Hôtel près de Musée commémoratif de Mizuki Shigeru, Sakaiminato, Sakaiminato

« Tout dabord, il porte le nom d'hôtel mais c'est plutôt chambres d'hôtes. il n'y a pas de parking gratuit, et on accède à certaines chambres en traversant l'arrière court qui est encombré et sans entretient. la chambre est spacieuse, la salle de bain très petite et la cuisine commune est bien équipée. »

« エリアワン境港に泊まりました。 湖の眺望はよかったです。 駐車場も広く近くに食事場所もあります。 »

« On est très bien accueilli dans ce ryokan. J'avais échangé avec le patron, qui est venu me chercher (et m'a ramené) à la gare de la ville voisine. Très grande chambre japonaise. Excellent repas varié, où on goûte de multiples spécialités de la mer. Le micro-port, le village, le temple : Mihonoseki est un cadre adorable. »

« 조용하고 좋은것! 한국사람은 싫어할듯 찾기 힘들어요 »

« スタッフの態様が良かった »

« 客室もセンスが良く落ち着いて過ごせました。スタッフの皆さんの対応が良く気持ち良く過ごせました。また泊まりたい宿です。 »

« La chambre était propre et spacieuse. La vue sur le bord de mer était incroyable ! Le personnel est gentil et accueillant. Le petit déjeuner est bon mais sans plus et peu d’espace. »