Hotel Ayagawa

« スタッフの皆さんがとても親切！設備は便利ではないところもありますが、機能に問題はありません。森の中のキャンプのように虫の声を聞きながら過ごせます。 夜中、友人と外のチェアで風呂上がりに涼みながら、懐かしい話をしたのは忘れられない思い出になりました。 ありがとうございました。 »

« Excellent séjour et extrême gentillesse et prévenance de notre hôte Gros coup de cœur pour cette auberge vieille de 200 ans et hyper traditionnelle Nous espérons pouvoir revenir un jour! »

« 大浴場が良かった »

« フロントのインドネシア人の方の対応がすごく丁寧でした。また、部屋もめっちゃ広く、天井も広かったので、快適に過ごせました。この値段でこのクオリティーはとてもお勧めできます。 »

« 良かったです »

« 部屋がとても綺麗で２段ベットもとても素敵でした！雨で庭のキャンプファイヤーは見れませんでしたが天気が良ければきっと楽しめたと思います。 隣の施設のお風呂自由に使えるのも良かったです。サウナに特化してる施設みたいなのでもっと時間があれば楽しめたなぁと思いました。 »

« Excellent accueil de Long, le propriétaire de l'hôtel. Check-in rapide et efficace, mais aussi explications intéressantes sur Uno et Naoshima. La chambre est petite, mais très propre. Le petit déjeuner est copieux et sa présentation très originale. L'hôtel est idéalement situé à 3 minutes à pied de la gare, et tout aussi près du terminal des ferries pour Naoshima. Long a été tres attentif à notre bien-être pendant notre court séjour. Merci à lui ! Un onsen particulièrement agréable se...

« 部屋は清潔。エアコンは入室時にはすでに効いてました。静かでよく眠れました »

« Hotel avec vue atypique sur une piste de keirine et sur la mer. Évidemment il faut venir quand il y a des courses . Bonne table, petit dejeuner japonais . A 20mn à pied de la gare de Uno. »

« La chambre sentait le tabac alors que j’avais réservé une chambre non fumeur! »

« Nous avons beaucoup aimé. Nous avions une petite maison avec un balcon et une vue splendide. Cet endroit est magnifique. »

« 客室は清潔で静か、スタッフの皆様も懇切丁寧な対応で、また観音寺市に行く機会がありましたら宿泊したいと思いました。ホテル内の中国料理店で夕食を食べましたが、とても美味しかったです。 ただ、大浴場が閉鎖されていたのが唯一残念でしたね。お世話になりました。ありがとう御座いました。 »

« very good »

« 館内・客室・浴場全て綺麗に清掃が行き届いており、清潔感がある。スタッフの方は優しく迎えてくださる。夕食が何よりも豪華で、小豆島の魚・お肉全てをお腹いっぱいに堪能でき、味も本当に一品一品こだわっておられ最高。朝食も和食で、温かい食事に幸せがいっぱい満たされる。貸切で家のように寛ぐことができた。また必ず泊まりたい。 »

« スタッフも親切で夕食はグループで個室だったので良かったです »

« Dans un lieu superbe un très bel hôtel. Le onsen au bord de la rivière est très beau, celui dans la chambre est très pratique et agréable. La chambre est belle et grande. Le repas du soir est tout simplement gastronomique (si vous appréciez la cuisine japonaise). C'est cher mais vous en avez largement pour votre argent. »

« お部屋、すごーく良かったです！ 綺麗だし、サウナも良かったし、浴室もひろびろしてて。 また利用したいです！ »

« 景色がとても良かったです。足湯もあり家族も満足。夕食の後にお夜食にとわらび餅を戴きました。 又、来たいと思った宿です。 »

« 雰囲気がとってもよく、立地が良いのに安価でした！ »

« Très bien. Bien accueillis. Aide pour réservation. »