Surnommée la « porte des Berkshires », cette petite ville typique de la Nouvelle-Angleterre impressionne par ses édifices de marbre. D'ailleurs, de nombreux bâtiments du centre sont classés au registre national des bâtiments historiques. Outre son architecture admirable, Lee attire par ses activités destinées aux familles et les vastes forêts qui l'entourent.
La qualité du marbre de Lee est parmi les plus reconnues au monde. De nombreux édifices de New York y ont eu recours, tels l'université de Columbia et l'Empire State Building. En parcourant les rues de la ville, gardez l'œil ouvert pour observer des exemples de l'utilisation de cette belle pierre.
Au musée AniMagic vous pourrez vous essayer aux techniques d'animation et de réalisation de film, avec des ateliers prévus pour toute la famille. Un des propriétaires, lui-même animateur chevronné, vous fera faire la visite des lieux avant de vous proposer de mettre la main à la pâte. La ferme Hawkmeadow abrite un vaste jardin biologique, héberge des lamas et offre une superbe vue sur la paisible campagne environnante.
Une des périodes les plus animées à Lee est le mois de septembre, lorsque le Festival Latino bat son plein. Le patrimoine hispanique est alors à l'honneur pendant un mois, avec danses traditionnelles, gastronomie et artisanat.
La forêt d'État d'October Mountain, juste à l'extérieur de la ville, est un lieu incontournable de la région. 46 campings y sont répartis sur 6 670 hectares. Le sentier qui longe la superbe gorge Schermerhorn mène à des cascades, tandis que le Sentier des Appalaches s'étend ici sur 145 kilomètres.
Rien de mieux pour finir la journée qu'un dîner dans l'un des restaurants de la ville ou une dégustation des bières uniques produites par la Glass Bottom Brewery, dont certaines sont aromatisées aux herbes ou au panais !
Lee se trouve à 18 km au nord de Great Barrington, non loin de l'autoroute Massachusetts Pike. Des bus relient ces deux villes mais un véhicule de location vous donnera plus de liberté pour explorer les environs.
