Hotels nahe Senshinan (Yamagata)

„Zwar kleines, aber gut strukturiertes Zimmer. Tolle ausdicht vom 11. Stock. Großes Bad und gutes Bett. Sehr empfehlenswert!“

„Hotel liegt direkt am Bahnhof Yamagata. Dennoch ruhig und angenehm in der Nacht. Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Das Zimmer war top und sehr sauber. Yamagata ist ein guter Ausgangspunkt für div. Ausflüge (Yamadera, Ginzan Onsen, Zao Onsen)“

„宿泊者向けサービスが色々あって良い“

„七日町付近に用事があり、ホテルを選びました。最もグレードの低い部屋に1泊しましたが、部屋は広く、清潔でした。駐車場もホテルの地下にあり、荷物を運ぶのも楽でした。スタッフも丁寧で朝食もよかったです。 また山形に来た際は、また泊まりたいと思います。 入り口はわかりにくいです。“

„The location is really good, close to the JR station & bus station. The hotel staffs are friendly, EN communication is ok!“

„Das Haus ist zwar schon etwas älter aber es ist sauber, das Personal sehr freundlich und das Haus ist auch gut gelegen. Etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Wir hatten nur eine Übernachtung gebucht, somit kann ich nichts zu den Speisen sagen. Wir würden auf jeden Fall wieder kommen. “

„Leider mussten wir unser Zimmer immer von 10-16 Uhr verlassen und konnten z.b Mittags nicht mal eben rein“

„美味しいコーヒーのサービスも有り、良かったです。今回はスポーツ大会で泊まったのでランドリーが少なかったのが困りました。たまたまタイミング良く使えましたが…“

„Nice and clean place to stay at. Very kind staff.“

„1〜2階が飲食店のビルで3階がフロント、4階は大浴場、5階〜客室。 宿泊客以外も利用出来るエレベーターで治安面での不安があったが、エレベーター利用は、ほぼ宿泊客。防犯上、フロントの3階で必ず扉が開くシステムになっており安全。 大浴場は広々して綺麗に清掃された浴槽とサウナが設置されており快適だった。 客室は、シングルルームだったがベッド1台分位の広いスペースが有り居心地良かった。 無駄な物が無い分、ロビーでのフリーレント家電やボトル入りシャンプーやスキンケア品、長期滞在者向けの洗濯物干しスタンド等が用意されており、スタンドライトをお借りして活用。 朝食は品数少ないながらも、山形ならではの芋煮、玉コン、肉そば、ダシ、が揃っており ボリューム有る内容。 フリーのドリンクサービスは、コーヒー以外が24時間利用出来る、宿泊費に対して全体的に納得、満足出来るホテルでした。 駅からも近く好立地。リピートしたいと感じました。 “

„素泊まりの為、朝食については分からないが、駐車場について注意が必要かもしれません。“

„Room was clean and the bathroom cleaner still. The room was a little small for me - I’m a big fella though. The bed was fine and very comfy. Only stayed one night but was perfectly comfortable and the place was very hospitable. “

„Wir waren für einen kurzen Stopp Over in dem Hotel und rundum zufrieden. Das Frühstück war auch sehr gut - es gab sogar Laugenstangen. Ein Traum nach den letzten Wochen in Asien. Mit dem Auto ist man von hier auch schnell in Zao oder Yamadera. Ein sehr gutes Kaffee ist auch ein paar Autominuten entfernt. “

„客室は昔の面持ちが残っていましたが、リニューアルして過ごしやすかったです。トイレのレバーが昔のトイレでしたが、不快な感じはしませんでした。みんなが集える空間ではフリードリンクを楽しめたり、ゲームの貸し出しもあり家族で楽しめました。我が家はマンガ大好きな子供たちたので、チェックアウトまで存分に楽しんでいました。“

„サービス良く、子供も楽しめ、とても快適。食事も美味く、目の前で作ってくれるものも有る。“

„Excellent room. Spacious with private onsen pool“

„The stay at Azuma-so was AMAZING! We enjoyed absolutely everything. The staff was lovely, the baths were very peaceful, the breakfast delicious and all the spaces in the hotel allowed for intense relaxation. Highly recommend getting a massage and taking the tour to visit Ginzan Onsen. Would stay here again in a heartbeat. “

„good location clean room“

„細かい気遣い、おもてなしの気持ちが伝わりました。“

„館内清潔で、スタッフがとても楽しくて親切でした“