Vacation apartment "Schöne Auszeit" in Pirna, the "Gateway to Saxon Switzerland"

Bienvenue dans notre spacieux appartement de vacances. Rénové en 2024, cet appartement est, de par sa taille et son équipement, parfaitement adapté aux familles comptant jusqu’à 4 personnes. Il est situé au rez-de-chaussée de notre immeuble. L'appartement dispose d'un grand balcon couvert. Équipé de mobilier de balcon pour 4 personnes, il vous invite à vous y attarder lors des belles soirées d'été. Un barbecue peut être mis à votre disposition sur simple demande.
Situé à la périphérie de Pirna, notre appartement de vacances constitue un point de départ idéal pour des randonnées à travers la magnifique Suisse saxonne, la Suisse bohémienne voisine et les monts Métallifères. À quelques minutes à pied seulement (27 min – 1,9 km), dans le village voisin de Liebethal, se trouve le point de départ de la 1re étape du sentier historique « Malerweg ». Celui-ci traverse la Suisse saxonne en 8 étapes au total. Dès la première étape, vous pourrez découvrir l’un des nombreux points forts du Malerweg : le monument monumental dédié à Richard Wagner, situé dans le cadre sauvage et romantique du Liebethaler Grund.
Grâce à un réseau de pistes cyclables très bien aménagé, de magnifiques balades à vélo sont possibles dans toute la région environnante. De plus, la capitale régionale, Dresde, avec sa vieille ville baroque unique en son genre, n’est qu’à environ 25 km et accessible en quelques minutes par l’autoroute A17. Elle vous invite à la flânerie, au shopping et à des visites touristiques passionnantes.