Hotel Yasugi

« Tres bon sejour, un peu complique d'acces sans voiture mais avec une belle vue sur le lac. »

« バッチグー »

« よかったです »

« On est très bien accueilli dans ce ryokan. J'avais échangé avec le patron, qui est venu me chercher (et m'a ramené) à la gare de la ville voisine. Très grande chambre japonaise. Excellent repas varié, où on goûte de multiples spécialités de la mer. Le micro-port, le village, le temple : Mihonoseki est un cadre adorable. »

« 客室もセンスが良く落ち着いて過ごせました。スタッフの皆さんの対応が良く気持ち良く過ごせました。また泊まりたい宿です。 »

« 初めて本格的な精進料理をいだたき、禅体験もできたので良かったです。なにより人や車の雑音のない静かな環境に身を置くことができました。難を言えばやはり建物の古さでしょうか。部屋にトイレ無し、歯ブラシなし(洗面所はあったが)、冷蔵庫無し、というのはこの価格にしてはキツいです。一泊一万円以下の民宿なら仕方ないですが、この価格帯でこの施設は厳しいと思いました。 »

« 客室は綺麗でした。ベッドも広くシャワールームも綺麗でした。チェックイン時に夕食の近くでできるところの案内がありよかったです »

« Mon hôte était adorable et m’a énormément aidé pour mes premiers pas au Japon. Un excellent souvenir, j’espère un jour y retourner 😀 »

« とても良い施設で楽しい時間を過ごせました また是非利用したいと思います »

« Väldigt bra boende men det har varit med ett tag även om de underhållit det bra. Trevlig onsen. »

« Oui »

« テレビがリビングに欲しかったです｡ »

« 朝食が豪華で美味しかった »

« 朝食が弁当になってしまい残念でした。 一時的な工事であれば仕方がないと思います »

« ご飯が美味しかった。 ご主人の、料理の説明などに気持ちがあって良かった。 朝の入れ立てコーヒーのサービスも嬉しかった。 お風呂も湯温がしっかり高めにしてあり、ゆったり浸かれて良かった。 宿泊者が２名しか居なかったので、被らないよう配慮してくれたのもゆったり浸かれたポイントだったと思う。 改善点で言えば、バスタオルが柔軟剤の匂いが強くて気分が悪くなった。 髪を拭いたので、髪に匂いが付いてしまい、寝ていても気になってしかたなかった。 香害（こうがい）と言う社会問題になっている昨今、なるべく無香料であって欲しい。 あとは、比較的新しい空気清浄機が置かれていたので、加湿しようとしたら、中が汚れていてカビを撒き散らしそうだったので、使うのをやめた。 掃除して水のセットもしていて欲しい。 »

« Un excellent séjour à l'hôtel Kaichoen pendant 3 nuits. L'hôtel est accueillant (même si la communication en anglais est compliqué, les chambres bien insonorisées et traditionnelles avec des lits très confortables. Le onsen est propre avec tous les équipements. Un yakuta vous est proposé à votre arrivée pour rendre votre séjour entre plus confortable. Un petit restaurant à 2 pas de l'hôtel très bon marché et excellent est un plus. L'arrêt de bus à 50m (à coté de l'office de tourisme) vous...

« 部屋は広く2つありキレイでした。4人家族には広すぎるほどでした。ただ、コンセントはひとつしかなく、そういう意味では歴史を感じるお部屋でした。年齢層が高めの大人同士で泊まるのに良い宿だと思います。 »

« Un véritable ryokan japonais, un bâtiment hyper moche d'extérieur, un lobby hyper kitsch, mais de fabuleuses chambres, un magnifique onsen et de délicieux repas. »