Hôtel Ranjō, Tonami

« This is an excellent hotel with hot spring bath. »

« Expérience dans un ryokan, établissement traditionnel, avec une chambre spacieuse à la japonaise, des bains chauds traditionnels (onsen) individuels et un repas typique étonnant et délicieux. Nos enfants étaient grands, mais le repas est sans doute compliqué pour de jeunes enfants. Les repas à à horaire fixe et tôt (7h30 le petit déjeuner et 18h le repas du soir). Un arrêt de bus de la ligne touristique est à côté de l'hôtel. Seule ligne de bus et attention, il n'y a que quelques bus par jours....

« 最小限の対応で、円滑で良かったです。 »

« 設備全体のセンスの良さが秀逸。今風の人と接触しないスタイルも電話でキチンと説明してもらえるので安心。部屋からの景色も良く、静かで接客サービスに触れない自由を満喫できる。滞在中の時間の使い方が自由で本当に最高。今まででベストの宿。必ずまた行きたい。 »

« Excellent! »

« Convenient location next to shinkansen station, 15mn ride to Kanazawa. Standard room equal to the other ones of Toyoko inn hotels: functional but the bed was extra hard! »

« Très bon emplacement. Lit confortable mais linge qui gratte un peu. Très bon accueil. Check-out rapide. Superficie importante. Je recommande ! »

« 駅から近く、駐車場もあり便利でした。 スタッフが親切で、大浴場内にコインランドリーがあり、脱いだ服をそのまま洗濯機に入れられるのも便利でした。 »

« Séjour pour le travail. Chambre très confortable, propre et fonctionnelle. Le petit déjeuner est très bien. »

« おすすめの場所を教えていただけたり、自転車の貸し出しをされていたりと、助かるサービスが色々あり、ありがたかったです。 »

« Hotel particulièrement bien situé à Toyama, à 15 min de la gare, proche de nombreux restaurants et commerce, ainsi que du Centre des Congrès et du Château. Personnel accueillant et très serviable. Le petit déjeuner offre un large choix de spécialités japonaises et européennes. Une petite bibliothèque est bien fournie en mangas. »

« 駅から近くてとても便利でした。 »

« Je recommande cet hôtel aux voyageurs. Je n' ai pas remarqué aucun défaut. »

« 部屋もきれい。水廻りは新品に改装され特によかった。 景色もよく、値段の割には優れていた。 »