Un escalier en pierre menant à une porte traditionnelle japonaise surmontée d’un torii rouge.

Hôtel près de Sancturaire Isaniwa-jinja, Matsuyama, Matsuyama

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
23 sept. - 24 sept.
Demain
24 sept. - 25 sept.
Ce week-end
25 sept. - 27 sept.
Le week-end prochain
2 oct. - 4 oct.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Avis voyageurs

Sancturaire Isaniwa-jinja : notre meilleure sélection d’hôtels à proximité

Un jardin japonais traditionnel avec un bassin en pierre, des rochers et un pavillon en bois.
Une chambre d’hôtel moderne avec deux lits, un canapé, une petite table et de grandes fenêtres donnant sur un paysage.
Un escalier avec des rampes en métal et des marches en pierre, menant à l’entrée d’un bâtiment.

1. Dogo-Kan

Dogo-Kan
Station thermale Dōgo Onsen, à 0,5 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
David
CHF 193
23 sept. - 24 sept.
Dogo-Kan
Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau et une chaise, une télévision et une fenêtre avec des rideaux.
Un hall d’hôtel moderne avec un sol à carreaux, des espaces aménagés pour s’asseoir et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.
Un restaurant avec des tables et des chaises en bois, un coin bar et une cuisine située au fond de la salle.
Un hôtel moderne, situé dans un immeuble de grande hauteur, avec un logo bien visible sur le toit, de nombreux étages et une entrée située à l’angle.

2. Daiwa Roynet Hotel Matsuyama

Daiwa Roynet Hotel Matsuyama
Ichibancho, à 1,9 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
JEREMY
CHF 52
23 sept. - 24 sept.
Daiwa Roynet Hotel Matsuyama
Un intérieur spacieux comprenant un escalier, un lustre, un coin repas et un canapé en cuir noir.
Un bâtiment à deux étages avec une porte verte et un petit porche.
Une cheminée en briques au style rustique, avec une petite étagère en dessous, un luminaire fixé au mur et une lanterne.
Une pièce dotée d’un sol recouvert de tatamis, d’une porte coulissante en verre, d’appliques murales encastrées et d’un climatiseur fixé au plafond.

3. Cinnamon Guest House Dogo - Hostel

Cinnamon Guest House Dogo - Hostel
Station thermale Dōgo Onsen, à 0,1 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
CHF 63
1 oct. - 2 oct.
Cinnamon Guest House Dogo - Hostel
Une salle de bain moderne avec une baignoire en bois, des murs recouverts de carreaux noirs et un banc.
Un espace bar moderne doté d’un long comptoir, de nombreux tabourets et d’une grande variété de verres.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, une armoire, un banc et une fenêtre avec des rideaux.
Un espace spa moderne avec un bain à remous en bois, un panneau indiquant la présence d’un sauna et un coin lavabo bien visible.

4. REF Matsuyama City Station by Vessel Hotels

REF Matsuyama City Station by Vessel Hotels
À 3 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
Canada
Stephane
CHF 100
23 sept. - 24 sept.
REF Matsuyama City Station by Vessel Hotels
Un bâtiment japonais traditionnel doté de plusieurs toits à pignons et de structures en bois.
Un hôtel moderne à plusieurs étages, doté d’une galerie couverte et desservi par une ligne de tramway.
Un bâtiment de l’hôtel Comfort, doté d’un design moderne, avec de nombreux balcons et un logo bien visible.
Deux gaufres sur lesquelles on verse du sirop.

5. Comfort Hotel Matsuyama

Comfort Hotel Matsuyama
À 2,9 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
Annie
CHF 52
23 sept. - 24 sept.
Comfort Hotel Matsuyama
Un hall d’entrée spacieux avec un plafond haut, de nombreux lustres et une façade en verre d’un côté.
Un espace bar offrant une vue sur la ville, de nombreux types de sièges et un intérieur bien éclairé.
Un salon moderne avec un canapé capitonné, une table basse et un mur d’accent en pierre.
Un imposant bâtiment de style architectural classique, doté de nombreuses fenêtres et d’une corniche particulièrement saillante.

