Hotels nahe Auga-Fischmarkt (Aomori)

„飯店就在JR車站同一棟樓，商店街營業後可以從車站出口的三樓連接，櫃台在4樓。 我們是住雙床房，空間寬敞，飯店設備新穎，6樓有免費泡湯，衣服有免費送洗服務（要隔天6點才能取）（我們沒有使用，但感覺很讚）。 房間內的桑茶很好喝。護膚乳擦完不油膩，很舒服。 下次一定來青森會再入住。“

„Das Hotel liegt an einer belebten Strasse mit vielen Restaurants. Das Zimmer war relativ gross und sauber. Wir waren sehr zufrieden.“

„大浴場の洗い場も広く、とても清潔で良かったです。“

„Hotel in bester Lage, schöne Zimmer, freundliches Personal.“

„Gutes und sehr gepflegtes Business Hotel im Stadtzentrum. Haltestelle vom Airport-Shuttle-Bus genau vor der Tür. Zum Bahnhof ist es auch nicht all zu weit. Genau, was wir gesucht haben.“

„Das Zimmer hat alles was man braucht, wir haben uns wirklich sehr wohl gefühlt. Das Personal war freundlich und es gab auch ein leckeres Frühstück.“

„良い地区にあるとても素敵なホテル。 観光スポットやショッピング施設、レストランも徒歩圏内にある。 A very nice hotel in a good area. Sights and good shopping facilities as well as restaurants are within walking distance.“

„I’m a regular at this hotel. I’m definitely returning. “

„房間新淨闊落(與大廈外觀不符，可能翻新過)。職員親切友善。早餐是地道料理，每天都有些不同，有驚喜。溫泉類似公眾浴場，也會開放予住客以外人士。整體很好。“

„とても部屋がキレイで大満足でした。“

„Ein nettes Hotel mit guten (aber etwas kleinen Zimmern), mit sehr freundlichem Personal und 10-15 Minuten zu Fuß vom Aomori Bahnhof entfernt. “

„Wonderful stay“

„Solides Hotel in Aomori mit Bus Haltestelle vor der Tür. Mkt netten Annehmlichkeiten am Abend und freier Kissenauswahl.Ob weich ob hart, für jeden was ist dabei. Wir haben uns wohl gefühlt.“

„朝ごはんが美味しい“

„No breakfast at the hotel. Location very close to the JR train station. Strictly 3pm check-in, no variance.“

„Personal sehr hilfsbereit, alles sauber, Frühstück großartig, gute Lage zur Uferpromenade Einziges Manko: Das Standard-DZ ist ein Einzelzimmer mit 2 Kissen. Internationale Gäste können ihr Gepäck nirgendwo hinstellen und sich dann noch drehen. Im größeren DZ haben Gäste mehr Platz für ihre Koffer. Ausräumen können sie aber eher wenig, es gibt kaum Ablagen und keine wirkliche Kleiderstange oä Abgesehen davon war es sehr gut. “

„はい“

„Clean room, have convenient store at ground floor Near town centre and scenic spot such as 青森漁農市場, A factory, ect.“

„Es war nur eine Nacht. Ein Bett. Nicht weiter aufregend. Es gibt kein Onsen/Warmbad.“