Consultez les avantages VIP Access dont vous bénéficierez
Profitez de plus d’avantages en tant que membre
Atteignez au moins le niveau Silver et économisez 15 % ou plus sur une sélection d’hébergements VIP Access
Profitez d’une qualité supérieure et d’un service exceptionnel
Profitez d’avantages durant votre séjour sur une sélection d’hébergements, ainsi que de surclassements de la chambre gratuits, d’une arrivée anticipée et d’un départ tardif (soumis à disponibilité)
The Prince Hakone Lake Ashinoko vous donne rendez-vous à Hakone en bord de lac, dans le quartier Motohakone. Les célèbres Téléphérique Hakone Komagatake et Parc Hakone Gora Park valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. L'aventure, très peu pour vous ? Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des non moins emblématiques Lac Ashi et Parc national de Fuji-Hakone-Izu. Lors de votre séjour, ne manquez pas l'illustre Hakone-en Aquarium. Les points d'eau de la région vous permettront de vous adonner à différentes activités telles que la pêche, tandis que ses écrins de nature offrent le décor idéal à tous ceux qui rêvent de tester la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Hakone
144 Moto-hakone, Hakone, Kanagawa-ken, 250-0592
À proximité
Parc national de Fuji-Hakone-Izu
1 min à pied - 0.0 km
Téléphérique Hakone Komagatake
3 min à pied - 0.3 km
Hakone-en Aquarium
6 min à pied - 0.5 km
Lac Ashi
5 min en voiture - 3.0 km
Sanctuaire Kuzuryu Shrine
17 min à pied - 1.4 km
Comment se déplacer
Gare de Kowakidani - 11 min en voiture
Gare de Hakone Miyanoshita - 13 min en voiture
Aéroport de Tokyo Haneda (HND) - 131 min en voiture
Restaurants
箱根 神社 お休処 (権現からめもち)
4 min en voiture
Bakery & Table 箱根
5 min en voiture
箱根バターサンド Sun San D
4 min en voiture
芦ノ湖 ラ・テラッツァ (La Terrazza)
4 min en voiture
小田急 あしのこ茶屋
5 min en voiture
À propos de cet hébergement
The Prince Hakone Lake Ashinoko
Hôtel chic à proximité de Lac Ashi
Situé à deux pas des emblématiques Hakone-en Aquarium et Téléphérique Hakone Komagatake, l'hébergement The Prince Hakone Lake Ashinoko propose une source d'eau chaude minérale en intérieur (onsen), une épicerie et une terrasse. Un sauna et un hammam vous promettent un moment de pure détente et, cerise sur le gâteau, vous pourrez vous offrir un massage. Ne manquez pas de déguster un repas dans l'un des 3 restaurants sur place. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres vous permet de rester connecté, et diverses autres prestations sont à votre disposition, comme des achats sur place et un café.
