Un paysage au bord d’un lac, avec des arbres sans feuilles, une plage de sable et un ciel bleu clair.

Hôtels avec piscine à The Colony, Dallas

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.
Ce soir
31 août - 1 sept.
Demain
1 sept. - 2 sept.
Ce week-end
4 sept. - 6 sept.
Le week-end prochain
11 sept. - 13 sept.

The Colony : notre meilleure sélection d’hôtels avec une piscine

Une piscine équipée de chaises longues et d’un poste de surveillance pour les sauveteurs.
Un hall d'hôtel moderne avec un mur revêtu de panneaux en bois et un espace salon agrémenté d'une lampe.
Un hall d’entrée spacieux, doté d’un grand comptoir de réception en bois, de sièges confortables et de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.
Un hall d’hôtel moderne comprenant un espace repas, des sièges et un éclairage décoratif.

1. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
The Colony
États-Unis
Omar
CHF 84
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Un hall d’entrée spacieux au design moderne, comprenant différents espaces de détente, un coin café et de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.
Un hôtel Hyatt Place au design moderne, doté d’une entrée couverte et d’une façade en briques.
Une cuisine moderne dotée d’un îlot central, d’un coin bar et d’une étagère murale pour présenter les bouteilles d’alcool.

2. Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
The Colony
États-Unis
Joel
CHF 82
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Hyatt Place Dallas / The Colony
Un bâtiment moderne avec une enseigne au néon indiquant « TopGolf » et une entrée bien visible avec des marches.
Une piscine intérieure à l’eau claire, avec des lignes indiquant la profondeur et un poste de surveillance pour le sauveteur.
Un bâtiment de la chaîne Holiday Inn Express & Suites, doté d’une entrée abritée, de nombreuses fenêtres et d’une façade en briques.
Un hall d’entrée comprenant un comptoir de réception, un canapé, deux fauteuils, une table basse et un grand tableau accroché au mur.

3. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
The Colony
CHF 77
taxes et frais compris
1 oct. - 2 oct.
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Un hôtel doté d’une piscine, d’une entrée couverte et d’une façade moderne.
Un hall d’entrée moderne avec un espace salon central, un grand lustre et un téléviseur à écran plat fixé au mur.
Un hôtel moderne doté d’une entrée imposante, de grandes fenêtres et d’une façade en pierre.
Un espace repas moderne avec des tables rondes, des chaises vertes et beiges, et un coin salon central agrémenté d’un banc.

4. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
The Colony
États-Unis
Rachel
CHF 107
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Une piscine intérieure dotée d’un sol carrelé, de chaises longues et d’un espace détente avec des tables et des chaises.
Une cuisine moderne équipée d’un réfrigérateur, d’un four à micro-ondes et d’une machine à café intégrés.
Un hall d’entrée moderne agrémenté d’une fresque représentant un paysage urbain, de coins salon et d’un comptoir d’accueil.
Un hôtel La Quinta doté d’une façade moderne, d’une entrée couverte et d’un espace extérieur aménagé avec des palmiers.

5. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
The Colony
États-Unis
Joey
CHF 74
taxes et frais compris
27 sept. - 28 sept.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
Une piscine à l’eau d’un bleu limpide, entourée d’une clôture et jouxtant un bâtiment sur lequel est apposée une enseigne.
Un espace de détente extérieur avec des sièges et une piscine en arrière-plan.
Un hall d’hôtel moderne, doté d’espaces aménagés avec des sièges, d’un sapin de Noël et de grandes fenêtres.
Un hall d’hôtel équipé d’un kiosque en libre-service, d’un espace café et d’un bar proposant des collations.

6. Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas
The Colony
États-Unis
Chandice
CHF 65
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Tru by Hilton The Colony Dallas
Un espace piscine d’hôtel avec des chaises longues et des parasols, entouré d’un immeuble à plusieurs étages doté de balcons.
Un espace bar moderne doté d’un réfrigérateur à vin, de tabourets de bar et d’une variété de bouteilles et de verres.
Un espace extérieur aménagé avec des sièges, un foyer, des meubles en osier et un mur de pierre en arrière-plan.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un canapé, une petite table et un mur au décor texturé.

7. Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
CHF 95
taxes et frais compris
11 sept. - 12 sept.
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Un bâtiment orné d’une enseigne au néon sur laquelle on peut lire « TopGolf » et qui présente un grand symbole de club de golf illuminé.
Une piscine avec une fontaine, entourée d’une clôture, et un bâtiment avec de nombreuses fenêtres en arrière-plan.
Un hôtel Staybridge Suites doté d’une entrée abritée et de nombreuses fenêtres.
Un hall d’hôtel comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et une cheminée.

8. Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
The Colony
France
Jean-Louis
CHF 100
taxes et frais compris
4 sept. - 5 sept.
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Un espace extérieur aménagé avec des sièges, une piscine, un jardin en pierre et des parasols.
Un hall d’hôtel moderne avec un grand canapé d’angle, des fauteuils, une table basse et un téléviseur à écran plat.
Une chambre d’hôtel comprenant un lit, un canapé, un bureau avec des chaises, une télévision et un téléphone.
Une chambre d’hôtel moderne comprenant un coin repas, un canapé avec un coussin, une table et une lampe.

9. Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
CHF 111
taxes et frais compris
18 sept. - 19 sept.
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Un hôtel doté d’une piscine, d’un espace extérieur aménagé et d’un mur en pierre.
Une terrasse extérieure avec une table ronde, des chaises et un canapé.
Une allée richement décorée, agrémentée de compositions florales, et une scène centrale ornée de rideaux rouges et d’un lustre.
Un hall d’entrée moderne avec un canapé d’angle bleu, une table basse ronde, un fauteuil marron et un pouf à motifs.

10. Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
CHF 97
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Afficher tous les hébergements

Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels avec piscine à The Colony

Petit déjeuner inclus
Bain à remous
4 étoiles
5 étoiles
Parc aquatique

The Colony : les hôtels avec piscine et petit déjeuner gratuit

Un hôtel La Quinta doté d’une façade moderne, d’une entrée couverte et d’un espace extérieur aménagé avec des palmiers.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau, une chaise et un téléviseur.
Une cuisine moderne équipée d’un réfrigérateur, d’un four à micro-ondes et d’une machine à café intégrés.
Un hall d’entrée moderne agrémenté d’une fresque représentant un paysage urbain, de coins salon et d’un comptoir d’accueil.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
The Colony
CHF 74
taxes et frais compris
27 sept. - 28 sept.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
Un bâtiment moderne avec une enseigne au néon indiquant « TopGolf » et une entrée bien visible avec des marches.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, une télévision et un tableau encadré au mur.
Un bâtiment de la chaîne Holiday Inn Express & Suites, doté d’une entrée abritée, de nombreuses fenêtres et d’une façade en briques.
Une piscine intérieure à l’eau claire, avec des lignes indiquant la profondeur et un poste de surveillance pour le sauveteur.

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
The Colony
CHF 77
taxes et frais compris
1 oct. - 2 oct.
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Un hôtel Staybridge Suites doté d’une entrée abritée et de nombreuses fenêtres.
Une piscine avec une fontaine, entourée d’une clôture, et un bâtiment avec de nombreuses fenêtres en arrière-plan.
Un hall d’hôtel comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et une cheminée.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un canapé, une petite table et un coin cuisine.

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
The Colony
CHF 100
taxes et frais compris
4 sept. - 5 sept.
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Un hall d’entrée spacieux au design moderne, comprenant différents espaces de détente, un coin café et de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.
Une cuisine moderne dotée d’un îlot central, d’un coin bar et d’une étagère murale pour présenter les bouteilles d’alcool.
Un hôtel Hyatt Place au design moderne, doté d’une entrée couverte et d’une façade en briques.
Un restaurant moderne doté d’un bar, de plusieurs types de tables, notamment des tables rondes et des banquettes, et d’un téléviseur fixé au mur.

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
The Colony
CHF 82
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Hyatt Place Dallas / The Colony
Un espace extérieur aménagé avec des chaises en osier et un foyer central, offrant une vue sur le paysage urbain illuminé la nuit.
Un hôtel moderne doté d’une entrée imposante, de grandes fenêtres et d’une façade en pierre.
Un salon moderne avec un canapé aux lignes courbes, un bureau et des étagères ornées d’objets décoratifs.
Un hall d’entrée moderne avec un espace salon central, un grand lustre et un téléviseur à écran plat fixé au mur.

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
The Colony
CHF 107
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Une salle de conférence spacieuse, dotée d’une longue table en bois, de sièges confortables et d’un éclairage décoratif.
Un hall d’hôtel moderne comprenant un espace repas, des sièges et un éclairage décoratif.
Un hall d'hôtel moderne avec un mur revêtu de panneaux en bois et un espace salon agrémenté d'une lampe.
Un vaste espace extérieur doté d’un sol en briques disposées selon un motif, d’une allée couverte et offrant une vue sur le coucher de soleil, avec en arrière-plan un parking et des bâtiments.

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
The Colony
CHF 84
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Un espace de détente extérieur avec des sièges et une piscine en arrière-plan.
Un hall d’hôtel équipé d’un kiosque en libre-service, d’un espace café et d’un bar proposant des collations.
Un hall d’hôtel moderne, doté d’espaces aménagés avec des sièges, d’un sapin de Noël et de grandes fenêtres.
Un restaurant moderne doté d’un bar central, de tabourets hauts et d’un espace salon avec des tables et des chaises.

Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas
The Colony
CHF 65
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Tru by Hilton The Colony Dallas
Un hall d’hôtel moderne avec un grand canapé d’angle, des fauteuils, une table basse et un téléviseur à écran plat.
Une terrasse extérieure dotée d’un foyer, de sièges et offrant une vue sur un bâtiment d’hôtel.
Une chambre d’hôtel comprenant un lit, un canapé, un bureau avec des chaises, une télévision et un téléphone.
Une chambre d’hôtel moderne comprenant un coin repas, un canapé avec un coussin, une table et une lampe.

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
CHF 111
taxes et frais compris
18 sept. - 19 sept.
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Un espace extérieur aménagé avec des sièges, un foyer, des meubles en osier et un mur de pierre en arrière-plan.
Un écran numérique installé dans le hall d’entrée, offrant une vue sur le paysage urbain.
Un espace bar moderne doté d’un réfrigérateur à vin, de tabourets de bar et d’une variété de bouteilles et de verres.
Un espace de vente moderne, doté d’étagères remplies d’en-cas et de boissons, d’un présentoir réfrigéré et d’un four à micro-ondes.

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
CHF 95
taxes et frais compris
11 sept. - 12 sept.
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Une terrasse extérieure avec une table ronde, des chaises et un canapé.
Un hall d’entrée moderne avec un canapé d’angle bleu, une table basse ronde, un fauteuil marron et un pouf à motifs.
Un vaste espace dédié à la salle à manger, avec une grande table rectangulaire entourée de chaises en bois, un téléviseur à écran plat fixé au-dessus de la table et une cheminée agrémentée de fleurs blanches au centre.
Une allée richement décorée, agrémentée de compositions florales, et une scène centrale ornée de rideaux rouges et d’un lustre.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
CHF 97
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Afficher tous les hébergements

The Colony : les hôtels les mieux notés

Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton

Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton

8/10 Bien
"Hotel correct mais emplacement pas terrible"
Florine Séjour de 1 nuit
Publié il y a 12 jours
Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton
Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel

10/10 Excellent
"Très bien ils ont pu trouver une solution suite à de mauvaises odeurs dans la salle de bain"
christophe Séjour de 2 nuits
Publié il y a 2 mois
Omni Dallas Hotel
Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown

10/10 Excellent
"La chambre n'est pas de première jeunesse mais la vue est extraordinaire, l'espace est dingue ! l'architecture de l'hôtel une pépite, et le personnel incroyable. Le parking n'est pas compris dans le prix mais c'est un confort qui vaut le prix, et les voituriers exceptionnels. hôtel super bien situé, on peut tout faire a pied après ! "
Yoann Séjour de 2 nuits
Publié il y a 8 mois
Magnolia Hotel Dallas Downtown
Great Wolf Lodge Grapevine

Great Wolf Lodge Grapevine

8/10 Bien
"Nous avons passé un agréable séjour en famille ! Super avec des enfants bien sûr ! La chambre était spacieuse, propre et calme ! Après c'est quand même très cher sans avoir la restauration incluse ni les casiers à la piscine ! Manque un peu de propreté à la piscine où tout le monde rentre avec des chaussures et des vêtements et même de la nourriture de partout."
VIRGINIE Séjour de 1 nuit
Publié il y a un an
Great Wolf Lodge Grapevine

Foire aux questions

Quels sont certains des hébergements avec piscine que comprend The Colony ?
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX : Cet hôtel est à deux pas du site suivant : Legacy West. Voici les équipements et services proposés : buffet, une piscine et l'accès gratuit à Internet (par câble). Comfort Suites The Colony - Plano West : Services et équipements offerts : tous les jours, une piscine couverte et un parking gratuit.
Que faire et que voir à The Colony ?
Côté visites, vous aurez l'embarras du choix ! Commencez par des lieux comme Galleria Dallas pendant que vous êtes dans les environs. Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony et Andretti Indoor Karting & Games The Colony sont deux sites à visiter absolument lors de votre séjour. Vous ne vous ennuierez pas une seconde dans cette région appréciée pour ses bonnes tables et ses boutiques où l'on peut également s'adonner à de nombreuses activités comme le sport.
Quelle est la meilleure période de l'année pour réserver un hôtel avec piscine à The Colony ?
Vous souhaitez peut-être réserver un hébergement avec une piscine extérieure si vous prévoyez de visiter The Colony durant les mois les plus chauds (août, juillet et juin), lorsque la température moyenne est de 29 °C. Un hébergement offrant une piscine intérieure pourrait être une bonne solution si vous planifiez une visite durant les mois les plus froids (janvier, février et décembre), lorsque la température moyenne est de 10 °C.

Explorez un monde de voyages avec Expedia