Default HTG hotel image

Hôtel près de La Fabrique de Balais, Kingston, Kingston

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
16 oct. - 17 oct.
Demain
17 oct. - 18 oct.
Ce week-end
16 oct. - 18 oct.
Le week-end prochain
23 oct. - 25 oct.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Avis voyageurs

La Fabrique de Balais : notre meilleure sélection d’hôtels à proximité

Un grand bâtiment historique, doté d’une tour imposante, d’une entrée monumentale avec des marches et d’une façade en pierre.
Une véranda couverte offre une vue sur un jardin et un bâtiment en briques. On y trouve deux chaises et une table, ainsi qu’un tapis.
Un sentier de jardin qui mène à un panneau indiquant l’emplacement de l’auberge et de la brasserie Rosemount.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, deux fauteuils, une petite table ronde ornée d’un vase, et une vue sur les arbres par les fenêtres.

1. The Rosemount Inn

The Rosemount Inn
Sydenham, à 1,5 km de : La Fabrique de Balais
France
Carel
CHF 156
taxes et frais compris
4 nov. - 5 nov.
The Rosemount Inn
Une cuisine moderne avec des meubles blancs, un réfrigérateur en acier inoxydable, une cuisinière à gaz et un mur en pierre.
Une cuisine moderne avec un mur en pierre, des poutres en bois et un grand îlot central.
Un salon moderne avec un mur en pierre, une cheminée, des canapés en cuir et un coin repas doté d’une table en bois.
Une pièce avec un mur en pierre, une porte en bois et une vue sur un balcon doté d’une balustrade.

2. Dwell Aparthotels

Dwell Aparthotels
Port maritime Inner Harbour, à 0,9 km de : La Fabrique de Balais
France
Francis
CHF 221
taxes et frais compris
3 nov. - 4 nov.
Dwell Aparthotels
Un hôtel situé au bord de l’eau, doté d’un quai, bordant une étendue d’eau calme, et avec un grand arbre en premier plan.
Un restaurant moderne doté d’un bar, de plusieurs espaces pour s’asseoir et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.
Une terrasse extérieure avec un foyer, des sièges et un barbecue.
Un grand hôtel, avec un parking et une marina en arrière-plan.

3. Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge

Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge
Sydenham, à 1,7 km de : La Fabrique de Balais
CHF 129
taxes et frais compris
15 nov. - 16 nov.
Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge
Un café moderne avec un comptoir où sont exposés les articles proposés pour le petit-déjeuner, une vitrine réfrigérée et un tableau affichant le menu au-dessus.
Un hall d’hôtel moderne doté d’un espace salon, d’un bar et d’un téléviseur fixé au mur.
Une piscine avec un toboggan bleu et des escaliers, entourée de grandes fenêtres.
Une chambre d’hôtel moderne, dotée d’un bureau en bois, d’un ordinateur et d’un coin salon confortable.

4. Courtyard by Marriott Kingston Highway 401/Division Street

Courtyard by Marriott Kingston Highway 401/Division Street
Novelis, à 3,1 km de : La Fabrique de Balais
Canada
Francois
CHF 93
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Courtyard by Marriott Kingston Highway 401/Division Street
Un bâtiment moderne doté de grandes fenêtres et d’un jardin bien entretenu, agrémenté de fleurs aux couleurs vives.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises, entouré de murs en pierre et de verdure.
Un bâtiment en pierre doté d’un jardin et d’un espace extérieur aménagé pour s’asseoir.
Une grande salle de conférence dotée de gradins et d’une scène à l’avant.

5. Donald Gordon Hotel and Conference Centre

Donald Gordon Hotel and Conference Centre
À 2,9 km de : La Fabrique de Balais
Canada
Vanessa
CHF 118
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Donald Gordon Hotel and Conference Centre
Une chambre avec un grand lit, un mur en briques et une fenêtre donnant sur l’extérieur.
Un salon moderne avec un escalier, des fauteuils en cuir, un canapé et une grande fenêtre donnant sur un immeuble en briques.
Une cuisine moderne avec des armoires blanches, un mur d’accent en pierre et un coin repas comprenant une table ronde et des chaises en bois.
Une cuisine avec un mur en pierre, une fenêtre, une table à manger avec des chaises et un luminaire suspendu.

