Bordée par la Deschutes River, entourée par le désert et nichée entre les sommets de la chaîne des Cascades, Bend est l'une des plus belles villes du centre de l'Oregon. Grâce à son domaine skiable, ses pistes cyclables, ses sports aquatiques et ses sources chaudes, c'est l'endroit parfait pour partir à l'aventure ou se détendre quelques jours.
D'abord nommée « Farewell Bend », elle fut à l'origine une ville de bûcherons. Pourquoi ne pas commencer par visiter le coin à vélo et en famille sur la Three Sisters Scenic Bikeway ou vous balader en ville le long de l'Urban Trail System ?
L'été, vous pourrez louer un canoë ou un kayak et naviguer sur Deschutes River ou vous essayer au rafting si vous avez envie de sensations fortes. Les enfants pourront apprendre à pêcher au Shevlin Park et son bassin à truites réservé aux mineurs.
Explorez le Lava Lands Visitor Center au Newberry National Volcanic Monument pour en apprendre plus sur l'activité volcanique de la région sur des millénaires. Pour se remettre de ses aventures, rien de mieux qu'un bain relaxant dans les eaux chaudes du Paulina Hot Springs Lake.
L'hiver, impossible de ne pas profiter de la station de sports d'hiver Mount Bachelor, située à 30 km environ du centre-ville. Vous pourrez dévaler ses 88 pistes en ski ou en snowboard. Vous ne skiez pas ? Pas d'inquiétude, vous pourrez descendre les pentes à traîneau à chien, en motoneige ou en bouée.
Bend possède plus de brasseries par habitant que n'importe quelle autre ville d'Oregon. L'occasion idéale de suivre le Bend Ale Trail, un parcours qui vous emmènera dans les meilleures brasseries de la ville. Vous pourrez également profiter du large choix de restaurants, de boutiques et de galeries d'art dans le centre. Des installations d'art sont disséminées dans la ville, vous aurez donc beaucoup à voir en vous promenant.
Bend est à trois heures de route (à travers un beau paysage) de Portland, la capitale de l'Oregon. L'aéroport le plus proche se situe à Redmond, à 20 minutes au nord. Grâce à son doux climat, ses magnifiques paysages et son atmosphère dynamique, Bend est un lieu à ne pas rater.
