Dortmund

Guide de voyage

Dortmund et environs
Dortmund et environs
Dortmund City Centre which includes signage
Thier-Galerie showing shopping and interior views
DASA Musée du travail
Surnommée la « métropole verte » de Westphalie, cette ville prospÚre de l'ouest de l'Allemagne est aussi connue pour ses brasseries que pour son club de foot.

Figurant parmi les plus grandes villes de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Dortmund est également l'une des plus vieilles villes de l'ouest de l'Allemagne et l'une des destinations les plus courues du pays.

Si, en arrivant à Dortmund, on remarque immédiatement les nombreuses tours qui ponctuent le paysage, c'est bien la Tour Florian et ses 220 mÚtres de haut qui attire tous les regards. Construite en 1959, cette célÚbre tour de télévision et de télécommunications fut pendant un temps la structure autoportante la plus haute du pays.

Parmi les autres silhouettes qui se dĂ©tachent sur l'horizon, remarquez les tours des Ă©glises Saint-Renaud, Sainte-Marie et Saint-Pierre, vĂ©ritables joyaux de l'architecture mĂ©diĂ©vale qui tĂ©moignent du passĂ© de la ville. N'hĂ©sitez pas Ă  contempler de plus prĂšs Marienkirche (Ă©glise Sainte-Marie), une ancienne Ă©glise protestante Ă©difiĂ©e dans les annĂ©es 1100 et reconstruite aprĂšs la Seconde Guerre mondiale, ou Petrikirche (Ă©glise Saint-Pierre) et son cĂ©lĂšbre autel ornemental vieux de 600 ans. SurnommĂ© le « Miracle dorĂ© de Dortmund », ce chef-d'Ɠuvre reprĂ©sentant 36 scĂšnes de PĂąques figure pas moins de 633 personnages dorĂ©s sculptĂ©s dans le chĂȘne.

Durant votre séjour, profitez également des hauts lieux de la vie culturelle dortmundoise. Le soir, mettez-vous sur votre trente-et-un et rendez-vous au Konzerthaus ou à l'Opernhaus Dortmund, une salle de spectacles construite en 1966 sur le site d'une ancienne synagogue détruite par les nazis dans les années 1930 et qui accueille aujourd'hui une grande variété d'évÚnements. En journée, ne manquez pas les fantastiques musées et galeries que compte la ville.

MalgrĂ© le dĂ©veloppement intensif des industries charbonniĂšre et sidĂ©rurgique dans l'enceinte mĂȘme de la ville pendant prĂšs d'un siĂšcle, Dortmund offre aujourd'hui encore un vĂ©ritable havre de verdure. SurnommĂ©e la « mĂ©tropole verte » de la Westphalie, la ville est en effet jalonnĂ©e de cours d'eau, de bois, de terres cultivĂ©es et d'autres espaces verts qui invitent Ă  la promenade.

Ses vastes parcs, le Rombergpark et le Westfalenpark notamment, méritent également que l'on s'y attarde. Ce dernier est célÚbre pour les quelque 3 000 espÚces de roses qui poussent dans son rosarium. Les familles opteront quant à elles pour le zoo de Dortmund, situé à Mergelteichstrasse.

MĂȘlant avec subtilitĂ© verdure luxuriante et culture, Dortmund vous promet un sĂ©jour des plus envoĂ»tants.

Discover neighborhoods in Dortmund

Dortmund City Centre featuring street scenes and a city as well as a small group of people

Centre-ville de Dortmund

Découvrez Centre-ville de Dortmund et ses nombreuses attractions, notamment ses musées et ses monuments. Vous aimerez certainement explorer les emblématiques Marché de Noël de Dortmund et Rue Westenhellweg, et vous pourrez parcourir la ville en transports en commun depuis les Station de Kampstrasse U-Bahn et Station de Reinoldikirche U-Bahn.

Centre-ville de Dortmund
Museum of Art and Cultural History featuring heritage architecture

Innenstadt-West

Innenstadt-West est une destination prisée des voyageurs pour ses petits bars sympas. Empruntez les transports en commun (Gare de Dortmund-Dorstfeld S-Bahn ou Station de Ottostrasse U-Bahn, par exemple) et visitez un autre de ses sites emblématiques : Dortmunder U.