6. ANA Crowne Plaza Matsuyama by IHG

ANA Crowne Plaza Matsuyama by IHG
Ichibancho, à 2,1 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
Canada
Rene
CHF 70
27 sept. - 28 sept.
ANA Crowne Plaza Matsuyama by IHG
Un restaurant intérieur avec des tables et des chaises, un bar avec des bouteilles et un tableau affichant le menu.
Un hall d’entrée spacieux avec une colonne centrale, un escalier et des espaces aménagés pour s’asseoir.
Un hall d’entrée spacieux comprenant un comptoir de réception, un espace salon et un grand lustre.
Une chambre d’hôtel avec un canapé, deux fauteuils, un lit, une télévision et une vue sur la ville.

7. Hotel MyStays Matsuyama

Hotel MyStays Matsuyama
À 3,1 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
Jean
CHF 34
27 sept. - 28 sept.
Hotel MyStays Matsuyama
Un hall d’hôtel moderne avec un comptoir d’accueil, un espace salon et une grande colonne.
Un couloir doté d’un sol recouvert de moquette, d’une chaise, d’une petite table et d’un ascenseur.
Un espace spa doté d’un grand écran mural diffusant une scène de cascade, d’un jacuzzi et d’une rampe métallique.
Un espace repas moderne avec des tables et des chaises en bois, un grand écran de télévision et des œuvres d’art accrochées aux murs.

8. Hotel Route Inn Matsuyama Chuo -Katsuyama Dori-

Hotel Route Inn Matsuyama Chuo -Katsuyama Dori-
À 1,7 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
Brice
CHF 61
4 oct. - 5 oct.
Hotel Route Inn Matsuyama Chuo -Katsuyama Dori-
Une piscine intérieure avec vue sur un plan d’eau et des collines.
Un buffet proposant différents stands de nourriture et un bar à boissons, situé dans un hôtel moderne doté de grandes fenêtres et d’un intérieur en marbre.
Un long couloir étroit, avec des lambris en bois sur les deux murs et un sol carrelé.
Un hall d’hôtel moderne doté d’un espace salon, d’une cheminée et offrant une vue sur les montagnes.

9. Candeo Hotels Matsuyama Okaido

Candeo Hotels Matsuyama Okaido
Ichibancho, à 2 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
Gwenaelle
CHF 73
23 sept. - 24 sept.
Candeo Hotels Matsuyama Okaido
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, un miroir et un luminaire au plafond.
Un hall d’hôtel comprenant un comptoir d’accueil, des bornes d’enregistrement et un escalier menant à un étage supérieur.
L'intérieur d'un restaurant, avec des tables et des chaises en bois, un panneau indiquant le service, et une vue sur la rue.
Un restaurant de sushis à l’architecture moderne, doté d’une grande façade vitrée.

10. APA Hotel Matsuyamashi Ekimae

APA Hotel Matsuyamashi Ekimae
À 3 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
Japon
KAZUNORI
CHF 41
23 sept. - 24 sept.
APA Hotel Matsuyamashi Ekimae
Un hall d’entrée spacieux agrémenté d’un lustre moderne, d’un espace salon, d’un comptoir de réception et d’un revêtement de sol en marbre.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, un miroir et une lampe.
Un hall d’entrée spacieux et bien éclairé, doté d’un sol et de murs en marbre, qui mène aux ascenseurs et à un espace d’accueil.
Un hôtel reconnaissable à son enseigne bien visible, à ses nombreuses fenêtres et à ses auvents rouges.