D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :
Parking en libre-service gratuit
Petit déjeuner buffet (en supplément), navette gratuite au départ de la gare et sources chaudes sur place
Boutique de souvenirs, consigne à bagages et réception ouverte 24 h/24
Les avis voyageurs sont dithyrambiques concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Les 134 chambres sont agrémentées de touches de confort comme un espace de travail pour ordinateur portable et un système de réglage de la climatisation, ainsi que des services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Autres commodités présentes dans les chambres :
Bidet, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux
Télévision LCD avec chaînes numériques
Réfrigérateur, vaisselle pour enfants et bouilloire électrique
Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
Disponibles dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
Parking et transports
Navette gratuite depuis la gare disponible de 11 h 30 à 16 h 00
Navette desservant la gare à horaires fixes
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 00 à 09 h 30 en supplément : entre 4 600 et 5 750 JPY par adulte et entre 1 380 et 2 760 JPY par enfant
3 restaurants
Un bar/salon
Un café
Activités
Hammam
Sauna
Shopping
Sources chaudes
Spa avec services complets
Pour les familles
Épicerie/supérette
Laverie
Réfrigérateur dans la chambre
Vaisselle pour enfants
Commodités
Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Distributeur automatique
Épicerie/supérette
Journaux gratuits dans le hall
Laverie
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Bagagiste/groom
Personnel polyglotte
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de cérémonie de mariage
Services de conciergerie
Extérieur
Jardin
Le long d’un lac
Terrasse
Spa avec services complets
Salle de soins
Service de massage en chambre
Source d’eau chaude minérale publique en intérieur (onsen)
Source d’eau chaude minérale publique en plein air (onsen)
Sources chaudes
Spa ouvert certains jours uniquement
Zones hommes et femmes séparées pour les bains publics
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
2 places de parking accessibles aux personnes à mobilité réduite
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur (porte de 89 cm de large)
Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
Fauteuils roulants sur place
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Rampe d’accès à l’entrée principale
Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
Rampes dans les escaliers (hauteur : 83 cm)
Plus
4 étages
Hébergement non-fumeurs
Salle de banquet
Salle de réception
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Rideaux occultants
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Bidet
Brosse à dents et dentifrice
Chaussons
Papier toilette
Savon
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Shampoing
Divertissements
Films à la carte
Télévision LCD avec chaînes numériques
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Bouteille d’eau gratuite
Cafetière ou bouilloire
Réfrigérateur
Service d’étage à horaires limités
Plus de services et équipements
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Bureau
Coffre-fort
Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
Fer et planche à repasser sur demande
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00.
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires
Informations concernant l’arrivée
Cet hébergement assure votre transfert depuis la gare. Veuillez contacter l'hébergement 48 heures avant l’arrivée pour fournir les informations relatives à votre arrivée grâce aux coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception.
Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Le service de navette aller-retour entre la gare d’Odawara et l’hébergement part à 11 h 45, 14 h 00 et 16 h 15. Les départs de retour vers la gare d’Odawara sont prévus à 10 h 30, 13 h 00 et 15 h 15.
Des frais supplémentaires s'appliquent pour le petit-déjeuner et le dîner des enfants jusqu'à 5 ans.
Si vous avez réservé un niveau tarifaire Demi-pension, veuillez vous enregistrer avant 18 h 30 pour profiter du dîner.
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Taxe prélevée par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 12 ans.
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Le petit déjeuner buffet coûte entre 4600 JPY et 5750 JPY environ par adulte et entre 1380 JPY et 2760 JPY environ par enfant.
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Nous devons aussi mentionner…
Pour les massages, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Les personnes tatouées n’ont pas le droit d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement The Prince Hakone Lake Ashinoko ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00. Le service d’arrivée anticipée s’accompagne de frais (soumis à disponibilité). Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement The Prince Hakone Lake Ashinoko ?
Le départ a lieu à 11 h 00. Vous pourrez bénéficier du départ tardif en échange d’un supplément (soumis à disponibilité).
Où se situe l'hébergement ?
Profitant d'une belle situation dans le quartier de Motohakone, cet hôtel avec spa se trouve à moins de 10 minutes à pied de Téléphérique Hakone Komagatake et Hakone-en Aquarium. Également à 3 km de distance : Sanctuaire Kuzuryu Shrine et Lac Ashi.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement The Prince Hakone Lake Ashinoko
8,8
Excellent
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,0
Propreté
7,6
Emplacement
9,0
Personnel et service
8,6
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 488 avis sur 892.
10 – Excellent
488
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 282 avis sur 892.
8 – Bien
282
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 70 avis sur 892.
6 – Satisfaisant
70
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 30 avis sur 892.
4 – Médiocre
30
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 22 avis sur 892.
2 – Horrible
22
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sandra
16 avr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Super onsen et vue sur le lac et le mont Fuji au calme!
Sandra
Séjour de 1 nuit en avril 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
eric
9 août 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Tres bonne expérience
Chambre disponible à 15h (comme partout) mais enregistrement possible dès notre arrivée à 10h. Belle établissement avec une chambre suffisamment spacieuse et une belle salle de bain. Le onsen est génial. L'hotel est proche de l'embarcadère qui permet de rejoindre motohakone. Proche aussi de l'aquarium/zoo.
