Hotels nahe Vulkanpark Onioshidashi (Tsumagoi)

„センスがいいです。“

„We had great two nights at the Hiramatsu Karuizawa. Food was amazing!“

„スタッフの心遣いも素晴らしく お陰様で楽しい旅行となりました。 ありがとうございました。 また行きたいです。“

„アパートメントタイプで、まるで家にいるようにくつろげました。 キッチンの設備、お皿や調理道具も充実しているので、地元スーパーで買ったものを夕食にしました。 裏庭は照明少なく、星空鑑賞にぴったりです。 スタッフの方はとても親切で、周辺施設の情報も教えてくださいました。 また必ず泊まりに来たいです。“

„etwas abgelegen, dafuer ruhig, in einer noch eher natuerlichen Landschaft, eigener Wagen empfehlenswert, onsen water wirked,“

„Very beautiful hotel and extremely friendly staffs with wonderful hot springs. “

„気持ちよく休暇を楽しめました。 スタッフの方の対応も心地良かったです。“

„客房整潔、職員有禮貌！“

„Wir hatten ein fantastisches Zimmer in dem man sich auch mehrere Tage absolut wohlfühlen kann. Trotz Lage zur Straße hin, haben wir absolut ruhig geschlafen. Top Lage in der Nähe des Bahnhofs, mit einer Bushaltestelle fast vor der Haustür, von wo man viele Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel den Onioshidashi Volcano Park, den Shiroito Wasserfall oder das historische Mikasa Hotel erreichen kann. Viele Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten fußläufig erreichbar. Wer schon länger in Japan ist und ...

„歴史があるという事は、建物自体も古いという事だが、かえって趣きがあり素晴らしかった。 加えて、ホテルのスタッフの方の対応が、どの方も暖かく、一泊であったがとても快適に過ごせた。 また利用させてもらいたい。“

„スタッフさんのおもてなしが素晴らしかったです。朝食も絶品でした。“

„とても広くておしゃれなお部屋で とても居心地良かったです 朝食がとても美味しかったです 2泊させて頂き ２歳の孫と一緒でしたが とても喜んでました また長野行く時は、こちらのホテルとまりたいです お世話になりました“

„Alles bestens, jederzeit wieder. Wir hatten zwei Übernachtungen in einem ruhigen und komfortablen Zimmer wie von Indigo gewohnt. Das Frühstück und das Abendessen waren ausgezeichnet. “

„紅葉し始めていて綺麗だった“