11. Nest Hotel Matsuyama

Nest Hotel Matsuyama
Nibancho, à 1,8 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
Japon
SHOICHIRO
CHF 23
4 oct. - 5 oct.
Nest Hotel Matsuyama
Un grand immeuble sur lequel on peut lire une enseigne indiquant qu’il s’agit d’un hôtel.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, une armoire et une fenêtre avec des rideaux.
Un comptoir d’accueil avec un ordinateur portable, une imprimante et une affiche. On y trouve également des plantes et une fenêtre donnant sur des immeubles et une rue.
Une grande cafétéria avec de longues tables et des chaises, un distributeur automatique et une horloge au mur.

12. Toyoko Inn Matsuyama Ichibancho

Toyoko Inn Matsuyama Ichibancho
Ichibancho, à 1,7 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
Perceval
CHF 52
23 sept. - 24 sept.
Toyoko Inn Matsuyama Ichibancho
Une pièce avec un plancher en bois, une table, des coussins bleus, une bibliothèque, une guitare et une porte coulissante.
Une salle de bain avec une douche, un lavabo et un miroir.
Un bâtiment avec une grande enseigne en bois, un portail en métal et un pot de fleurs devant l’entrée.
Un espace bar en bois, avec des tabourets et un comptoir.

13. FUJIYA GUEST HOUSE - Hostel

FUJIYA GUEST HOUSE - Hostel
Station thermale Dōgo Onsen, à 0,4 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
areski
CHF 31
24 sept. - 25 sept.
FUJIYA GUEST HOUSE - Hostel
Une pièce de style japonais traditionnel, avec un sol recouvert de tatamis, un lit bas en bois et des paravents en papier de riz (shoji).
Une petite théière noire posée sur une surface en bois, avec une œuvre d’art encadrée floue en arrière-plan.
Une pièce comprenant une table à manger en bois, un four à micro-ondes, un téléviseur et un petit meuble.
Deux tasses en céramique blanche, dotées d’anses, posées sur une surface en bois.

14. DOUGO-YADO Guest House

DOUGO-YADO Guest House
À 0,7 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
Taïwan
SHU FEN
CHF 119
23 sept. - 24 sept.
DOUGO-YADO Guest House
Un intérieur en bois avec une piscine en verre, des rampes en métal et une vue sur le ciel.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, une table à manger avec une théière et des tasses, une chaise, et de grandes fenêtres donnant sur la ville.
Une terrasse sur le toit avec une piscine, des clôtures en bois et un éclairage d’ambiance.

15. Ooedo Onsen Monogatari Dogo

Ooedo Onsen Monogatari Dogo
Station thermale Dōgo Onsen, à 0,3 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
AUDE
CHF 173
25 sept. - 26 sept.
Ooedo Onsen Monogatari Dogo
Un couloir étroit avec un tapis vert, des murs blancs et des portes de chaque côté.
Une salle de bain avec des toilettes, un lavabo et une douche.
Une petite chambre avec un lit simple, un bureau et une chaise, deux fenêtres avec des rideaux et une prise de courant visible.
L’entrée d’un hôtel, avec une enseigne indiquant « Hôtel Suehiro Matsuyama » et « Tabist ».

16. Tabist Business Hotel Suehiro Matsuyama

Tabist Business Hotel Suehiro Matsuyama
À 2,9 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
Corée du Sud
YECHAN
CHF 56
24 sept. - 25 sept.
Tabist Business Hotel Suehiro Matsuyama
Une pièce de style japonais traditionnel, avec un sol recouvert de tatamis, une petite table, un téléviseur et des portes coulissantes.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, des lambris en bois, un ventilateur de plafond, une table de chevet, une lampe et une fenêtre avec des rideaux.
Il s'agit d'un bâtiment traditionnel japonais, caractérisé par une imposante tour de style pagode, de grandes fenêtres et une galerie couverte.
Un restaurant aux murs de briques, aux tables en bois et aux luminaires suspendus.

17. Villa Dogo

Villa Dogo
Station thermale Dōgo Onsen, à moins de 0,1 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
France
Voyageur anonyme
CHF 52
23 sept. - 24 sept.
Villa Dogo
Un bâtiment moderne doté de grandes fenêtres, d’une entrée abritée et d’un escalier apparent.
Une cuisine moderne avec un plan de travail noir, des meubles en bois et des étagères blanches.
Une salle de bain moderne avec deux lavabos, une grande baignoire et un espace douche.

18. HUNTELIA MATSUYAMA

HUNTELIA MATSUYAMA
Nibancho, à 1,8 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
CHF 66
20 oct. - 21 oct.
HUNTELIA MATSUYAMA
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un canapé, une chaise, un appareil de climatisation et une fenêtre avec des rideaux.
Un bâtiment japonais traditionnel, avec une structure en bois, une enseigne et une personne debout devant.
Un lit bien fait, avec une literie blanche et rouge, une table de chevet avec une lampe et une télécommande, et une petite étagère avec une horloge et un cadre photo.
Une chambre d’hôtel équipée d’un lit, d’une lampe, d’un climatiseur et d’une fenêtre donnant sur la rue et les bâtiments.

19. Hotel Dogo Yunomachi

Hotel Dogo Yunomachi
Station thermale Dōgo Onsen, à 0,1 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
Japon
Junko
CHF 38
27 sept. - 28 sept.
Hotel Dogo Yunomachi
L’entrée d’un hôtel, avec une grande fenêtre en arc de cercle et une enseigne indiquant « APM HOTEL ».
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un canapé, une table de chevet avec un téléphone et une fenêtre avec des rideaux.
L’entrée d’un hôtel, avec une voiture rouge garée devant, un rond-point et une porte de garage fermée.
Un buffet proposant divers plats, avec en arrière-plan une sélection de bouteilles d’alcool.

20. APA Hotel Matsuyamajo Nishi

APA Hotel Matsuyamajo Nishi
À 2,9 km de : Sancturaire Isaniwa-jinja
CHF 44
24 sept. - 25 sept.
APA Hotel Matsuyamajo Nishi
Afficher tous les hébergements

Sancturaire Isaniwa-jinja : comparer les hôtels populaires à proximité

Hébergement
Catégorie d’hébergement
Note des voyageurs
Petit déjeuner compris
Piscine
Spa
Animaux acceptés
Wi-Fi inclus
Un jardin japonais traditionnel avec un bassin en pierre, des rochers et un pavillon en bois.
Dogo-Kan
9.6
Exceptionnel
115 avis
Consulter
Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau et une chaise, une télévision et une fenêtre avec des rideaux.
Daiwa Roynet Hotel Matsuyama
9.2
Merveilleux
1 006 avis
Consulter
Un intérieur spacieux comprenant un escalier, un lustre, un coin repas et un canapé en cuir noir.
Cinnamon Guest House Dogo - Hostel
9.4
Exceptionnel
77 avis
Consulter
Une salle de bain moderne avec une baignoire en bois, des murs recouverts de carreaux noirs et un banc.
REF Matsuyama City Station by Vessel Hotels
9.2
Merveilleux
390 avis
Consulter
Un bâtiment japonais traditionnel doté de plusieurs toits à pignons et de structures en bois.
Comfort Hotel Matsuyama
9.0
Merveilleux
397 avis
Consulter

Sancturaire Isaniwa-jinja : les hôtels les mieux notés

Candeo Hotels Matsuyama Okaido

Candeo Hotels Matsuyama Okaido

8/10 Bien
"Nous avons passé 1 seule nuit,très peu de contact avec le personnel. Aimable lors de l’accueil, pas top de problème de communication grâce aux applications de traduction. Pyjamas, chaussons ,linge de toilette et produits de toilette à disposition. Spa et bain ouverts une partie de la nuit. Nous y sommes allées à 22h.. très agréable pour finir la journée."
Gwenaelle Séjour de 1 nuit
Publié il y a 1 mois
Candeo Hotels Matsuyama Okaido
Dogo Hotel Kowakuen Haruka