A 2 pas du téléphérique
Petit déjeuner copieux et varié (buffet).
Presence d'une navette gratuite vers motohakone.
eric
Séjour de 1 nuit en août 2024
Avis vérifié
2/10 Horrible
Karine
12 sept. 2024
Les points faibles : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
À notre arrivée , l’hôtel n’avait pas connaissance d’une réservation 4 personnes mais pour 2 ( malgré preuve à l’appui de ma réservation hôtels.com). Ils ont absolument voulu faire payer une chambre supplémentaire ! Après 1 heure de conflit , ils ont finalement accepté notre venue !
Karine
Séjour de 2 nuits en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Taha
29 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
big rooms, nice area for relaxing and I really really loved the hot spring pool.
Taha
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jeffrey
24 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great location
Jeffrey
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Maria
26 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Good Food and good service 👍
Thank you so much
Maria
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
Sudheer
24 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very nice location. Best onset outdoors
Sudheer
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
samar
11 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Excellent on every level
samar
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Christine
5 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very spacious propert
Christine
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ivania
19 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful location, amazing staff and super clean
Ivania
Séjour de 1 nuit en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Anthony
20 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Outstanding stay at this beautiful lake side hotel. Fabulous breakfast and we also stayed for the grill buffet in the evening which was great. The onsen was great too with an amazing setting. Thank you.
Anthony
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Steven
11 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff were excellent. They were very helpful and friendly. Hot springs was a good experience. Lakeside meal was a great opportunity to taste a variety of Japanese foods. Rooms were comfortable and quiet. Great location for a quiet peaceful break. Courtesy coach was a good method of getting too and from Moto Hakone and to Odawara.
Steven
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Josie
31 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Lake Side Grill dinner and breakfast smorgasboards - was well worth the money — room was roomy and comfortable - view was spectacular
Josie
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Zi Ying
8 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
The room was clean and nice, the view was pretty, and there were many things free of charge.
Zi Ying
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Melissa
13 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful view of Lake Ashi and Mt Fuji from our balcony. Great buffet breakfast. Staff were helpful. Nice big room with all amenities. Open air onsen was a new experience for me that i really enjoyed.
Melissa
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Justin
16 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Pros:
-Staff were all very friendly and helpful
-The room was very impressive
-The view from the rooms and hotel are stunning
-Transportation is available at the hotel if needed
-beds are very comfortable compared to other places I’ve stayed at in japan
Cons:
-It’s a bit of a drive if you want to get to any of the towns nearby, but that seclusions from them also has its own charm to it
Overall I loved this hotel and it’s been my favorite in Japan so far so I had to give it 5 stars
Justin
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Motoko
21 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
部屋の外が藪中だった
SHUNJI
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Patrick
18 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great view great staff great food
Patrick
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Tina
1 avr. 2026
Les points forts : Propreté et personnel et service
Hotel was clean and the staff were all very polite and helpful. The beds were a little uncomfortable, the AC didn’t work well and the room was hot but we were able to open the windows which was nice. Overall, the hotel was dated and guest rooms could use a renovation
Tina
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Hideki
25 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
客室が広くて清潔。朝食ビュッフェは種類が多く味も良くて最高でした。広い露天風呂も気に入りました。
Hideki
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alfonso
13 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Hotel situated at a beautiful location by the lake with a view of Mt Fuji when weather is clear. Nice walk to forest area. We had a spacious room in annex building. Air conditioning could have been better but not a problem. Buffet style dinner at lakeside restaurant was excellent with plenty of choices, although a bit pricey. Hotel staff were friendly and helpful. Free shuttle bus service to station comfortable and punctual.
Alfonso
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Harrison
16 oct. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful hotel, beautiful location - really great and attentive staff.
Harrison
Séjour de 1 nuit en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Hideyuki
15 févr. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement