Azoren: Ferien in den Bergen

Das Hotel liegt wunderschön, direkt am kleinen Hafen von Povoacao. Parkmöglichkeiten direkt vor dem Hotel, die Straße endet am Ende vom Hotel, somit kein Durchgangsverkehr für die Seeblick Zimmer. Die Zimmer sind sauber und sicher nicht mehr ganz neu eingerichtet, aber haben alles was man braucht, seperates Bad mit WC, Minikühlschrank, TV, extra Sitzmöglichkeiten. Es gibt einen Aufzug. Ein Pool und ein sehr warmer Whirlpool sind kostenlos nutzbar. Es gibt eine Bar, die leider meist ziemlich verwaist war, Getränke und Snacks sind aber günstig. Der Service, sowohl an der Rezeption, wie auch beim Frühstück waren sehr sehr gut. Frühstück regional, mit Auswahl an Käse, Wurst, Speck und Eiern, dazu Säfte, frischer Kuchen, ein Pancake Automat, div Früchte und Marmelade. Kaffee kommt aus dem Automaten, hier reichlich Auswahlmöglichkeiten, Kaffee eher stark, aber ganz gut für Automaten. Zimmer wird auf Wunsch täglich gereinigt.

Very nice hotel and especially great service of the hotel staff. Food, breakfast and dinner, were always very delicious. The hotel itself ist really nice looking, however, you can see in some parts, that is a bit older and may need a renovation. Still, definitely recommend it.

Schöner Garten, zu dem man freien Eintritt hat. Zum teuren Zimmerpreis, kostet alles extra (z.B. pochierte Eier zum Frühstück, etc.). Die Reinigung des Zimmers war teilweise sehr spät am Tag. Die Jacuzzis waren unseren kompletten Aufenthalt außer Betrieb (sehr Schade und man wurde nicht informiert). Es war zudem sehr laut abends und früh morgens. Unserer Meinung nach ist der Preis nicht gerechtfertigt.

Super freundliches und zuvorkommendes Personal. Alles war sehr sauber und ordentlich. Der Stadtkern war schnell zu Fuß erreichbar. Parkmöglichkeiten für den Mietwagen gab es direkt am Hotel.

Very nice hotel and especially great service of the hotel staff. Food, breakfast and dinner, were always very delicious. The hotel itself ist really nice looking, however, you can see in some parts, that is a bit older and may need a renovation. Still, definitely recommend it.