Hôtels pas chers à Région des Lacs, Finlande

« Très bon séjour »

« Excellent breakfast. Well appointed room. No in-room tea/coffee maker. Tea/coffee available in lobby for a fee. »

« L’hôtel est charmant, la chambre est très spacieuse et propre. Cependant, pour ce prix on s’attend à une chambre climatisée. La température était intenable. En ce qui concerne le petit déjeuner, l’impression est très mauvaise. La table était collante, il n’y avait aucun service, il y avait quelques concombres desséchés, vaguement quelques viandes froides, comme si on avait laissé les restes… Sans être totalement médiocre, l’expérience n’était pas à la hauteur du prix demandé. »

« Siisti huone. »

« Siistit uudet tilat. Miinusta siitä, ettei ole kuntosalia, ja että hotelliravintolassa kesti liian kauan ennen kuin ruoka tuli pöytään, vaikka ravintola oli lähes tyhjä. Aamupala sensijaan oikein mainio, samoin palvelu tulovaiheessa. »

« Parfait Bien situé à quelques mètres de la rue piétonne. Petit déjeuner très varié et savoureux Chambre et salle de bain très propre »