagne de frais (soumis à disponibilité).
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement City Garden Hotel ?
Le départ a lieu à 12 h 00. Vous pourrez bénéficier du départ tardif en échange d’un supplément (soumis à disponibilité).
L'hébergement City Garden Hotel propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?
Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible.
Où se situe l'hébergement ?
Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cet hôtel de luxe qui profite d'une belle situation dans un parc régional se trouve à moins de 15 minutes de marche des sites suivants : Galerie commerciale Metalli, Sentier Panorama Alpin et Lac de Zoug. Vieille Ville de Zug et Foire de Zug se trouvent également à moins de 15 minutes. Gare de Zoug est à 6 minutes à pied et Zoug (ZLM-Gare de Zoug) est à 6 minutes.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement City Garden Hotel
8,8
Excellent
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,4
Propreté
6,6
Services et équipements
8,0
Personnel et service
8,8
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 11 avis sur 21.
10 – Excellent
11
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 7 avis sur 21.
8 – Bien
7
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 21.
6 – Satisfaisant
2
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 21.
4 – Médiocre
1
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 21.
2 – Horrible
0
Avis
10/10 Excellent
Julie
21 oct. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Perfect for business, very expensive
Julie
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
8/10 Bien
Yvan
Voyage d’affaires
6 nov. 2021
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Les points faibles : Personnel et service
The hotel was a ghost town...no front desk, no staff...just an interphone at the entrance to get to another hotel to get your room key an breakfast...very desapointing and unpleasant
Yvan
Séjour de 4 nuits en octobre 2021
8/10 Bien
Pierre
17 août 2021
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Pierre
Séjour de 2 nuits en août 2021
10/10 Excellent
Francisco
24 oct. 2025
Francisco
Séjour de 1 nuit en septembre 2025
10/10 Excellent
Sam
Voyage d’affaires
29 août 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Sam
Séjour de 3 nuits en août 2025
10/10 Excellent
Holger Gräf
28 août 2025
Holger Gräf
Séjour de 1 nuit en août 2025
4/10 Médiocre
Stephen
Voyage d’affaires
2 juil. 2025
Les points forts : Propreté
Les points faibles : Personnel et service
Miss advertised
The online image shows a garden, and food settings indicating a resturant. The hotel has neither and infact you cannot get even a coffee.
Totally miss advertised.
Stephen
Séjour de 1 nuit en juin 2025
10/10 Excellent
Geoffrey
Voyage d’affaires
1 juil. 2025
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
I stayed in a beautiful, larger room with full sized windows looking out on trees. It was quiet, scenic and relaxing.
Geoffrey
Séjour de 2 nuits en juin 2025
10/10 Excellent
Barbara
8 avr. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very well designed, tasteful, quiet and well/located.
Barbara
Séjour de 2 nuits en avril 2025
10/10 Excellent
Lukas
Voyage en couple
2 févr. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Vielen Dank für den schönen Aufenthalt.
Lukas
Séjour de 2 nuits en janvier 2025
8/10 Bien
Arie
Voyage d’affaires
2 oct. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points faibles : Services et équipements
Arie
Séjour de 1 nuit en septembre 2024
10/10 Excellent
Steffen
29 sept. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Steffen
Séjour de 1 nuit en septembre 2024
8/10 Bien
cornel
8 sept. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
cornel
Séjour de 1 nuit en septembre 2024
8/10 Bien
Jonathan
14 juil. 2024
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Great hotel. Odd weekend procedures
The hotel itself is great. Modern, clean, quiet. Reception is not staffed on Saturday, so you have to check in at the Park Hotel and that is where breakfast was on Sunday. It’s not far, but not convenient. It’s walkable from the train station. Good breakfast.
Jonathan
Séjour de 1 nuit en juillet 2024
10/10 Excellent
A.
Voyage d’affaires
4 juin 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
A.
Séjour de 1 nuit en juin 2024
10/10 Excellent
John
Voyage d’affaires
12 févr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Facilities and hotel standard were excellent but I found some of the small things very disappointing. For almost £900 for two nights I found some of the penny pinching ridiculous. Welcome treats were not replaced (it was a small chocolate!) and the vanity set was repacked into cardboard case rather than replaced - it was opened to use the cotton buds. Excellent hotel but these little things were very disappointing.
John
Séjour de 2 nuits en janvier 2024
8/10 Bien
Manuela
Voyage d’affaires
2 févr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre