Hotel Sukayu Onsen

« La chambre n’avait pas été bien nettoyé, une odeur de tabac était présent dans la chambre, mise à part ça, la localisation de l’hôtel est pratique car à côté de la gare et pas cher avec un petit dej gratuit. »

« スタッフの対応は懇切丁寧でした。 お部屋も広めて綺麗に掃除されていて、電子レンジもあり重宝しました。周辺にはコンビニや飲食店もないことから、コンビニ等で食料買うことおすすめです。 また冬は部屋の隣にカーポートがあるので雪が降っても安心です。荷物の出し入れも便利でした。 お風呂が大きいのでお湯を張るのに時間がかかること、冬は湯温が若干低く感じましたが許容範囲です。お風呂のテレビは地デジ対応してないので見れませんでした。 市の事業で2/1から市内に宿泊した人にマッコ(お土産)が貰えるのは嬉しい誤算でした。4400円相当の市産品が入ってました。限定6000個なのでお早めに。 総じて、価格からいって満足です。 »

« Good Japanese-style inn. Rather small toilet. »

« おもてなしの精神を感じました。 到着時の丁寧な説明から始まり、お部屋の中、アメニティに至るまで素晴らしかったです。 夕飯と朝食のバイキングは地元食材がふんだんに使われてて美味しかったし、温泉は最高でした。 アントニオ猪木さんもお気に入りだったそうですが、納得です。 また家族を連れて訪れたいと思います。 »

« Chambre correcte bien qu'un peu petite Petit déjeuner complet et varié »

« Chambre propre, literie très confortable, accès au onsen public et privé avec un système de réservation très facile, proximité avec la gare, c’était parfait »

« It’s a bit further from Aomori Station (as per most Dormy Inn). But everything is perfect. The nebuta-themed onsen is great, and the view from the 13th floor is the best. »

« Chambre propre et calme, hôtel à proximité de la gare d’Aomori. Le personnel nous a beaucoup aidé à envoyer nos valises merci à eux, le petit déjeuner fait l’affaire même s’il n’y a pas un choix énorme. Il n’y a que deux machines à laver et deux sèches linges, nous avons dû attendre un peu mais nous avons pu les lancer tard le soir. »

« 古い建物ですが、綺麗にされていて、とても良かったです »

« Rien à redire, si ce n'est un accueil un peu froid quoique très professionnel. L'hôtel est très bien situé et très confortable. »

« スキー場のゲレンデに隣接しており リフトやロープウェイの利用には非常に便利な場所にあります。 施設 はやや 古いですが 清潔に保たれており、スタッフの皆様はとても優しく大変 くつろげる 雰囲気です。朝食 夕食も 品数も多く 満足でした。 »

« 風景美 晚餐讚 »