Hôtel près de Musée Omoshiro des insectes et des fossiles, Shinonsen, Shinonsen

« 駅近で徒歩圏内に様々な飲食店がある。 »

« Bon hotel situé tout près de la gare. Quartier calme avec des restaurants alentours. Bon petit déjeuner. »

« 清潔な施設の上、お安く泊まることができよかったです。子どもたちは初めての二段ベッドでうれしそうでした。近くに温泉もありよかったです。 »

« 位置近車站，走路1分鐘。 訂了2間，是連通房，房間遮光效果很好，早上不會被陽光亮‘亮’醒。但非常小。 1F有4台洗衣機，也有冰塊機。 »

« Nous avons reçu un accueil chaleureux de la part du personnel durant notre séjour. La chambre était petite mais propre. Nos draps étaient changés tous les jours. J'ai partagé ma chambre avec une amie ( nous avions une mezzanine dans une chambre non-fumeur) . Nous avons reçu un petit cadeau à la réception à nôtre arrivée : des produits de soins pour les cheveux et le visage. Le seul inconvénient que nous avons rencontrés concernait le petit-déjeuner qui était inclus dans notre...

« 駅から近く、温泉もあり部屋も広く良かった »

« Salle d'eau petite. Insonorisation un peu juste. »

« お風呂がちょうど良い温度で、最高でした！ »

« La chambre en soi est très correcte pour le rapport qualité-prix et le petit déjeuner gratuit est sympathique (tout comme les dames qui le servent). Cependant, certaines personnes de la réception nous ont parfois fait appliquer certaines règles dans l'hôtel alors qu'ils ne demandaient pas aux clients japonais de le faire. Ils ont également privilégié les clients japonais sur l'utilisation des machines à laver de l'hôtel alors que nous attendions à l'accueil depuis plus longtemps pour les...

« 室内設備は十分で、朝食も充実していた。 また、百貨店に隣接していることから、ちょっとした土産物や惣菜など購入するのに便利だった。 »

« Hotel situé en dehors de la ville, assez loin du centre avec un ameublement de style vieillissant mais propre et fonctionnel. Il y a pratiquement tout ce dont on a besoin dans un appartement, seul bémol, il n'y a pas de couverts ni assiette, seulement tasses verres et petites cuillères. La literie est bonne. On a même une place de parking privative et couverte juste devant l'entrée de l'appartement. »

« Oui »

« 係の方の対応も素敵でした »