Hotels in Hirado

„夜9時ごろの到着だったが快く対応していただき、夕食の取れる近隣の店を紹介してくれた。非常に助かった。“

„Das Essen im Hotelrestaurant war ausgezeichnet.“

„部屋からの景色が素晴らしい。 地元の食材を使った食事だけでなく、器や平戸の日本酒飛鸞などを堪能することができました。 こじんまりしたホテルならではの、スタッフの皆さんの心づくしのおもてなしが心地よいです。“

„観光より仕事関係の宿泊者が多いです “

„高齢の母を連れての旅でした。 2階とは聞いていたのですが、旧家の階段のため、急で昇降に大変、気を使いました。 宿の紹介に高齢者は階段は注意などの文面を記載して欲しかったです。 また、鍵が開けにくく、フロントではその説明がなく、困りました。 　全体的にフロントの方の説明が簡素だと感じました。 　階段と鍵以外は満足です。“

„毎年、お世話になってます。 いつもサービスとかに大変満足してます。 ちょと気になる事がありまして、エアコンの音がうるさくて、気になってあまり寝れなかったです。あとは、満足でした。“

„朝食付きで宿泊しました。 朝食は、とても美味しくスタッフの対応も丁寧でした。 お部屋からは、海が見えなくて残念でしたが、お部屋は海が見える部屋を選ぶと良いと思います。 フロント横にはフリースペースがあり、ガラス張りで景色がとても綺麗で、ゆったりとくつろげました。 とても満足でした。“

„家族５人で行きましたがお部屋も広くて ベランダからは花火が見えて 食事も凄く美味しくて楽しくて 良かったでした。 温泉は夕方空いていてゆっくりくつろげました。“

„満足できた！！“

„今回の宿泊は旅行ではなく出張である。 北九州から車で移動し、翌朝の業務に備えて前日泊を選んだ。 翌朝8時15分発のカーフェリーに乗船するためには、自宅を5時前に出なければならず、さらに高速道路の渋滞が重なると遅刻の可能性もある。 前泊したことで、当日は余裕をもって乗船でき、その後の発電所への移動もスムーズであった。 このホテルは開業して5年ほどになる。 当時は周辺に民宿が多く、Wi-Fiやアメニティが整っていない施設も少なくなかったため、遠方のビジネスホテルから通っていた。 その点、このホテルは設備が新しく、出張利用でも安心して滞在できる。“

„Schönes, geräumiges Zweibettzimmer. Viel Platz für Koffer und Kinderwagen. Mit passabler Sitzbank und Tisch. Hotel ist schon etwas in die Jahre gekommen. “

„Perfect stay! Thank you very much!“

„Surprisingly nice hotel“

„よかった“