Japan: Günstige Ferien

Das Shinjuku Granbell Hotel hat mich insgesamt eher mittelmäßig überzeugt. Man merkt, dass das Hotel inzwischen etwas in die Jahre gekommen ist – sowohl an der Einrichtung als auch an einigen kleineren Abnutzungsspuren. Zudem hätte es stellenweise sauberer sein können, insbesondere in den Zimmern. Positiv hervorzuheben ist die gute Lage in Shinjuku. Jedoch entspricht das Hotel nicht ganz den Erwartungen, die man bei diesem Preisniveau haben könnte. Für einen kurzen Aufenthalt ist es in Ordnung, für längere Reisen würde ich mich jedoch nach einer frischeren und besser gepflegten Alternative umsehen.

滞在をとても楽しみました。 チェックインの際にお願いして、8階ではなく23階のお部屋にしていただけたことを特にありがたく思いました。 今回が2回目の滞在でしたが、立地がとても便利で、28階の温泉もとても素敵なので、またぜひ利用したいと思います。 一点だけ気になったのは、2304号室の窓の一部が少し隙間風が入るようで、カーテンを開けると風を感じたことです。 それでも次の滞在を今から楽しみにしています。

Das Shinjuku Granbell Hotel hat mich insgesamt eher mittelmäßig überzeugt. Man merkt, dass das Hotel inzwischen etwas in die Jahre gekommen ist – sowohl an der Einrichtung als auch an einigen kleineren Abnutzungsspuren. Zudem hätte es stellenweise sauberer sein können, insbesondere in den Zimmern. Positiv hervorzuheben ist die gute Lage in Shinjuku. Jedoch entspricht das Hotel nicht ganz den Erwartungen, die man bei diesem Preisniveau haben könnte. Für einen kurzen Aufenthalt ist es in Ordnung, für längere Reisen würde ich mich jedoch nach einer frischeren und besser gepflegten Alternative umsehen.

Positive Highlights • Exceptional Service: The staff were consistently friendly, professional, and genuinely welcoming. Their warm demeanor contributed significantly to a pleasant stay. • Excellent Infrastructure and Amenities: The hotel offers thoughtful and convenient facilities. The public bath is a notable feature and highly recommended. Furthermore, the availability of an ice machine and a laundry room added considerable comfort and practicality to the stay. • Cleanliness and Location: The room was impeccably clean and well-maintained. The hotel benefits from excellent traffic connections, providing convenient access to various destinations. Areas for Improvement • Noise and Sound Insulation: A significant drawback was the poor soundproofing between rooms. Depending on the activity of adjacent guests, noise from neighbors was easily audible, which could negatively impact the quality of sleep and overall tranquility of the stay.