6. The Smith Hotel

The Smith Hotel
Port maritime Inner Harbour, à 1 km de : La Fabrique de Balais
CHF 261
taxes et frais compris
22 oct. - 23 oct.
The Smith Hotel
Un espace extérieur aménagé avec des chaises modernes et des parasols rouges, un foyer et une vue sur des bâtiments historiques.
Un hall d’entrée moderne avec un mur en marbre, des étagères en bois ornées d’objets décoratifs, un comptoir de réception et un espace détente avec un canapé et des fauteuils.
Un hall d’hôtel moderne avec un long comptoir d’accueil en bois, des fauteuils bleus, un bar avec des tabourets et un escalier menant aux étages supérieurs.
Bar lounge

7. Kingston Marriott

Kingston Marriott
Sydenham, à 1,4 km de : La Fabrique de Balais
France
Christophe
CHF 118
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Kingston Marriott
Un café moderne doté d’espaces pour s’asseoir, d’un coin café et d’un grand écran de télévision.
La façade du Grand Théâtre, avec son auvent illuminé et une rangée de lumières sous le toit.
Une piscine avec un jacuzzi, un téléviseur fixé au mur et une vue sur l’extérieur grâce à de grandes fenêtres.
Une chambre d’hôtel équipée d’un lit, d’un canapé, d’une machine à café, d’un four à micro-ondes et d’un évier.

8. Holiday Inn Express & Suites Kingston Central by IHG

Holiday Inn Express & Suites Kingston Central by IHG
Acres Markers, à 3 km de : La Fabrique de Balais
CHF 82
taxes et frais compris
15 nov. - 16 nov.
Holiday Inn Express & Suites Kingston Central by IHG
Une grande maison historique en briques, dotée d’une tour imposante, entourée d’une végétation luxuriante et d’un jardin bien entretenu.
Une véranda couverte avec des fauteuils en osier et des pots de fleurs suspendus.
Un salon doté d’une cheminée, de canapés en cuir, d’une table basse et d’une grande fenêtre.
L’espace d’accueil de l’hôtel Hochhelga, avec un panneau d’accueil, un coin café et divers équipements.

9. Hochelaga Inn

Hochelaga Inn
Sydenham, à 1,6 km de : La Fabrique de Balais
France
Founé
CHF 153
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Hochelaga Inn
Une pièce avec un téléviseur fixé au mur, qui ressemble à une paroi de grotte, un canapé et un escalier dont les marches sont éclairées.
Une pièce décorée sur le thème de l’espace, avec notamment une maquette d’astronaute, un grand modèle de planète et un plafond étoilé.
Une pièce avec un mur en pierre, un lit en osier, une balustrade en pierre et une fresque représentant des montgolfières.
Un hôtel avec une grande enseigne « Best Western », un bistrot appelé « BISTRO STEFAN » et une enseigne indiquant la présence de « WHIRLPOOLs Fireplace Rooms Fantasy Suites ».

10. Best Western Fireside Inn

Best Western Fireside Inn
Parc Strathcona, à 3,2 km de : La Fabrique de Balais
Canada
Michel
CHF 91
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Best Western Fireside Inn
Un bâtiment historique doté d’un dôme imposant et d’une tour horloge, entouré d’un parking et de bâtiments modernes.
Un espace dédié au café, équipé de deux machines à expresso, d’un distributeur de café et d’un présentoir à tasses.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise et une grande fenêtre donnant sur l’eau.
Un comptoir d’accueil avec un panneau décoratif en bois, des plantes en pot, des panneaux d’accueil encadrés et un éclairage suspendu.

11. Confederation Place - Hotel

Confederation Place - Hotel
Sydenham, à 1,3 km de : La Fabrique de Balais
France
Sandra
CHF 93
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Confederation Place - Hotel
Des dômes géodésiques transparents, aménagés avec des sièges à l’intérieur, reliés par des guirlandes lumineuses, et installés sur une surface pavée.
Un espace bar moderne avec un comptoir à motifs, un réfrigérateur à vin et une vue sur l’océan grâce à de grandes fenêtres.
Un hôtel à plusieurs étages doté d’espaces de restauration en plein air et offrant une vue sur le front de mer.
Un rivage paisible avec un petit quai et un bâtiment doté d’un toit rouge.

12. Holiday Inn Kingston Waterfront by IHG

Holiday Inn Kingston Waterfront by IHG
Sydenham, à 1,3 km de : La Fabrique de Balais
Canada
Pierre
CHF 110
taxes et frais compris
16 nov. - 17 nov.
Holiday Inn Kingston Waterfront by IHG
Un couloir avec un banc, un sac en cuir marron posé sur le sol et une pancarte sur la porte.
Un bâtiment historique doté d’une baie vitrée, d’une façade en briques et de décorations ornementales.
Un coin repas avec une table dressée pour deux personnes, un miroir au-dessus de la table et des appliques murales ornées de petits miroirs ronds.
Une vue à travers une porte vitrée donnant sur un patio aménagé avec du mobilier d’extérieur et un mur en briques.

13. The Belvedere Hotel & Spa

The Belvedere Hotel & Spa
Sydenham, à 1,9 km de : La Fabrique de Balais
Canada
Stephanie
CHF 308
taxes et frais compris
28 oct. - 29 oct.
The Belvedere Hotel & Spa
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau avec un ordinateur, une chaise et une petite table.
Une cuisine moderne dotée d’un îlot central, de tabourets de bar et d’un coin repas avec une table et des chaises blanches.
Une cuisine moderne dotée d’un îlot central, de tabourets de bar et de luminaires suspendus.
Un salon moderne avec un canapé, un fauteuil jaune, une table basse en marbre et un escalier menant à un niveau supérieur.

14. Strata Hotel

Strata Hotel
Parc Strathcona, à 3,1 km de : La Fabrique de Balais
Canada
Sylvie
CHF 88
taxes et frais compris
15 nov. - 16 nov.
Strata Hotel
Un espace repas moderne avec des tables et des chaises en bois, un bar avec des tabourets et un téléviseur à écran plat fixé au mur.
Un espace bar moderne comprenant un comptoir, des tabourets de bar et un présentoir réfrigéré.
Un salon moderne avec un canapé d’angle, une table basse en bois agrémentée d’une plante, et de grandes fenêtres donnant sur la rue et la verdure environnante.
Un salon moderne avec un téléviseur à écran plat, un canapé bleu, un fauteuil foncé et une petite table d’appoint.

15. Comfort Suites Kingston Central

Comfort Suites Kingston Central
Acres Markers, à 3 km de : La Fabrique de Balais
France
Michel
CHF 92
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Comfort Suites Kingston Central
Une grande piscine intérieure à l’eau d’un bleu limpide, entourée d’un sol en pierre et dotée de rampes métalliques.
Un bâtiment moderne à deux étages, doté d’un toit rouge bien visible, de grandes fenêtres et d’une pelouse bien entretenue.
Un long couloir étroit, typique des hôtels, avec des portes des deux côtés, chacune portant un numéro.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, une tête de lit dotée de lampes murales, une table de chevet, une lampe et un tableau représentant un paysage urbain accroché au mur.

16. Days Inn by Wyndham Kingston

Days Inn by Wyndham Kingston
Rideau Heights, à 2,6 km de : La Fabrique de Balais
France
Sarah
CHF 83
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Days Inn by Wyndham Kingston
Un espace bar moderne comprenant un comptoir, des tabourets de bar et un présentoir réfrigéré.
Une maison dotée d’une structure en forme de tour, entourée d’un jardin luxuriant où poussent diff�érentes espèces de fleurs sauvages.
Une terrasse extérieure dotée d’un espace couvert, d’une table et de chaises bleues.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, des tables de chevet, un bureau, une chaise et une kitchenette.

17. Quality Inn & Conference Centre Kingston Central

Quality Inn & Conference Centre Kingston Central
Acres Markers, à 3 km de : La Fabrique de Balais
CHF 82
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Quality Inn & Conference Centre Kingston Central
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau et une chaise.
Un espace d’accueil comprenant un comptoir de réception, un trophée encadré et une enseigne murale pour Howard Johnson à Kingston.
Une salle de bain avec un lavabo blanc, des meubles en bois, un miroir et un porte-serviettes.
Un hôtel Howard Johnson, reconnaissable à son enseigne bien visible, à son entrée dégagée et à son espace de stationnement.

18. Howard Johnson by Wyndham Kingston

Howard Johnson by Wyndham Kingston
Sunnyside, à 1,7 km de : La Fabrique de Balais
Canada
Charles
CHF 78
taxes et frais compris
16 nov. - 17 nov.
Howard Johnson by Wyndham Kingston
Un bâtiment avec une porte rouge et une enseigne indiquant « Frontier Club Inn ».
Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un lit, de deux fauteuils, d’une cheminée et de grandes fenêtres avec des rideaux.
Un salon spacieux avec des canapés en cuir, un piano, une bibliothèque et un jeu d’échecs.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises, un mur en pierre et un arbre.

19. Frontenac Club, an Ascend Collection Hotel

Frontenac Club, an Ascend Collection Hotel
Sydenham, à 1,6 km de : La Fabrique de Balais
Canada
SHADI
CHF 248
taxes et frais compris
11 nov. - 12 nov.
Frontenac Club, an Ascend Collection Hotel
Un bâtiment portant l’enseigne « Econo Lodge », avec une entrée abritée et un ciel dégagé.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, une tête de lit en bois, une table de chevet avec une lampe et une porte donnant sur une salle de bain.
Un comptoir d’accueil doté d’un écran numérique, un guichet de paiement et un tapis rouge orné du logo « EconoLodge KINGSTON ».
Un restaurant avec des tables et des chaises, un téléviseur et un espace cuisine.