Innenstadt-West
Innenstadt-Ost

Innenstadt-Ost

Lors de votre visite de Innenstadt-Ost, admirez certains de ses plus beaux sites, comme Tour Florian ou Musée allemand des livres de cuisine, et prenez les transports en commun (Station de Maerkische Strasse U-Bahn ou Station de Kohlgartenstrasse U-Bahn) pour découvrir davantage la ville.

Innenstadt-Ost
Jardin botanique Rombergpark

Hombruch

Découvrez Hombruch et ses nombreuses attractions, notamment ses jardins et ses trésors zoologiques. Vous aimerez certainement explorer les emblématiques Zoo de Dortmund et Théùtre Olpketal, et vous pourrez parcourir la ville en transports en commun depuis les Station de Eierkampstrasse U-Bahn et Station de Harkortstrasse U-Bahn.

Hombruch
Hörde

Hörde

Si vous visitez Hörde, admirez certains de ses sites, comme Lac Phoenix ou Casino Spielbank Hohensyburg, et prenez les transports publics (Station de Hoerde U-Bahn ou Station de Willem-van-Vloten-Strasse U-Bahn) pour découvrir davantage la ville.

Hörde
Die Signal Iduna Arena-das schönste Fußballstadion Deutschlands-leuchtet im Hintergrund

City-Ost

Si vous visitez City-Ost, admirez certains de ses sites, comme Marché de Noël de Dortmund ou Salle de concert de Dortmund, et prenez les transports publics (Station de Reinoldikirche U-Bahn ou Station de Stadtgarten U-Bahn) pour découvrir davantage la ville.

City-Ost
Hotel Unique Majestic

Hotel Unique Majestic

Lange Str. 3 Dortmund NRW
Le prix est de CHF 53 par nuit du 1 mars au 2 mars.
CHF 53
1 mars - 2 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel à Dortmund. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un parking (en supplément). Des attractions ...
9/10 Wonderful! (331 avis)
Alles gut

Avis laissé le 1 févr. 2026

Hotel Unique Majestic
Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof

Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof

4 out of 5
Hoher Wall 38 Dortmund NW
Séjournez dans cet hÎtel à Dortmund. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un parking (en supplément). D'aprÚs les avis ...
8,8/10 Excellent! (580 avis)
La chambre est impecable et proche de centre.

Avis laissé le 23 janv. 2026

Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof
IntercityHotel Dortmund

IntercityHotel Dortmund

Katharinenstrasse 9 Dortmund
Le prix est de CHF 73 par nuit du 8 mars au 9 mars.
CHF 73
8 mars - 9 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Dortmund. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et ...
9/10 Wonderful! (320 avis)
Preis-Leistung ist in Ordnung

Avis laissé le 17 févr. 2026

IntercityHotel Dortmund
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
BRIGHT Dortmund City Center

BRIGHT Dortmund City Center

SĂŒdwall 17-19 Dortmund NRW
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Dortmund. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un accÚs à Netflix et de la literie de qualité supérieure. Des attractions ...
8,4/10 Very Good! (58 avis)
Sehr schönes und großes Zimmer . Das Zimmer war sauber und warm . Kommunikation und Extra WĂŒnsche wurden sofort umgesetzt . Wir sind sehr gerne bei euch . Wir komme wieder

Avis laissé le 31 oct. 2025

BRIGHT Dortmund City Center
150 mÂČ I Oasis I Pure luxury I Beautiful view

150 mÂČ I Oasis I Pure luxury I Beautiful view

Dortmund NRW
Séjournez dans cet appartement trÚs pratique pour les familles à Dortmund. Cet hébergement propose une laverie, une télévision avec chaßnes par cùble ou par ...
9/10 Wonderful! (4 avis)
Es war sehr schön, danke.

Avis laissé le 11 janv. 2026

150 mÂČ I Oasis I Pure luxury I Beautiful view
2 Bedroom Apartment in Dortmund

2 Bedroom Apartment in Dortmund

Dortmund NRW
Séjournez dans cet appartement à Dortmund. Cet hébergement propose une laverie. Des attractions populaires, comme Parc des expositions Westfalenhallen et Stade ...
2 Bedroom Apartment in Dortmund
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Autres villes comme Dortmund

Explorez un monde de voyages avec Expedia