Dogo Hotel Kowakuen Haruka

10/10 Excellent
"Très bel hôtel avec une belle chambre. Tout est très bien équipé : yukatas, chausson, serviette. J’ai apprécié la gentilesse du personnel. Je recommande."
Miriasi Séjour de 1 nuit
Publié il y a 2 mois
Dogo Hotel Kowakuen Haruka
Hotel MyStays Matsuyama

Hotel MyStays Matsuyama

10/10 Excellent
"Hôtel luxueux, très bien situé. Chambres confortables avec vue sur le beau château de Matsuyama. Superbe petit déjeuner. Nous avons également dîné au restaurant de l’hôtel qui propose une carte variée et de qualité."
Anne Séjour de 2 nuits
Publié il y a 3 mois
Hotel MyStays Matsuyama
Hotel Patio Dogo

Hotel Patio Dogo

10/10 Excellent
"Accueil chaleureux, chambre confortable, emplacement idéal, nous avons passé un très bon séjour."
Virginie Séjour de 1 nuit
Publié il y a 4 mois
Hotel Patio Dogo
Smile Hotel Matsuyama

Smile Hotel Matsuyama

8/10 Bien
"Bon petit hôtel pratique"
Fabrice Séjour de 1 nuit
Publié il y a 4 mois
Smile Hotel Matsuyama
Dogo-Kan

Dogo-Kan

10/10 Excellent
"Magnifique hôtel dans la quartier Dogo le onsen est maginfique et les repas sont somptueux. Vous pouvez y aller les yeux fermés"
David Séjour de 4 nuits
Publié il y a 5 mois
Dogo-Kan
Ryokan Dougoya

Ryokan Dougoya

10/10 Excellent
"Magnifique ryokan à deux pas du Dogo onsen. Chambre traditionnelle spacieuse et confortable. Personnel au top ! Possibilité de réserver un bain privé. "
Laure Séjour de 1 nuit
Publié il y a un an
Ryokan Dougoya
Dormy Inn Matsuyama Natural Hot Spring

Dormy Inn Matsuyama Natural Hot Spring

8/10 Bien
"Reservation par Hotels.com Publicité inscrite :Parking disponible : En réalité 5 places pour plusieurs centaines de chambres . Un parking public à plusieurs centaines de mètres (avec des valises et sans certitude de places et de sécurité pour la nuit ) "
guy Séjour de 1 nuit
Publié il y a un an
Dormy Inn Matsuyama Natural Hot Spring

Sancturaire Isaniwa-jinja : autres attractions à proximité

Une pierre gravée de caractères japonais et du nom anglais « Hōgōnzi » se trouve devant un bâtiment traditionnel japonais, doté d’un toit en tuiles et d’un escalier menant à l’entrée.

Temple Hogonji

Temple Hogonji n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à Matsuyama. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ? Lors de votre séjour dans la région, réservez un peu de temps dans votre agenda pour découvrir ses temples et ses monuments.
Afficher les hébergements
Un monument de pierre orné d’inscriptions en japonais, une entrée de bâtiment surmontée d’une porte traditionnelle, et des marches menant à l’entrée.

Musée mémorial Shiki

7.4/10 (108 avis)
Vous pourrez observer tout à loisir les objets exposés à Musée mémorial Shiki, un musée qui possède une histoire unique, lors de votre voyage à Matsuyama. Lors de votre séjour dans la région, réservez un peu de temps dans votre agenda pour découvrir ses temples et ses monuments.
Afficher les hébergements
L’entrée d’un temple, ornée d’une statue de Bouddha, de décorations colorées et d’une inscription en japonais.

