Pensionen in Kusatsu – Das perfekte Gasthaus für Ihre Ferien finden

„温泉の中心部から少し離れていますが、湯畑の喧騒から離れて落ち着いて過ごせました。 料理がポイントの宿で夕食は一斉となります。オーナーがソムリエでワインの種類は充実しています。一緒に泊まった妻がアルコールが駄目なので私もノンアルコールにしたのでご主人は少し残念そうでした。ノンアルコールのワインとかがあったら気分だけでも楽しめたかもしれません。 施設は古くなっていますが、手入れは行き届いており、ベッドも快適でした。24時間の温泉があり、宿の中で何度も温泉を楽しめました。また行きたいところ思います。 “

„Very nice and cozy place to stay at. The owners are very nice and kind. It was a pleasure to spend the time there. I really enjoyed having a drink with the owner. The place is at the top of a mountain with a beautiful scenery. The place is mostly for ski resort, but I used it to go around the area and visit some local attractions.“

„朝食のパンはとっても美味しかったのですが シンプルなクロワッサンとかも 欲しかった。 トリプルルームには もう一つタオル掛けが欲しかったです。3人でひとつだったので使ったタオル干すのに少し困りました。 お掃除はとてもよく行き届いていてとても気持ちよく過ごせました。“

„草津温泉の中にあって、リーズナブルな価格、花と植物できれいに飾られた食堂、別荘地ならではの、静かな環境が評価できる点。温泉も綿の湯を引いているということで、刺激が少なく優しい泉質である。トイレが外にある。“

„旅行前からいろいろな質問に対してとても親切に対応頂きました。 実際に宿泊した際も自由な子供たちに温かく接してくださりありがたかったです。 夕飯・朝食ともお願いしましたが大変おいしくて満足の量で、子供たちの分は取り分けでお願いしてたので足りなくなるかな？と思いましたが余裕で、大人も満腹でした。 また軽井沢へ行くときはまたお邪魔したいと思います。“