20. Econo Lodge City Centre

Econo Lodge City Centre
Sunnyside, à 2 km de : La Fabrique de Balais
Canada
Louise
CHF 72
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Econo Lodge City Centre
Afficher tous les hébergements

La Fabrique de Balais : comparer les hôtels populaires à proximité

Hébergement
Catégorie d’hébergement
Note des voyageurs
Petit déjeuner compris
Piscine
Spa
Animaux acceptés
Wi-Fi inclus
Un grand bâtiment historique, doté d’une tour imposante, d’une entrée monumentale avec des marches et d’une façade en pierre.
The Rosemount Inn
9.6
Exceptionnel
699 avis
Consulter
Une cuisine moderne avec des meubles blancs, un réfrigérateur en acier inoxydable, une cuisinière à gaz et un mur en pierre.
Dwell Aparthotels
9.6
Exceptionnel
62 avis
Consulter
Un hôtel situé au bord de l’eau, doté d’un quai, bordant une étendue d’eau calme, et avec un grand arbre en premier plan.
Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge
9.2
Merveilleux
1 000 avis
Consulter
Un café moderne avec un comptoir où sont exposés les articles proposés pour le petit-déjeuner, une vitrine réfrigérée et un tableau affichant le menu au-dessus.
Courtyard by Marriott Kingston Highway 401/Division Street
9.2
Merveilleux
1 000 avis
Consulter
Un bâtiment moderne doté de grandes fenêtres et d’un jardin bien entretenu, agrémenté de fleurs aux couleurs vives.
Donald Gordon Hotel and Conference Centre
9.2
Merveilleux
1 278 avis
Consulter

La Fabrique de Balais : les hôtels les mieux notés

Hochelaga Inn

Hochelaga Inn

8/10 Bien
"Chambre propre avec le minimum pour être bien. Viel immeuble, donc insonorisation pas terrible. La tv ne sert à rien. Elle ne fonctionnait pas et il n’y avait pas de guide… Personnel serviable Petit déjeuner bof"
Founé Séjour de 1 nuit
Publié il y a 4 jours
Hochelaga Inn
Comfort Suites Kingston Central

Comfort Suites Kingston Central

8/10 Bien
"Très bon hébergement, propre et le personnel est agréable. Petit bémol, nous sommes arrivés à 12h pour voir s'il était possible de récupérer la clé de notre chambre avant de visiter Kingston. La chambre n’était pas faite, on nous a dit de revenir vers 15h. Nous sommes revenus vers 16h et la chambre n’était toujours pas faite. Il a fallu attendre jusqu’à 16h30… Sinon la piscine est propre mais assez froide. Le petit déjeuner est correct."
Luna Séjour de 1 nuit
Publié il y a 1 mois
Comfort Suites Kingston Central
Delta Hotels by Marriott Kingston Waterfront

Delta Hotels by Marriott Kingston Waterfront

10/10 Excellent
"L’hôtel Delta Marriott est un excellent point de chute pour découvrir le quartier animé Kingston. Très beau accueil à la réception de l’hôtel , personnel compréhensif. Très beau restaurant avec vue sur le port ! Et un grand merci à notre serveuse Sue. Très pro"
Marlene Séjour de 2 nuits
Publié il y a 1 mois
Delta Hotels by Marriott Kingston Waterfront
Courtyard by Marriott Kingston Highway 401/Division Street

Courtyard by Marriott Kingston Highway 401/Division Street

10/10 Excellent
"Chambre spacieuse, lits confortables. Personnel très agréable. Resto/bar sur place. Bien placé. Parking disponible. Piscine avec serviettes fournies. Plutôt pour les enfants (petit bassin peu profond avec toboggan). Un très bon rapport qualité prix."
Stéphanie Séjour de 1 nuit
Publié il y a 1 mois
Courtyard by Marriott Kingston Highway 401/Division Street
Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge

Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge

8/10 Bien
"Bon hôtel dans l'ensemble."
André Séjour de 1 nuit
Publié il y a 2 mois
Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge
Confederation Place - Hotel

Confederation Place - Hotel

8/10 Bien
"Chambre très spacieuse et très propre. Personnel très serviable. Seul point négatif: le petit-déjeuner dans la box qui n'est pas à la hauteur de l'hébergement."
Sandra Séjour de 1 nuit
Publié il y a 2 mois
Confederation Place - Hotel
Ramada by Wyndham Kingston

