Hotels nahe Himinoe Park (Himi)

„客室は“

„Nice place with a wonderful view“

„Seeblick und individuelle Bäder - viel besser geht's nicht“

„食事が非常によかった“

„海と山の見える景色、 新鮮な海の幸・山の幸、 違った2つの源泉の湯、 最高のおもてなしでした。 「ツール・ド・のと」の 3日目のコースでホテル前で 応援もできました。“

„Wir wurden wärmstens empfangen. Die Unterkunft ist authentisch und praktisch eingerichtet. Es fehlt an nichts. Das Genbäude ist alt und im typisch japanischen Stil gehalten. Bad ist neu renoviert und wunderbar. Viele Utensilien ergänzen und erleichtern den Aufenthalt. Die Lage ist gut. Parken kann man wenige Meter neben dem Haus. Direkt neben einem kleinen Fluss gelegen, kann man morgens toll aufwachen. Die Umgebung ist eher nüchtern. Man befindet sich hier halt eher abseits der üblichen ...

„都市部なので食事には困りませんでした。“

„部屋もきれい。水廻りは新品に改装され特によかった。 景色もよく、値段の割には優れていた。“

„Die Rezeption ist freundlich. Das Hotel ist praktisch gelegen mit einem zusätzlichen Gemeinschaftsbad ((Onsen) Das Fenster zum Bahnhof ist nicht schallisoliert. Selten soviel Lärm erfahren. Der Badlüfter ist defekt und macht auch Lärm. Schlecht geschlafen. “

„大変美味しく素晴らしい料理でした。 また機会があれば利用させてもらいたいとおもいます。“

„Loved the spacious, clean, and quiet room. The breakfast was excellent. Bathroom was a little bit compact, but very reasonable price for the stay.“

„喫煙の部屋で予約しましたが、やはり禁煙の部屋がよく、当日聞いてみたら空室があり、変更していただくことができました。フロントの方のお心遣いに感謝です。“

„Good “

„シングルで予約したのがまさかランクアップでツインの広めの部屋、戸惑いましたが嬉しかったです。“

„特に良かった点は子ども向け絵本がフリースペースにあったことと子ども用アメニティがかわいかったことです。絵本は、季節に合ったもので幼児〜小学生くらいまで幅広い年代で楽しめそうでした。部屋に持ち込んで読めるのが良かったです。“