Appart. Banan Woz

F/D/E
F: Nous proposons à la location notre appartement au rez-de-jardin de notre maison. Venez faire des vacances chez l’habitant, pour des rencontres locales, hors des sentiers battus. Nous sommes proche du parc national et de la réserve sous-marine, à quelques centaines de mètres de la plage de Malendure, sur la Basse-Terre, partie verte et plus sauvage de la Guadeloupe. Pour un tourisme de proximité, nous vous aiderons à découvrir la culture, la gastronomie, les traditions. Venez faire chez nous des vacances autrement. A bientôt!
D: Geniessen Sie den Urlaub bei uns, mit lokalen Begegnungen und abseits der ausgetretenen Pfade. Wir sind in der Nähe des Nationalparks, des Unterwasser-Reservats und vom Strand von Malendure, auf Basse-Terre, dem grünen und wilden Teil von Guadeloupe. Wir helfen Ihnen gerne, die Kultur, die Gastronomie und die Traditionen zu entdecken.
E: Enjoy your vacation with us, with local encounters and off the beaten track. We are close to the National Park, the Underwater Reserve and from the beach of Malendure, on Basse-Terre, the green and wild part of Guadeloupe. We will be happy to help you discover the culture, gastronomy and traditions.