Ramada by Wyndham Kingston

10/10 Excellent
"L'hôtel est agréable. Il y a un parking gratuit. Un petit déjeuner convenable. Un très bon accueil"
Eric Séjour de 2 nuits
Publié il y a 2 mois
Ramada by Wyndham Kingston
Days Inn by Wyndham Kingston

Days Inn by Wyndham Kingston

10/10 Excellent
"Endroit très agréable. La chambre très propre et le personnel très accueillant"
Sarah Séjour de 2 nuits
Publié il y a 2 mois
Days Inn by Wyndham Kingston
Kingston Marriott

Kingston Marriott

8/10 Bien
"Mon expérience est moyenne. Au 4e étage, avec une climatisation portative bruyante car le système ne fonctionnait pas. Le matin, mauvaise expérience du service au petit déjeuner, le personnel ne nous a pas accueillit, débordé pour rien. J’ai été passer ma commande au bar au bout de 20mln puis nous avons ensuite attendu 30 min pour être servis. Je parle d’un croissant et d un thé. La chef de rang, n’a pas adressé d’attention. Du grand n’importe quoi !"
Elodie Séjour de 1 nuit
Publié il y a 2 mois
Kingston Marriott

La Fabrique de Balais : autres attractions à proximité

Parc Douglas Fluhrer

Après avoir visité Parc Douglas Fluhrer, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Kingston. Avec ses boutiques et les plaisirs gustatifs que vous réservent ses restaurants, cet endroit idéal pour les promenades a résolument de quoi vous plaire.
Afficher les hébergements

Église catholique de Saint John l'Apôtre

9.0/10 (16 avis)
Après avoir visité Église catholique de Saint John l'Apôtre, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Kingston. Cette région ravira vos papilles grâce à ses restaurants.
Afficher les hébergements

Parc McBurney

Parc McBurney n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à Kingston. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ?
Afficher les hébergements

Église anglicane Saint-Paul

Après avoir visité Église anglicane Saint-Paul, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Kingston.
Afficher les hébergements

Fort Frontenac

Fort Frontenac n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à Kingston. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ?
Afficher les hébergements

Stade Leon's Centre

8.2/10 (743 avis)
Profitez de votre séjour à Kingston pour assister à un événement particulier lors d'un détour par Place Slush Puppie. Cette région ravira vos papilles grâce à ses restaurants.
Afficher les hébergements

Improbable Escapes

Profitez des divertissements qu'offre Improbable Escapes lors de votre séjour à Kingston.
Afficher les hébergements

Église presbytérienne Saint-André

Après avoir visité Église presbytérienne Saint-André, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Kingston.
Afficher les hébergements

Foire aux questions

À quoi ressemblent les environs de La Fabrique de Balais ?
La Fabrique de Balais se trouve à Kingston. Vous êtes prêt à réserver un logement ? Jetez un œil aux 36 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de là.
Quel est le meilleur hôtel pour un séjour près de La Fabrique de Balais ?
Nos données de voyageurs sont formelles : Kingston Marriott est l'un des meilleurs hébergements où poser vos valises lors de votre séjour et Cet hôtel vous réserve un excellent accueil avec un restaurant et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Cette excellente adresse vous donne rendez-vous à seulement 1,4 km de La Fabrique de Balais. Holiday Inn Kingston Waterfront by IHG et Confederation Place - Hotel constituent deux autres hébergements cosy situés à un jet de pierre de là.
Combien d'hôtels pourrai-je trouver près de La Fabrique de Balais ?
Expedia propose 36 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de La Fabrique de Balais.
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de La Fabrique de Balais, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! La plupart des réservations d'hôtel sont remboursables intégralement pour autant que vous annuliez dans le délai fixé par l'hébergement, souvent 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si votre réservation n'est pas remboursable, il reste une possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures suivant votre réservation. Entrez vos dates, cliquez sur le bouton de recherche et filtrez sur << entièrement remboursable >> pour voir les meilleures offres près de La Fabrique de Balais.
Que voir et que faire près de La Fabrique de Balais ?
Musée pénitentiaire du Canada, Pénitencier de Kingston ou encore Musée de la marine des grands lacs vous présenteront leurs fabuleuses collections. Fort Henry, Site historique national de la maison Bellevue et Kingston Mills doivent impérativement figurer sur votre liste de choses à voir. Grand Theatre, Théâtre de la Rue Wellington et Centre Isabel Bader des Arts de la Scène sont de bonnes adresses pour découvrir les talents locaux.