Le parc de Treptow est un espace vert agréable sur les rives de la Sprée, avec de vastes pelouses et des monuments fascinants qui révèlent une partie de l'histoire de Berlin. Vous pourrez arpenter à pied ou à vélo la promenade longeant la rivière, vous détendre dans les jardins au bord du lac et découvrir certains des monuments historiques qui parsèment le site.
Point de départ idéal à la découverte du parc de Treptow, la promenade au bord de la rivière s'étend sur 4 kilomètres. Vous y croiserez des randonneurs, des joggeurs et des cyclistes profitant de ce sentier bordé d'arbres, qui offre des vues envoûtantes sur l'une des principales voies navigables de la ville. Des bateaux, des canoës et des cygnes voguent paisiblement sur les eaux de la Sprée.
L'Abteibrücke (pont de l'Abbaye), inscrit au patrimoine, permet de traverser la Sprée jusqu'à l'Insel der Jugend (île de la jeunesse). Là, vous découvrirez l'architecture traditionnelle du Kulturhaus Insel Berlin. Des pédalos et des barques sont à louer sur cette charmante petite île. En regardant à travers le fleuve, vous apercevrez l'étonnante tour penchée de la péninsule de Stralau. Vous pourrez ensuite faire une pause à la terrasse de la brasserie en plein air à l'ancienne située face à la rivière.
À proximité se trouve parc d’attractions en ruines Spreepark, fermé en 2001. Des visites sont aujourd'hui organisées pour découvrir ses sinistres manèges et montagnes russes abandonnés. Vous pourrez poursuivre votre promenade vers la section Alt-Treptow du parc de Treptow, où s'étendent de vastes prairies et des arbres centenaires. Le Mémorial soviétique est situé au cœur du parc. Cette immense sculpture d'un soldat soviétique domine le cénotaphe pavé. À côté du mémorial se trouve le plus ancien et le plus grand observatoire public d'Allemagne, l'Archenhold. En visitant ses expositions fascinantes, vous aurez l'occasion de découvrir l'un des plus longs télescopes à réfraction au monde.
Enfin, si vous partez explorer l'extrémité sud du parc, vous trouverez un grand lac entouré de plates-bandes et de bois bien entretenus. L'été est la période idéale pour profiter du soleil avec les locaux, tandis qu'un séjour en hiver permet d'apprécier une solitude tranquille au milieu des arbres dénudés et des cours d'eau reposants.
Le parc de Treptow est situé à Alt-Treptow, au sud du centre-ville de Berlin. Il est facile de s’y rendre en train et en bus. Le site est accessible gratuitement tous les jours.