Temple bouddhiste Enmanji

8.0/10 (1 avis)
Découvrez l'histoire qui a marqué Matsuyama en faisant un saut à Temple bouddhiste Enmanji. Lors de votre séjour dans cette région, ne manquez surtout pas de faire une balade le long de ses parcs naturels ou de faire le plein de culture grâce à ses musées.
Afficher les hébergements
Un bâtiment traditionnel japonais, doté d’une façade en bois, de piliers en pierre et d’une lanterne en pierre.

Sanctuaire Yu

Sanctuaire Yu n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à Matsuyama. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ? Cette destination fera le bonheur des mordus de culture grâce à ses musées et à son art.
Afficher les hébergements
Un bâtiment japonais traditionnel, doté d’un toit incurvé, situé à un carrefour de la ville.

Dōgo Onsen

8.6/10 (779 avis)
Prenez le temps de visiter Dōgo Onsen durant votre séjour à Matsuyama. Cette destination fera le bonheur des mordus de culture grâce à ses musées et à son art.
Afficher les hébergements
Une enseigne ornée de caractères japonais, entourée d’une végétation luxuriante.

Ruines du château Yuzuki

7.8/10 (24 avis)
Voyagez à travers l'histoire locale à Matsuyama en vous arrêtant à Ruines du château Yuzuki. Lors de votre séjour dans la région, réservez un peu de temps dans votre agenda pour découvrir ses temples et ses monuments.
Afficher les hébergements

Horloge Botchan Karakuri

8.0/10 (286 avis)
Voyagez à travers l'histoire locale à Matsuyama en faisant un saut à Horloge Botchan Karakuri. Cette destination fera le bonheur des mordus de culture grâce à ses musées et à son art.
Afficher les hébergements

Foire aux questions

À quoi ressemblent les environs de Sancturaire Isaniwa-jinja ?
Sancturaire Isaniwa-jinja se situe dans une zone de Matsuyama appréciée pour ses sites historiques. Vous êtes prêt à réserver un logement ? Jetez un œil aux 46 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de là.
Quel est le meilleur hôtel pour séjourner à proximité de Sancturaire Isaniwa-jinja ?
Nos données de voyageurs sont formelles : Hotel Patio Dogo est une bonne adresse située à deux pas de Sancturaire Isaniwa-jinja. Cet hôtel vous réserve un excellent accueil avec un restaurant et l'accès Wi-Fi à Internet gratuit. Dogo-Kan et Dogo Onsen Funaya sont deux autres hébergements situés à deux pas de là.
Combien d'hôtels y a-t-il près de Sancturaire Isaniwa-jinja ?
Expedia propose 46 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de Sancturaire Isaniwa-jinja.
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Sancturaire Isaniwa-jinja, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! La majorité des réservations d'hôtel sont remboursables intégralement si vous annulez dans le délai déterminé par l'hébergement, le plus souvent 24 à 48 heures avant le jour prévu pour votre arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, il vous reste une possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures suivant votre réservation. Saisissez vos dates, cliquez sur Rechercher et filtrez sur << entièrement remboursable >> pour voir les meilleures offres disponibles près de Sancturaire Isaniwa-jinja.
Que voir et que faire près de Sancturaire Isaniwa-jinja ?
Vous prévoyez une après-midi musées ? Musée mémorial Shiki, Musée Saka no Ue no Kumo et Musée du verre Dogo Giyaman proposent des expositions passionnantes. Si vous êtes de passage dans les environs, ne manquez surtout pas Dōgo Onsen, Château de Matsuyama et Ruines du château Yuzuki.À la recherche d'un havre de verdure pour une promenade régénérante ? Comptez sur Parc Dōgo, Parc central de Matsuyama ou encore Jardin de Ninomaru.
Comment me rendre à Sancturaire Isaniwa-jinja ?
Dirigez-vous vers Arrêt de tram Dogo Onsen et sautez presto dans la première rame. Si vous souhaitez vous aventurer aux alentours, il pourrait être judicieux de louer une voiture.