Hôtel près de Parc national de Słowiński, Smołdzino, Smołdzino

« On nous a attribué une " chambre " , ou plutôt un cagibi horrible , sale , qui puait les pieds . Le propriétaire de l'hôtel l'a d'ailleurs reconnu et s'est empressé de pulvériser de l'ozone avec un appareil électrique ; cela a eu de l'effet pendant 2 heures mais l'odeur imprégnée dans la moquette est revenue pendant la nuit . On a demandé à changer de chambre mais pas possible car le 15 Aôut l'hôtel était complet , possible mais pas le lendemain , il y avait des chambres libres mais aucun...

« Das Appartement war sehr groß mit viel Stauraum. Die bodentiefen Fenster mit Blick über den großen Balkon zum Wald sehr schön. Der Schlafraum klein, aber angemessen. Wir konnten bei offenem Fenster schlafen, ohne dass das Zimmer nebenan auskühlte. Was uns störte, war der muffige Geruch, wenn wir ins Zimmer kamen. offenbar muss der Teppich dringend shampooniert werden. Wir haben immer erst einmal gelüftet. Die Sauna selbst ist schön, zum Ruheraum hin aber nicht isoliert, so dass der viel zu warm...