Hotels nahe Arima-Fluss-Grünweg (Kōbe)

„一組にも関わらず、駅到着後、車でお迎えいただきました。 駅から本旅館までは坂を登る必要があり、荷物が多い中ではより厳しい移動となるため、非常に助かりました。 到着後、チェックイン手続きまでの待機時間は多少ありました。個人的には気にならない程度です。 手続き後、宿泊する部屋まで、担当の方にご案内いただきつつ、設備等も説明いただきました。非常に丁寧で、とても心地が良かったです。 温泉は素晴らしく、しかも混雑していないタイミングだったこともあり、非常に楽しめました。 夕食なしのプランでしたが、朝食は非常に満足度が高く、夕食アリにすればよかったなと後悔するほどでした。 帰りも車で駅までお送りいただき、助かりました。 総じて、すごく丁寧な接客をいただき、とても素敵な有馬温泉旅行にしていただきました。ぜひまた訪れたい旅館です。“

„Arima grand hotelhas shuttle to and from the bus station. The staff, amenities and the whole property were top notch. The souvenir shop had some of the top items from town. The onsens were big and spacious. The onsen on the 9th floor had breathtaking view and the onsens on the ground level overlook a bamboo forest. The food was excellent and the service was impeccable! Loved this place, would certainly go back. Highly recommended! “

„We had a really nice time to relax and were glad that we chose a room with your own onsen to enjoy the water whenever we wanted to. It's quiet and staff very welcoming and has a service mind.“

„這溫泉酒店服務很好，整潔而又舒適，食物以根據時令作為食材，為客人提供合時季節所食的餐膳酒店內所提供的食物和用品很高質，令我們整個入住過程都有賓至如歸的感覺“

„Wenn man die traditionelle Erfahrung in einem Gasthaus mit Thermalbad machen möchte ist man hier perfekt aufgehoben. Das Personal ist sehr freundlich, das Eseen gut, die Unterbringung wie erwartet. Allein einen Zugang zu einem Garten hätte das Erlebnis perfelt abgerundet. “

„We love the Arima Onsen Hanano Ryokan. They picked us up at the train station and even carried our bags up to store our luggage. Yes, getting to the inn meant climbing up some stairs. This might be a problem for some people with mobility issues. But the climb was all worth it because the service was impeccable, the hotel was exceptionally clean and the room was spacious. For such a minimalistic inn, it has everything we needed and more. This inn is traditionally Japanese with modern facilities.  ...